Im fünften Spiel gegen Generali Haching

Berlin Volleys holen deutsche Meisterschaft

SID
Sonntag, 22.04.2012 | 18:21 Uhr
Die Berlin Recycling Volleys (weiß) behielten letztendlich im fünften Spiel die Oberhand
© Getty
Advertisement
Jiangxi Open Women Single
Mi11:00
WTA Nanchang: Tag 3
World Matchplay
Mi20:00
World Matchplay: Tag 5
Jiangxi Open Women Single
Do11:00
WTA Nanchang: Tag 4
Swedish Open Women Single
Do11:00
WTA Bastad: Tag 4
National Rugby League
Do11:50
Panthers -
Bulldogs
World Matchplay
Do20:00
World Matchplay: Viertelfinals
Jiangxi Open Women Single
Fr10:00
WTA Nanchang: Viertelfinale
Swedish Open Women Single
Fr10:00
WTA Bastad: Viertelfinale
National Rugby League
Fr11:50
Eels -
Broncos
World Matchplay
Fr20:00
World Matchplay: Viertelfinals
National Rugby League
Sa07:00
Knights -
Dragons
Jiangxi Open Women Single
Sa11:00
WTA Nanchang: Halbfinale
Swedish Open Women Single
Sa16:00
WTA Bastad: Halbfinale
World Matchplay
Sa20:00
World Matchplay: Halbfinals
National Rugby League
So06:00
Storm -
Sea Eagles
Jiangxi Open Women Single
So10:00
WTA Nanchang: Finale
Swedish Open Women Single
So14:00
WTA Bastad: Finale
Bet-At-Home Cup Kitzbühel Men Single
Mo13:30
ATP Kitzbühel: Tag 1
Bet-At-Home Cup Kitzbühel Men Single
Di12:30
ATP Kitzbühel -
Tag 2
Bank of the West Classic Women Single
Di19:00
WTA Stanford: Tag 2
Bet-At-Home Cup Kitzbühel Men Single
Mi13:30
ATP Kitzbühel : Tag 3
Bank of the West Classic Women Single
Mi20:00
WTA Stanford: Tag 3
Bet-At-Home Cup Kitzbühel Men Single
Do12:30
ATP Kitzbühel: Viertelfinale
Bank of the West Classic Women Single
Do20:00
WTA Stanford: Tag 4
National Rugby League
Fr10:00
Dragons -
Rabbitohs
Bet-At-Home Cup Kitzbühel Men Single
Fr13:00
Generali Open -
Halbfinals
Citi Open Women Single
Fr20:00
Washington Citi Open: Viertelfinale
Bank of the West Classic Women Single
Fr21:00
WTA Stanford: Viertelfinale
Bet-At-Home Cup Kitzbühel Men Single
Sa14:00
Generali Open -
Finale
Citi Open Women Single
Sa22:30
Washington Citi Open: Halbfinale
Bank of the West Classic Women Single
Sa23:00
WTA Stanford: Halbfinale
Citi Open Women Single
So23:00
Washington Citi Open: Finale
Bank of the West Classic Women Single
So23:00
WTA Stanford: Finale

Als Jaroslav Skach, der Kapitän des neuen deutschen Meisters, um 18.12 Uhr die Schale überreicht bekam, flippten die gesamte Mannschaft und die Funktionäre vor Freude völlig aus.

"Das Ding ist wahnsinnig schwer, aber ich will sie nie wieder hergeben", sagte Skach der Nachrichtenagentur dapd. "Dieser Titel bedeutet uns unheimlich viel." In einem Herzschlagfinale hatten sich die Berlin Recycling Volleys den vierten deutschen Meistertitel in ihrer Vereinsgeschichte geschnappt und anschließend eine große Meisterparty gestartet.

Im fünften Playoff-Finale landete die Mannschaft von Trainer Mark Lebedew am Sonntag vor 1.512 Zuschauern mit dem 3:2 (31:29, 22:25, 21:25, 25:18, 16:14) bei Generali Haching den entscheidenden dritten Sieg in der "Best of Five"-Serie.

Enges Spiel zwischen den beiden Mannschaften

136 Minuten mussten die Berliner im Endspiel kämpfen, bis sie endlich wieder die Trophäe in den Händen halten konnten, die sieben lang die Vitrine des VfB Friedrichshafen geschmückt hatte. Nach dem frühzeitigen Ausscheiden des nationalen Serienmeisters, der im Halbfinale gegen Berlin (1:3) unterlegen war, war die Endspielserie so spannend wie lange nicht mehr.

Eng war es schon im ersten Satz, als Haching vier Satzbälle vergab und Berlins erster Satzball zum 31:29 saß. Doch Haching ließ sich durch diesen Rückschlag nicht entmutigen und entschied die ebenfalls hart umkämpften Durchgänge zwei (25:22) und drei (25:21) für sich, ehe die Berliner im vierten Satz mehr Löcher im Hachinger Block fanden und sich locker mit 25:18 durchsetzten.

Berliner mit den besseren Nerven

Im Tiebreak hatten die Berliner die besseren Nerven und sicherten mit 16:14 den vierten Titel nach 1993, 2003 und 2004. "Es gibt nichts Besseres für den deutschen Volleyball. Beide hätten es verdient, aber es kann eben nur einer mit der Schale nach Hause gehen", erklärte Lebedew. Warum Berlin und nicht Haching Meister geworden ist? "Weil wir den letzten Punkt gemacht haben", ergänzte der Berliner Coach.

Den geknickten Hachinger Spielern blieben nach den Endspiel-Pleiten nach 2009 und 2010 wieder nur Standing Ovations, mit denen sie von ihren Fans verabschiedet wurden. "Es war unsere beste Saisonleistung", sagte Diagonalspieler Christian Dünnes.

Groß war der Jubel in der Hauptstadt. "Das ist ein großartiger Erfolg für die Sportmetropole Berlin. Die Berlin Recycling Volleys sind ein wunderbares Aushängeschild der Sporthauptstadt Berlin", sagte Berlins Regierender Bürgermeister Klaus Wowereit.

Werbung
Werbung
Werbung
Werbung