Frankfurt-Trainer Armin Veh im Interview

"Ich hatte den Spaß an meinem Beruf verloren"

Von Interview: Jochen Tittmar
Montag, 15.08.2011 | 14:49 Uhr
Trainer Armin Veh soll Eintracht Frankfurt wieder in die 1. Bundesliga führen
© Getty
Advertisement
Primera Division
Sa20:45
Atletico - Real: Wer siegt im Derbi madrileño?
Primera División
Getafe -
Alaves
Premier League
Arsenal -
Tottenham
Premiership
Ross County -
Celtic
Premier League
Liverpool -
Southampton
Championship
Reading -
Wolverhampton
Primera División
Leganes -
Barcelona
Ligue 1
PSG -
Nantes
Serie A
AS Rom -
Lazio
Premier League
Man United -
Newcastle
Primera División
Sevilla -
Celta Vigo
Championship
Fulham -
Derby County
Ligue 1
Dijon -
Troyes
Ligue 1
Guingamp -
Angers
Ligue 1
Straßburg -
Rennes
Ligue 1
Toulouse -
Metz
Premier League
Leicester -
Man City (DELAYED)
Eredivisie
Breda -
Ajax
Primera División
Atletico Madrid -
Real Madrid
Serie A
Neapel -
AC Mailand
Premier League
West Bromwich -
Chelsea (DELAYED)
Premier League
Bournemouth -
Huddersfield (DELAYED)
Premier League
Crystal Palace -
Everton (DELAYED)
Premier League
Burnley -
Swansea (DELAYED)
Primera División
Malaga -
La Coruna
Serie A
Crotone -
Genua
Super Liga
Ivanjica -
Partizan
Championship
Leeds -
Middlesbrough
1. HNL
Dinamo Zagreb -
Lokomotiva Zagreb
Ligue 1
Caen -
Nizza
Serie A
Benevento -
Sassuolo
Serie A
Sampdoria -
Juventus
Serie A
SPAL -
Florenz
Serie A
FC Turin -
Chievo Verona
Serie A
Udinese -
Cagliari
Primera División
Espanyol -
Valencia
Premier League
Zenit -
Tosno
Ligue 1
Lyon -
Montpellier
Premier League
Watford -
West Ham
First Division A
Brügge -
Waasland-Beveren
Superliga
Bröndby -
Nordsjaelland
Primera División
Las Palmas -
Levante
Serie A
Flamengo -
Corinthians
Primera División
Bilbao -
Villarreal
Serie A
Inter Mailand -
Atalanta
Ligue 1
Bordeaux -
Marseille
Superliga
Boca Juniors -
Racing
Ligue 1
Amiens -
Lille
Serie A
Hellas Verona -
Bologna
Premier League
Brighton -
Stoke
Primera División
Eibar -
Real Betis
Copa Sudamericana
Libertad -
Independiente
Championship
Ipswich -
Sheffield Wed
Copa Libertadores
Gremio -
Lanus
Indian Super League
Chennai -
NorthEast United
Copa Sudamericana
Flamengo -
Junior
Indian Super League
Kerala -
Jamshedpur
Ligue 1
St. Etienne -
Straßburg
Premiership
Dundee -
Rangers
Premier League
West Ham -
Leicester
Primera División
Celta Vigo -
Leganes
A-League
FC Sydney -
Brisbane
Primera División
Alaves -
Eibar
Championship
Barnsley -
Leeds
Serie A
Bologna -
Sampdoria
Championship
Norwich -
Preston
Primera División
Real Madrid -
Malaga
Ligue 1
Rennes -
Nantes
Serie A
Chievo Verona -
SPAL
Serie A
Sassuolo -
Hellas Verona
Premier League
Liverpool -
Chelsea
Primera División
Real Betis -
Girona
Championship
Sheff Utd -
Birmingham
Ligue 1
Caen -
Bordeaux
Ligue 1
Dijon -
Toulouse
Ligue 1
Metz -
Amiens
Ligue 1
Montpellier -
Lille
Ligue 1
Troyes -
Angers
Premier League
Tottenham -
West Bromwich (DELAYED)
Primera División
Levante -
Atletico Madrid
Premier League
Swansea -
Bournemouth (DELAYED)
Premier League
Crystal Palace -
Stoke (DELAYED)
Premier League
Man United -
Brighton (DELAYED)
Premier League
Newcastle -
Watford (DELAYED)
J1 League
Cerezo Osaka -
Kobe
J1 League
Kashima -
Kashiwa
Primera División
La Coruna -
Bilbao
Eredivisie
Excelsior -
PSV
Premier League
Southampton -
Everton
Super Liga
Cukaricki -
Roter Stern
Ligue 1
Nizza -
Lyon
Serie A
Genua -
AS Rom
Serie A
AC Mailand -
FC Turin
Serie A
Udinese -
Neapel
Primera División
Real Sociedad -
Las Palmas
Ligue 1
Marseille -
Guingamp
Premier League
Huddersfield -
Man City
Serie A
Lazio -
Florenz
Primera División
Villarreal -
Sevilla
Premier League
Burnley -
Arsenal (DELAYED)
First Division A
Brügge -
Zulte-Waregem
Primera División
Valencia -
Barcelona
Serie A
Juventus -
Sampdoria
Ligue 1
Monaco -
PSG
Primeira Liga
Benfica -
Setubal
Superliga
River Plate -
Newell's Old Boys
Premier League
Spartak -
Zenit
Serie A
Atalanta -
Benevento
Championship
QPR -
Brentford
Primera División
Espanyol -
Getafe
Ligue 1
Amiens -
Dijon
Ligue 1
Straßburg -
Caen
Coppa Italia
Sampdoria -
Pescara
Ligue 1
Bordeaux -
St. Etienne
Premier League
Watford -
Man United
Copa del Rey
Real Madrid -
Fuenlabrada
Premier League
Brighton -
Crystal Palace (DELAYED)
Premier League
West Bromwich -
Newcastle (DELAYED)
Premier League
Leicester -
Tottenham (DELAYED)
Copa Sudamericana
Independiente -
Libertad
Coppa Italia
Chievo Verona -
Hellas Verona
Ligue 1
Angers -
Rennes
Ligue 1
Guingamp -
Montpellier
Ligue 1
Lyon -
Lille
Ligue 1
Metz -
Marseille
Ligue 1
Nantes -
Monaco
Ligue 1
Toulouse -
Nizza
Copa del Rey
Barcelona -
Murcia
Premiership
Rangers -
Aberdeen
Cup
Anderlecht -
Lüttich
Ligue 1
PSG -
Troyes
Premier League
Stoke -
Liverpool
Copa del Rey
Atletico Madrid -
Elche
Premier League
Bournemouth -
Burnley (DELAYED)
Premier League
Arsenal -
Huddersfield (DELAYED)
Premier League
Man City -
Southampton (DELAYED)
Premier League
Everton -
West Ham (DELAYED)
Premier League
Chelsea -
Swansea (DELAYED)
Copa Libertadores
Lanus -
Gremio
Indian Super League
Goa -
Bengaluru
Coppa Italia
Udinese -
Perugia
Copa del Rey
Villarreal -
Ponferradina
Cup
Zulte-Waregem -
Brügge
Coppa Italia
Genua -
Crotone
Copa Sudamericana
Junior -
Flamengo
Indian Super League
Jamshedpur -
Kalkutta
Serie A
AS Rom -
SPAL
Primeira Liga
Sporting -
Belenenses
Ligue 1
Dijon -
Bordeaux
Serie A
Neapel -
Juventus
Championship
Leeds -
Aston Villa
Primera División
Malaga -
Levante
Primeira Liga
Porto -
Benfica

Nachdem Armin Veh beim Hamburger SV vor die Tür gesetzt wurde, wollte er keinen Verein in Deutschland mehr trainieren. Nun ist der 50-Jährige Coach bei Eintracht Frankfurt und soll die Hessen direkt zurück in die 1. Bundesliga führen. Im Interview erklärt Veh, warum er sich nun doch für einen deutschen Klub entschieden hat, ob er die 2. Liga als Karriererückschritt sieht und spricht über Christoph Daums Sohn.

SPOX: Herr Veh, können Sie sich vorstellen, welche Reaktionen in unserer Redaktion vorherrschend waren, als die Meldung Ihres Wechsels zu Eintracht Frankfurt bei uns ankam?

Armin Veh: Wahrscheinlich wart Ihr ähnlich überrascht wie manch anderer auch, oder?

SPOX: Richtig. Aber daran sind ja sozusagen Sie "schuld". Sie sagten nach Ihrem Engagement in Hamburg, dass Sie in Deutschland keinen Verein mehr übernehmen werden.

Veh: Klar, aber inzwischen weiß doch jeder, dass diese Aussage nichts mit der sportlichen Situation zu tun hatte, sondern mit einigen handelnden Personen in der Führungsetage des HSV. Außerdem ist es ja in Deutschland nicht verboten, seine Meinung zu revidieren.

SPOX: Natürlich nicht. Aus welcher Emotion oder Überlegung heraus entstand denn damals diese Aussage?

Veh: Ich hatte für kurze Zeit den Spaß an meinen Beruf verloren, den ich schon seit über 20 Jahren ausübe.

SPOX: In Wolfsburg und Hamburg gab es etliche "politische" Probleme während Ihrer Amtszeit. War dies der Grund für Ihre Aussage?

Veh: Da ging es nicht mehr um Fußball, nicht mehr um meinen Job. Aus dieser Situation heraus kam es dann zu meiner Aussage. Nicht mehr und nicht weniger.

SPOX: Welches Bild hatten Sie als Beobachter der Eintracht während der letzten Saison, als Sie selbst noch Coach in Hamburg waren?

Veh: Natürlich habe ich die erfolgreiche Vorrunde verfolgt, aber auch den unerklärlichen Abstieg. Vor der Saison habe ich die Eintracht zwischen Platz neun und elf vermutet.

SPOX: Nach dem Abstieg müssen jetzt Sie in Frankfurt die Kohlen aus dem Feuer holen. Warum - außer der Tatsache, dass Sie sich beide schon sehr lange kennen - spielte Sportdirektor Bruno Hübner eine solch große Rolle bei Ihrem Wechsel?

Veh: Die Mischung stimmt einfach. Der Bruno ist ein ähnlich Fußballverrückter wie ich. Außerdem ist er sehr hartnäckig. Am Ende blieb mir quasi nichts anderes übrig, als "OK" zu sagen (lacht).

SPOX: Welche Rolle spielte Heribert Bruchhagen im Vergleich dazu?

Veh: Heribert Bruchhagen kennt die Bundesliga wie kaum ein anderer. Er war ja schon auf allen Seiten des Fußballs aktiv: Als Spieler, Trainer, Manager, DFL-Funktionär und Klubchef. Er ist also ebenfalls in jeder Hinsicht ein kompetenter Gesprächspartner.

SPOX: Ist diese Schlussfolgerung richtig: Wenn Hübner nicht Sportdirektor geworden wäre, dann wären Sie auch kein Eintracht-Coach?

Veh: Bekanntlich weiß man im Fußball ja nie, was passieren kann. Richtig ist aber, dass sich Bruno Hübner sehr intensiv um mich bemüht hat.

SPOX: Christoph Daums Sohn Marcel ist dem Verein als Analyst erhalten geblieben. Können Sie einmal erklären, welche Aufgaben er hat?

Veh: Er analysiert sowohl das zurückliegende Spiel als auch den kommenden Gegner. Mit diesen Informationen können wir eigene Schwächen erkennen und versuchen, diese im Training zu verbessern und uns gezielter auf den kommenden Gegner einzustellen. Mittlerweile nutzen ja viele Vereine die Videoanalyse.

SPOX: Wenn man sich Ihre Trainervita anschaut, könnte diese eine Wellenbewegung beschreiben: Von Reutlingen und Rostock zum VfB, dort Meister geworden, dann zum amtierenden Meister nach Wolfsburg und danach in die Weltstadt Hamburg. Inwiefern ist die 2. Liga ein Rückschritt für Sie?

Veh: Was heißt Rückschritt? Die Mannschaft hat die Qualität, sofort wieder aufzusteigen. Daran arbeiten wir hart. Das ist auch für mich eine interessante Herausforderung. Eintracht Frankfurt gehört einfach in die 1. Bundesliga.

SPOX: Können Sie es nachvollziehen, wenn Ihnen manche Beobachter diesen Rückschritt dennoch attestieren?

Veh: Ich könnte es nachvollziehen. Es interessiert mich aber auch nicht besonders.

SPOX: In all der Zeit in der Bundesliga schrieb man in Frankfurt vernünftiges Understatement groß. Das ist in der 2. Liga nicht mehr möglich. Inwiefern ist das eine Umstellung für die Verantwortlichen im Verein?

Veh: Etwas anderes als den Wiederaufstieg kannst du in Frankfurt nicht vermitteln. Der Aufstieg ist unser Ziel. Alle Beteiligten stehen hinter diesem Ziel und wir versuchen gemeinsam, es zu erreichen.

SPOX: Passt diese Phrase vom Aufsteigen-Müssen, das ja auch die Medien und Öffentlichkeit seit dem Abstieg einfordern, zu dem sonst recht besonnenen Gemüt der Eintracht?

Veh: Bei der Eintracht wurde in den letzten Jahren sehr gut gewirtschaftet, sportlich war der Verein im Bundesliga-Mittelfeld etabliert. Der Abstieg in diesem Jahr passt da so gar nicht rein. Das muss schnell wieder korrigiert werden.

SPOX: Es heißt, die Eintracht erwarten riesige Probleme, wenn der Wiederaufstieg nicht gelingt. Womit hätte denn der Verein konkret zu rechnen?

Veh: Das sind ja derzeit auch nur Hypothesen, die sich nicht konkretisieren lassen. Wirtschaftlich gesehen würde das der Eintracht aber auf alle Fälle schaden. Denken Sie nur an die geringeren Zuschauereinnahmen oder Fernsehgelder.

SPOX: Während der Vorbereitung sagten Sie, dass mit der "damaligen" Mannschaft der Aufstieg nicht möglich sei und vor allem ein Innenverteidiger vonnöten wäre. Mit dem Transfer von Bamba Anderson ist die Verteidigung komplett. Welches Urteil geben Sie nun ab?

Veh: Das man weiterhin sehen konnte, dass es noch Abstimmungsschwierigkeiten in der Innenverteidigung gibt. Das ist ja aber auch nicht verwunderlich, wenn man nur einige Trainingseinheiten zusammen absolviert hat. Ansonsten bin ich vom aktuellen Kader aber überzeugt.

Armin Veh im Steckbrief

Werbung
Werbung
Werbung
Werbung