Bartels macht das Millerntor zum Party-Tempel

SID
Dienstag, 23.08.2011 | 14:01 Uhr
Fin Bartels (l.) verwandelte mit seinem Treffer das Millerntor-Stadion in ein Tollhaus
© Getty
Advertisement
International Champions Cup
So22.07.
Testspielkracher live im Stream: BVB gegen Liverpool
International Champions Cup
Live
FC Bayern München -
PSG
Club Friendlies
Live
Benfica -
FC Sevilla
Club Friendlies
Marseille -
Villarreal
Club Friendlies
Inter Mailand -
Zenit
J1 League
Kobe -
Shonan
J1 League
Tosu -
Sendai
CSL
Hebei CFFC -
Jiangsu
Allsvenskan
AIK -
Brommapojkarna
International Champions Cup
Liverpool -
Borussia Dortmund
Club Friendlies
Eibar -
Basaksehir
Club Friendlies
Leicester -
Akhisarspor
UEFA Champions League
Ajax -
Graz
Club Friendlies
Huddersfield -
Lyon
Club Friendlies
Marseille -
Real Betis
International Champions Cup
Juventus -
FC Bayern München
International Champions Cup
Borussia Dortmund -
Benfica
International Champions Cup
Man City -
Liverpool
International Champions Cup
AS Rom -
Tottenham
International Champions Cup
AC Mailand -
Man United
International Champions Cup
Atletico Madrid -
Arsenal
Club Friendlies
Blackburn -
Everton
Copa Sudamericana
San Lorenzo -
Temuco
Club Friendlies
Arminia Bielefeld -
SV Werder Bremen
J1 League
Kobe -
Kashiwa
J1 League
Tosu -
Iwata
CSL
Jiangsu -
Shandong Luneng
International Champions Cup
Arsenal -
PSG
Club Friendlies
FC St. Pauli -
Stoke
International Champions Cup
Benfica -
Juventus
International Champions Cup
Chelsea -
Inter Mailand
International Champions Cup
Man United -
Liverpool
International Champions Cup
FC Bayern München -
Man City
International Champions Cup
FC Barcelona – Tottenham
CSL
Guangzhou Evergrande -
Chongqing
Club Friendlies
Groningen -
SV Werder Bremen
Allsvenskan
AIK -
Kalmar
International Champions Cup
PSG -
Atletico Madrid
International Champions Cup
Man United -
Real Madrid
International Champions Cup
Tottenham -
AC Mailand
International Champions Cup
FC Barcelona -
AS Rom
J1 League
Cerezo Osaka -
Kobe
UEFA Champions League
Graz -
Ajax
Club Friendlies
Southampton -
Celta Vigo
International Champions Cup
Arsenal -
Chelsea
International Champions Cup
Benfica -
Lyon
Copa Sudamericana
Sao Paulo -
Colon Santa Fe
Club Friendlies
West Ham -
Angers
Club Friendlies
Brighton -
Sporting
Championship
Reading -
Derby County

Fußball-Thriller auf St. Pauli: Fin Bartels trifft in allerletzter Sekunde und verwandelt das Millerntor in einen Party-Tempel. Die Kiezkicker sind wieder Tabellenführer der 2. Liga.

In Hamburg läuft gerade wieder der Dom. Rund drei Millionen Menschen werden sich noch bis Ende August auf dem größten Volksfest Norddeutschlands amüsieren und in Fahrgeschäften wie dem "Höllenblitz" oder der "Wilden Maus" den Nervenkitzel suchen. Doch die richtige Party steigt direkt nebenan, im Millerntor-Stadion auf St. Pauli.

Dort brachen am späten Montagabend alle Dämme, nachdem Fin Bartels die Kiezkicker in allerletzter Sekunde gegen den MSV Duisburg zum 2:1 (1:1)-Sieg und wieder an die Tabellenspitze der 2. Liga geschossen hatte. Die Fans verwandelten die Ränge in ein Tollhaus. Trainer, Betreuer und Spieler lagen sich auf dem Rasen jubelnd in den Armen.

Bartels: "Das ist einfach nur geil"

"Nach meinem Tor gab es kein Halten mehr, es war unglaublich laut. Emotionen pur. Das ist einfach nur geil", sagte Bartels. Und Neuzugang Kevin Schindler, der erst vergangene Woche von Werder Bremen nach Hamburg gewechselt war und gleich seinen ersten Treffer erzielte, meinte: "Mir fehlen die Worte. Die Fans sind unglaublich. Das gibt es nur am Millerntor."

Der Grund für die Eruption der Gefühle? 23.354 Zuschauer erlebten unter Flutlicht einen wahren Fußball-Thriller. St. Pauli war zwar drückend überlegen, fand aber lange keine Mittel, um die Duisburger Betonabwehr zu knacken. "Wir haben zu wenig in die Tiefe gespielt und deshalb nicht so viel Torgefahr entwickelt", sagte Trainer Andre Schubert. Als es dann doch einmal schnell ging und der Pokalfinalist kurz ungeordnet war, schloss Schindler einen sehenswerten Konter zum 1:0 ab (33.).

Fehler in der Hintermannschaft begünstigen Ausgleich

Chaos in der Hintermannschaft der Kiezkicker sorgte dann dafür, dass die Partie so unglaublich spannend wurde. MSV-Kapitän Branimir Bajic kam nach einem Freistoß völlig freistehend an den Ball und hatte keine Probleme aus kurzer Distanz einzuschieben (38.).

"Wir hätten einen Punkt verdient gehabt. Aber im Fußball gibt es keine Gerechtigkeit", sagte MSV-Trainer Milan Sasic, der seinem Team mit Beginn der zweiten Hälfte anscheinend verboten hatte, die Mittellinie zu überschreiten. Spätestens nach der Gelb-Roten Karte für Vasileios Pliatsikas (69.) nahm Duisburg dann nur noch durch Befreiungsschläge am Spiel teil.

Fromlowitz überragender Duisburger

Einzig der überragende Torwart Florian Fromlowitz sorgte mit spektakulären Paraden dafür, dass sich die Fans schon fast mit dem Unentschieden abgefunden hatten. Bis Bartels das Millerntor in einen Party-Tempel verwandelte. "Das tut weh und ist ganz bitter. Wir haben einen super Fight geliefert", sagte Fromlowitz.

St. Paulis Trainer Schubert war besonders beeindruckt, dass "wir das Tor herausgespielt haben. Bis zum Ende haben wir unser Spiel beibehalten". Der Rest war grenzenloser Jubel. Besser als auf jedem Rummel.

FC St. Pauli - MSV Duisburg: Daten und Fakten

Werbung
Werbung
Werbung
Werbung