Nach Zusammenprall bei EM 1979 leidet Panovics immer noch

"Deckarm-Trauma verfolgt mich"

SID
Sonntag, 19.01.2014 | 13:16 Uhr
131 Tage lag Deckarm nach dem Zusammenprall mit Panovic im Koma
© getty
Advertisement
WTA Championship Women Single
Live
WTA Finals Singapur: Tag 2
NBA
Warriors @ Mavericks
WTA Championship Women Single
WTA Finals Singapur: Tag 3
Basketball Champions League
Ludwigsburg -
Neptunas
Basketball Champions League
Bonn -
Nymburk
NHL
Oilers @ Penguins
NBA
Knicks @ Celtics
WTA Championship Women Single
WTA Finale Singapur: Tag 4
Basketball Champions League
Olimpija -
Bayreuth
Basketball Champions League
Oldenburg -
Karsiyaka
NBA
Pacers @ Thunder
WTA Championship Women Single
WTA Finale Singapur: Tag 5
European Championship
European Darts Championship: Tag 1
NBA
Celtics @ Bucks
NHL
Stars @ Oilers
WTA Championship Women Single
WTA Finale Singapur: Viertelfinale
European Championship
European Darts Championship: Tag 2 -
Session 1
European Championship
European Darts Championship: Tag 2 -
Session 2
Pro14
Connacht -
Munster
Premiership
Sale -
Exeter
NBA
Thunder @ Timberwolves
WTA Championship Women Single
WTA Finale Singapur: Halbfinale
European Championship
European Darts Championship: Tag 3
NBA
Cavaliers @ Pelicans
WTA Championship Women Single
WTA Finale Singapur: Finale
European Championship
European Darts Championship: Tag 4 -
Session 1
BSL
Galatasaray -
Fenerbahce
Premiership
Bath – Gloucester
ACB
Valencia -
Gran Canaria
European Championship
European Darts Championship: Tag 4 -
Session 2
NBA
Spurs @ Pacers
NHL
Ducks @ Hurricanes
NHL
Bruins @ Blue Jackets
NBA
Spurs @ Celtics
Basketball Champions League
Aris -
Bonn
Champions Hockey League
Mannheim -
Brynäs
Champions Hockey League
Bern -
München
NBA
Thunder @ Bucks
Basketball Champions League
Ventspils -
Ludwigsburg
Basketball Champions League
Banvit -
Bayreuth
Basketball Champions League
EWE Baskets -
Murcia
NBA
Bulls @ Heat
NBA
Warriors @ Spurs
World Series of Darts
World Series of Darts Finals -
Tag 1
NBA
Cavaliers @ Wizards
ACB
Malaga -
Saski-Baskonia
NHL
Canadiens @ Blackhawks

Der ehemalige ungarische Handball-Nationalspieler Lajos Panovics leidet auch knapp 35 Jahre nach dem verhängnisvollen Zusammenprall mit Joachim Deckarm unter den Erinnerungen an das Unglück. "Das Deckarm-Trauma wird mich bis ins Grab verfolgen. Die Geschichte wird mich nie mehr loslassen", sagte der 64-jährige Panovics der "Welt am Sonntag".

"Ich würde so gern mein Gehirn abschalten, doch es geht nicht." Der einstige Gummersbacher Rückraumspieler Deckarm, der am Sonntag seinen 60. Geburtstag feierte, war am 30. März 1979 im Europapokalspiel bei Banyasz Tatabanya/Ungarn nach einem Zusammenstoß mit Panovics ungebremst mit dem Kopf auf den Betonboden gestürzt.

Erst nach 131 Tagen erwachte Deckarm, der "beste Handballer aller Zeiten" (Vlado Stenzel), aus dem Koma. Als hilfsbedürftiger Mensch, der alle Fähigkeiten wie Gehen, Sprechen, Essen neu erlernen musste.

Panovics wacht nachts nach eigenen Aussagen manchmal schweißgebadet auf - in dem Irrglauben, seinem verunglückten Gegenspieler helfen zu müssen. Der Ungar teilt mit vielen Weggefährten eine tiefe Bewunderung für Deckarm. "Was er schaffte, ist unbeschreiblich, nach dem, was er alles durchgemacht hat. Was Lebensmut, Lebenswillen und Kampfgeist betrifft, kenne ich kein besseres Vorbild", sagte Panovics, der heute als Frauen- und Nachwuchs-Trainer in Niederösterreich arbeitet.

"Ich hatte unheimliche Angst"

Erst zehn Jahre nach dem schicksalshaften Spiel in Tatabanya war es 1989 zum Wiedersehen der beiden Handballer gekommen. Panovics war zu einem Pokalspiel des VfL Gummersbach eingeladen worden. "Ich hatte unheimliche Angst, doch ich wollte Joachim unbedingt treffen", berichtete er und erzählte bewegt von dem "Wahnsinnsmoment" mit Deckarm: "Als ich vor ihm stand, erhob er sich und sagte: 'Lajos, ich weiß, was passiert ist. Ich bin dir nicht böse."

Am Sonntag feierte Deckarm seinen Ehrentag in Saarbrücken. Beim Empfang zu Ehren des Jubilars gaben sich rund 120 Gäste - darunter auch viele Weltmeister von 1978 - die Klinke in die Hand.

Deckarms guter Freund Heiner Brand war als Laudator vorgesehen. "Die Art und Weise, wie Jo sein schweres Schicksal meistert, ist toll. Er versprüht eine Lebensfreude, mit der er ein perfektes Vorbild nicht nur für Sportler, sondern für alle Menschen in vergleichbarer Situation darstellt", sagte Brand dem "SID".

Werbung
Werbung
Werbung
Werbung