Der südamerikanische Nationalspieler ist aber nach einem beigelegten Wechselstreit mit seinem Ex-Club Once Caldas vom Internationalen Sportgerichtshof CAS noch bis zum 14. September gesperrt.
Der 27- Jährige spielt seit Januar 2007 für die Mainzer und hatte Vertrag bis 2008. Die dort ursprünglich verankerte Verlängerungsoption sei inzwischen hinfällig, teilte der Club mit.
"Wir sind froh, dass der Streit um Elkin Sotos Wechsel nach Mainz endgültig abgehakt ist. Er kann sich nach den beiden Knieverletzungen und dem Wechselstreit ganz auf seine Aufgaben bei Mainz 05 konzentrieren", sagt Club-Manager Christian Heidel.