Der 24-jährige Bayreuther bezwang den Hamburger Zverev bei der mit 576.000 Dollar dotierten Hartplatz-Veranstaltung mit 7:6 (7:3), 3:6, 6:1.
In der Runde der letzten Acht trifft der Weltranglisten-131. auf den an vier gesetzten Franzosen Gael Monfils.
Erstmals hatte Davis-Cup-Spieler Petzschner, der bisher vor allem als Doppel-Spezialist auf sich aufmerksam machte, 2003 im französischen Metz im Viertelfinale gestanden.