Die Tore vor 4500 Zuschauern erzielten Kevin Doyle (13. Minute) und Glen Whelan (70.) für Irland bei einem Gegentreffer von Lewan Kenia (90.+2). Der Internationale Fußball-Verband (FIFA) hatte aufgrund der angespannten Lage in Georgien die Verlegung der Partie ins Ausland angeordnet.
Irland zu Beginn stark
Die Gäste von der Insel fanden besser ins Spiel und gingen verdient in Führung. Aiden McGeady setzte sich auf der rechten Seite bis zur Grundlinie durch. Dessen präzise Flanke brauchte Doyle nur noch einzuköpfen.
Georgiens Torwart Giorgi Loria verhinderte mit Glanzparaden gegen Whelan (16.) und Steven Reed (26.) einen höheren Rückstand. "Gastgeber" Georgien kam erst in der Schlussviertelstunde der ersten Halbzeit besser in die Partie.
Bundesligaprofi Alexander Iaschwili vom Karlsruher SC (im Bild) vergab die beste Chance zum Ausgleich, als er aus fünf Metern über das Tor köpfte (36.).
Torwartfehler beim 2:0
Nach dem Wechsel diktierten die Iren weiter das Geschehen und hätten nach knapp einer Stunde bereits erhöhen können. Zunächst traf Robbie Keane nur den Pfosten des leeren georgischen Tores, nachdem er Loria bereits ausgespielt hatte.
Den Nachschuss setzte McGeady knapp vorbei. Die Entscheidung führte Whelan mit seinem Treffer aus 25 Metern herbei, bei dem Loria allerdings tatkräftig mithalf. Der beim FC Schalke 04 spielende Kenia schaffte in der Nachspielzeit nur noch den Ehrentreffer.
Alle Gruppen, alle Spiele der WM-Quali
