WM 2010

"Was zu Hause passiert, will ich gar nicht wissen"

SID
Montag, 21.06.2010 | 13:04 Uhr
Shane Smeltz beschert den Neuseeländern einen Punkt gegen Italien
© sid
Advertisement
International
So17:00
Topspiel am Sonntag: Tottenham - Liverpool
Ligue 1
St. Etienne -
Montpellier
Premier League
West Ham -
Brighton
J1 League
Kobe -
Tosu
A-League
FC Sydney -
Sydney Wanderers
Primera División
Levante -
Getafe
Premier League
Chelsea -
Watford
Premier League
Huddersfield -
Man United
Primera División
Real Betis -
Alaves
Ligue 1
Monaco -
Caen
Serie A
Sampdoria -
Crotone
Premier League
Southampton -
West Bromwich
Primera División
Valencia -
Sevilla
1. HNL
Hajduk Split -
Dinamo Zagreb
Ligue 1
Amiens -
Bordeaux
Ligue 1
Angers -
Toulouse
Ligue 1
Metz -
Dijon
Ligue 1
Nantes -
Guingamp
Ligue 1
Rennes -
Lille
Premier League
Man City -
Burnley (DELAYED)
Primera División
Barcelona -
Malaga
Serie A
Neapel -
Inter Mailand
Primeira Liga
Porto -
Pacos Ferreira
Premier League
Stoke -
Bournemouth (DELAYED)
Premier League
Swansea -
Leicester (DELAYED)
Premier League
Newcastle -
Crystal Palace (Delayed)
Primera División
Villarreal -
Las Palmas
Eredivisie
PSV – Heracles
Serie A
Chievo Verona -
Hellas Verona
Championship
Ipswich -
Norwich
CSL
Evergrande -
Guizhou
Eredivisie
Feyenoord -
Ajax
Premier League
Everton -
Arsenal
Ligue 1
Nizza -
Strassburg
Serie A
Atalanta -
Bologna
Serie A
Benevento -
Florenz
Serie A
AC Mailand -
Genua
Serie A
SPAL -
Sassuolo
Serie A
FC Turin -
AS Rom
Premier League
ZSKA Moskau -
Zenit
Primera División
Celta Vigo -
Atletico Madrid
Ligue 1
Troyes -
Lyon
Premier League
Tottenham -
Liverpool
First Division A
Anderlecht -
Genk
Serie A
Udinese -
Juventus
Premier League
Dynamo Kiew -
Schachtjor Donezk
Primera División
Leganes -
Bilbao
Super Liga
Roter Stern Belgrad -
Lucani
Primera División
Real Madrid -
Eibar
Serie A
Lazio -
Cagliari
Serie A
São Paulo -
Flamengo
Ligue 1
Marseille -
PSG
Allsvenskan
Malmö -
AIK
Primera División
Real Sociedad -
Espanyol
Primera División
La Coruna -
Girona
Copa del Rey
Saragossa -
Valencia
Serie A
Inter Mailand -
Sampdoria
League Cup
Arsenal -
Norwich
League Cup
Leicester -
Leeds
League Cup
Swansea -
Man United
League Cup
Man City -
Wolverhampton
Copa del Rey
Murcia -
Barcelona
Copa Libertadores
River Plate -
Lanus
Serie A
Atalanta -
Hellas Verona
First Division A
Genk -
Brügge
Serie A
Bologna -
Lazio
Serie A
Cagliari -
Benevento
Serie A
Chievo -
Milan
Serie A
Florenz -
FC Turin
Serie A
Genua -
Neapel
Serie A
Juventus -
SPAL
Serie A
AS Rom -
Crotone
Serie A
Sassuolo -
Udinese
Premiership
Aberdeen -
Celtic
League Cup
Chelsea -
Everton
League Cup
Tottenham -
West Ham
Coupe de la Ligue
Strasbourg -
Saint-Etienne
Copa del Rey
Elche -
Atletico Madrid
Copa Libertadores
Barcelona SC -
Gremio
Copa Sudamericana
Fluminense -
Flamengo
Copa del Rey
Fuenlabrada -
Real Madrid
Ligue 1
PSG -
Nizza
Championship
Leeds -
Sheffield Utd
A-League
Adelaide Udt – Melbourne City
Primera División
Alaves -
Valencia
Premier League
Man United -
Tottenham
Premiership
Hearts -
Rangers
1. HNL
Dinamo Zagreb -
Rijeka
Premier League
Liverpool -
Huddersfield
Championship
Cardiff -
Millwall
Primera División
Sevilla -
Leganes
Ligue 1
Bordeaux -
Monaco
Serie A
Milan -
Juventus
Premier League
Bournemouth -
Chelsea
Primera División
Atletico Madrid -
Villarreal
Championship
Hull -
Nottingham
Ligue 1
Caen -
Troyes
Ligue 1
Dijon -
Nantes
Ligue 1
Guingamp -
Amiens
Ligue 1
Montpellier -
Rennes
Ligue 1
Strasbourg -
Angers
Premier League
Arsenal -
Swansea (DELAYED)
Primera División
Bilbao -
Barcelona
Serie A
AS Rom -
Bologna
Primeira Liga
Boavista -
Porto
Premier League
Watford -
Stoke (Delayed)
Premier League
West Bromwich – Man City (DELAYED)
Premier League
Crystal Palace -
West Ham (Delayed)
CSL
Hebei -
Guangzhou Evergrande
J1 League
Kofu -
Kobe
Primera División
Getafe -
Real Sociedad
Eredivisie
Vitesse -
PSV
Serie A
Benevento -
Lazio
Championship
Birmingham -
Aston Villa
Premier League
Zenit -
Lok Moskau
First Division A
Brügge -
Sint-Truiden
Premier League
Brighton -
Southampton
Ligue 1
Lyon -
Metz
Serie A
Crotone- Florenz
Serie A
Neapel -
Sassuolo
Serie A
Sampdoria -
Chievo Verona
Serie A
SPAL -
Genua
Serie A
Udinese -
Atalanta
Primera División
Girona -
Real Madrid
Ligue 1
Toulouse -
St. Etienne
Premier League
Leicester -
Everton
Primera División
Eibar -
Levante
Serie A
Ponte Preta -
Corinthians
Primera División
Malaga -
Celta Vigo
Serie A
FC Turin -
Cagliari
Ligue 1
Lille -
Marseille
Superliga
Boca Juniors -
Belgrano
Serie A
Hellas Verona – Inter Mailand
Premier League
Burnley -
Newcastle
Primera División
Espanyol -
Real Betis
Primera División
Las Palmas -
La Coruna
Championship
Preston -
Aston Villa

Neuseelands Shane Smeltz hat mit seinem Tor gegen Weltmeister Italien den Traum der Kiwis vom Achtelfinaleinzug gewahrt. Im Interview spricht er über den wichtigen Treffer.

Neuseelands Matchwinner Shane Smeltz spricht im Interview über seine deutschen Wurzeln, die Bedeutung seines Tores gegen den Weltmeister und sein Vorbild.

Frage: "Herr Smeltz, Sie wurden wie Jürgen Klinsmann in Göppingen geboren. Sprechen Sie Deutsch?"

Shane Smeltz: "Nein, leider, kein Wort. Meine Eltern sind nach Neuseeland gezogen, als ich ein Jahr alt war. Und ich war auch nie wieder in Deutschland. Ich hoffe, ich komme irgendwann mal zurück dorthin, wo ich geboren wurde."

Frage: "Als Bundesligaspieler?"

Smeltz: "Das wäre ein Traum. Ich verfolge die Bundesliga immer im Fernsehen. Die Fans und die Stadien dort sind unglaublich."

Frage: "Sie wollten sich bei der WM in Südafrika für einen Vertrag in Europa empfehlen. Was bedeutet Ihr Tor beim 1:1 gegen Weltmeister Italien für Sie?"

Smeltz: "Ich glaube, ich habe es noch gar nicht realisiert, und das wird auch noch einige Zeit dauern. Das war sicher nicht mein schönstes Tor, und vielleicht war es sogar Abseits, aber es war auf jeden Fall das wichtigste Tor, das ich je geschossen habe. Aber ich glaube, ich habe auch einen Fehler gemacht. Ich habe das Tor zu früh geschossen, in der siebten Minute schon. Das hat uns ganz schön Arbeit verschafft bis zum Schlusspfiff."

Frage: "Und was bedeuten der Treffer und das Ergebnis für den neuseeländischen Fußball? Ihr Trainer hat die WM bisher als neuseeländisches Fußball-Märchen bezeichnet."

Smeltz: "Da hat er Recht. Alles, was hier passiert, ist einfach unbeschreiblich. Dass wir gegen die Slowakei 1:1 gespielt haben, war schon toll. Nun haben wir ein Unentschieden gegen den Weltmeister geholt. Sogar die Qualifikation für das Achtelfinale wird plötzlich viel, viel realistischer. Schon dass wir uns für die WM qualifiziert haben, hat dem Fußball in Neuseeland einen unglaublichen Schub gegeben. Was jetzt zu Hause passiert, will ich gar nicht wissen."

Frage: "In Deutschland kennt man als einzigen neuseeländischen Fußballer Wynton Rufer, der lange bei Werder Bremen gespielt hat. War er Ihr Vorbild?"

Smeltz: "Ich glaube, Rufer war das Vorbild von uns allen. Er ist der berühmteste Spieler unseres Landes und ein toller Mensch."

Frage: "Vielleicht schaffen Sie es ja, dass man in Deutschland bald einen zweiten Stürmer aus Göppingen nach Klinsmann und einen zweiten Neuseeländer nach Rufer kennt..."

Smeltz: "Wow, das klingt toll. Das wäre eine sehr schöne Geschichte. Bitte schreiben Sie die!" (lacht)

Italien - Neuseeland 1:1: Wieder kein Sieg für den Weltmeister

Werbung
Werbung
Werbung
Werbung