Der 34-jährige Jerman war bei schwierigen Bedingungen auf der Streif zu Fall gekommen, nach einer ersten Untersuchung aber zunächst weitergefahren.
Wenig später klagte Jerman über Übelkeit und wurde mit einem Hubschrauber in ein Krankenhaus nach Innsbruck geflogen.
Wegen starken Nebels und einer aufgeweichten Piste hatten zahlreiche Athleten am Morgen eine Absage des Trainings gefordert, fanden aber kein Gehör.
"Ich habe nichts mehr gesehen, habe nicht einmal mehr gewusst, wo ich lande. Das war komplett unverantwortlich", sagte der Österreicher Klaus Kröll, der seine Probefahrt für das Rennen am Samstag abbrach.
Der Weltcup-Kalender im Überblick
