Peking-Olympiasiegerin trainiert künftig unter Frank Embacher

Steffen zieht zu Biedermann nach Halle/Saale

SID
Freitag, 12.10.2012 | 12:14 Uhr
Britta Steffen (r.) zieht zu ihrem Freund Paul Biedermann nach Halle/Saale
© Getty
Advertisement
Kremlin Cup Women Single
Live
WTA Moskau: Tag 3
BGL Luxembourg Open Women Single
Live
WTA Luxemburg: Tag 3
Basketball Champions League
Bayreuth -
Straßburg
Basketball Champions League
Sassari -
Oldenburg
NBA
Timberwolves @ Spurs
Kremlin Cup Women Single
WTA Moskau: Viertelfinale
BGL Luxembourg Open Women Single
WTA Luxemburg: Viertelfinale
European Challenge Cup
Gloucester -
Agen
NHL
Lightning @ Blue Jackets
NBA
Knicks @ Thunder
If Stockholm Open Men Single
ATP Stockholm: Viertelfinale
European Open Men Single
ATP Antwerpen: Viertelfinale
Kremlin Cup Women Single
WTA Moskau: Halbfinale
BGL Luxembourg Open Women Single
WTA Luxemburg: Halbfinale
Kremlin Cup Men Single
ATP Moskau: Viertelfinale
German Darts Masters
German Darts Masters: Tag 1
European Rugby Champions Cup
Scarlets -
Bath
NBA
Cavaliers @ Bucks
Kremlin Cup Women Single
WTA Moskau: Finale
If Stockholm Open Men Single
ATP Stockholm: Halbfinale
European Open Men Single
ATP Antwerpen: Halbfinale
German Darts Masters
German Darts Masters: Tag 2 -
Session 1
Kremlin Cup Men Single
ATP Moskau: Halbfinale
BGL Luxembourg Open Women Single
WTA Luxemburg: Finale
German Darts Masters
German Darts Masters: Tag 2 -
Session 2
European Rugby Champions Cup
Saracens -
Ospreys
European Challenge Cup
Stade Francais -
London Irish
NBA
Warriors @ Grizzlies
WTA Championship Women Single
WTA Finale Singapur: Tag 1
BSL
Fenerbahce -
Gaziantep
If Stockholm Open Men Single
ATP Stockholm: Finale
Kremlin Cup Men Single
ATP Moskau: Finale
European Open Men Single
ATP Antwerpen: Finale
ACB
Real Madrid -
Malaga
NBA
Hawks @ Nets
NHL
Canucks @ Red Wings
WTA Championship Women Single
WTA Finale Singapur: Tag 2
NBA
Warriors @ Mavericks
WTA Championship Women Single
WTA Finale Singapur: Tag 3
Basketball Champions League
Ludwigsburg -
Neptunas
Basketball Champions League
Bonn -
Nymburk
NHL
Oilers @ Penguins
NBA
Knicks @ Celtics
WTA Championship Women Single
WTA Finale Singapur: Tag 4
Basketball Champions League
Olimpija -
Bayreuth
Basketball Champions League
Oldenburg -
Karsiyaka
NBA
Pacers @ Thunder
WTA Championship Women Single
WTA Finale Singapur: Tag 5
European Championship
European Darts Championship: Tag 1
NBA
Celtics @ Bucks
NHL
Stars @ Oilers
WTA Championship Women Single
WTA Finale Singapur: Viertelfinale
European Championship
European Darts Championship: Tag 2 -
Session 1
European Championship
European Darts Championship: Tag 2 -
Session 2
Pro14
Connacht -
Munster
Premiership
Sale -
Exeter
NBA
Thunder @ Timberwolves
WTA Championship Women Single
WTA Finale Singapur: Halbfinale
European Championship
European Darts Championship: Tag 3
NBA
Cavaliers @ Pelicans
WTA Championship Women Single
WTA Finale Singapur: Finale
European Championship
European Darts Championship: Tag 4 -
Session 1
BSL
Galatasaray -
Fenerbahce
Premiership
Bath – Gloucester
ACB
Valencia -
Gran Canaria
European Championship
European Darts Championship: Tag 4 -
Session 2
NBA
Spurs @ Pacers
NHL
Ducks @ Hurricanes
NHL
Bruins @ Blue Jackets
NBA
Spurs @ Celtics
Basketball Champions League
Aris -
Bonn

Drei Monate nach dem enttäuschenden Abschneiden bei den Olympischen Spielen in London hat Britta Steffen überraschend ihren Lebensmittelpunkt nach Halle/Saale verlegt und wird ab sofort gemeinsam mit Freund Paul Biedermann trainieren.

Die Berlinerin, die derzeit zusammen mit Biedermann beim Kurzbahn-Weltcup in Stockholm weilt, wird sich der Trainingsgruppe von Frank Embacher anschließen. "Britta will sich 100 Prozent unterordnen, aber sie wird ihre Freiräume bekommen. Für ihre Zielstrecke 50 Meter braucht sie nicht die ganze Grundlagen-Ausdauer", sagte Embacher der Nachrichtenagentur "dapd".

Steffen, die nach den medaillenlosen Olympischen Spielen ihre Karrierefortsetzung bis 2014 bekannt gab, überraschte nun ein wenig mit diesem Schritt. Nachdem ihr langjähriger Trainer Norbert Warnatzsch sich doch noch fürs Weitermachen entschieden hatte, erklärte sie vor zwei Wochen: "Ich freue mich, dass ich ihn weiterhin an meiner Seite als Trainer haben werde."

"Wechsel gilt ab sofort"

Auf die Unterstützung Warnatzschs kann Steffen wohl dennoch bauen. Denn die Trainingspläne sollen in Absprache mit dem 65-Jährigen erfolgen, wie Embacher bestätigte. Von den Wechselabsichten habe Halles Bundesstützpunktleiter erst kurzfristig in dieser Woche erfahren. "Der Wechsel gilt ab sofort. So richtig wird es in Halle aber erst Ende November losgehen, wenn Britta von den Weltcups zurück ist", sagte der Weltmeister-Trainer.

Der Umzug freut auch Paul Biedermann. "Es wurde nach drei Jahren Wochenendbeziehung Zeit, den nächsten Schritt einzuleiten. Wir sind erwachsen genug und wollen uns endlich täglich sehen", sagte der Weltrekordler. Steffen wird ihr Haus in Grünau behalten, dafür ihr Zimmer im Haus der Athleten am Sportforum in Berlin aufgeben. "Ich werde 29 Jahre alt. In diesem Alter möchte ich die Zeit unter der Woche nicht mehr im Haus der Athleten verbringen", erklärte Steffen.

Werbung
Werbung
Werbung
Werbung