Mittwoch, 17.09.2008

UEFA-Cup: 1. Runde

Vehs Reiselust im "Cup der Gewinner"

Armin Veh hat die Reiselust gepackt und auch der ramponierte Ruf des UEFA-Pokals kann die Vorfreude auf Europas kleine Fußball-Bühne beim Trainer des VfB Stuttgart nicht mindern.

UEFA-Cup, Stuttgart, Lehmann
© DPA

"Für den FC Bayern ist es vielleicht ein Cup der Verlierer. Für uns ist es ein Cup der Gewinner, weil wir unsere Ziele darauf ausgerichtet haben", sagte Veh vor dem Erstrunden-Hinspiel des Bundesliga-Fünften beim bulgarischen Vertreter Cherno More Warna (Do., 17 Uhr im SPOX-TICKER).

Nach zwei mühsamen Qualifikationsrunden ist auch der Außenseiter vom Schwarzen Meer in Vehs Reiseplänen nur Durchgangsstation: "Wir wollen mit aller Macht in die Gruppenphase."

Cacau vor Comeback

Nach mehr als achtwöchiger Verletzungspause kann der VfB-Coach in Bulgarien wieder auf Angreifer Cacau zurückgreifen. "Er hat sehr gut trainiert. Vielleicht bringe ich ihn von Anfang an", erklärte der 47-Jährige.

Cacau hatte bei seinem bislang einzigen Pflichtspiel-Einsatz dieser Saison im UI-Cup-Hinspiel bei Saturn Ramenskoje eine Adduktoren-Verletzung erlitten. Rechtzeitig zum UEFA-Cup-Auftakt meldete er sich fit. "Ich bin bereit", sagte der Brasilianer, der an der Seite von Mario Gomez auflaufen könnte.

Gomez konnte zwar in dieser Woche kaum trainieren, Veh rechnet jedoch fest mit dem Nationalstürmer. Dagegen stiegen die verletzten Pavel Pardo, Ciprian Marica und Yildiray Bastürk nicht mit in den Flieger nach Sofia.

UEFA-Cup, 1. Runde, Hinspiele
Borussia Dortmund - Udinese Calcio 0:2
© Getty
1/30
Borussia Dortmund - Udinese Calcio 0:2
/de/sport/diashows/0809/Fussball/UEFA-Cup/Runde-1-Hinspiele/runde-1-hinspiele.html
UEFA-Cup, Borussia Dortmund, BVB, Udinese Calcio, 1. Runde
© Getty
2/30
/de/sport/diashows/0809/Fussball/UEFA-Cup/Runde-1-Hinspiele/runde-1-hinspiele,seite=2.html
UEFA-Cup, Borussia Dortmund, BVB, Udinese Calcio, 1. Runde
© Getty
3/30
/de/sport/diashows/0809/Fussball/UEFA-Cup/Runde-1-Hinspiele/runde-1-hinspiele,seite=3.html
UEFA-Cup, Borussia Dortmund, BVB, Udinese Calcio, 1. Runde
© Getty
4/30
/de/sport/diashows/0809/Fussball/UEFA-Cup/Runde-1-Hinspiele/runde-1-hinspiele,seite=4.html
UEFA-Cup, Borussia Dortmund, BVB, Udinese Calcio, 1. Runde
© Getty
5/30
/de/sport/diashows/0809/Fussball/UEFA-Cup/Runde-1-Hinspiele/runde-1-hinspiele,seite=5.html
UEFA-Cup, Borussia Dortmund, BVB, Udinese Calcio, 1. Runde
© Getty
6/30
/de/sport/diashows/0809/Fussball/UEFA-Cup/Runde-1-Hinspiele/runde-1-hinspiele,seite=6.html
UEFA-Cup, Borussia Dortmund, BVB, Udinese Calcio, 1. Runde
© Getty
7/30
/de/sport/diashows/0809/Fussball/UEFA-Cup/Runde-1-Hinspiele/runde-1-hinspiele,seite=7.html
Hamburger SV - FC Unirea Urziceni 0:0
© Getty
8/30
Hamburger SV - FC Unirea Urziceni 0:0
/de/sport/diashows/0809/Fussball/UEFA-Cup/Runde-1-Hinspiele/runde-1-hinspiele,seite=8.html
UEFA-Cup, Hamburger SV, HSV, FC Unirea, 1. Runde
© Getty
9/30
/de/sport/diashows/0809/Fussball/UEFA-Cup/Runde-1-Hinspiele/runde-1-hinspiele,seite=9.html
UEFA-Cup, Hamburger SV, HSV, FC Unirea, 1. Runde
© Getty
10/30
/de/sport/diashows/0809/Fussball/UEFA-Cup/Runde-1-Hinspiele/runde-1-hinspiele,seite=10.html
UEFA-Cup, Hamburger SV, HSV, FC Unirea, 1. Runde
© Getty
11/30
/de/sport/diashows/0809/Fussball/UEFA-Cup/Runde-1-Hinspiele/runde-1-hinspiele,seite=11.html
VfL Wolfsburg - Rapid Bukarest 1:0
© Getty
12/30
VfL Wolfsburg - Rapid Bukarest 1:0
/de/sport/diashows/0809/Fussball/UEFA-Cup/Runde-1-Hinspiele/runde-1-hinspiele,seite=12.html
UEFA-Cup, VfL Wolfsburg, Rapid Bukarest, 1. Runde
© Getty
13/30
/de/sport/diashows/0809/Fussball/UEFA-Cup/Runde-1-Hinspiele/runde-1-hinspiele,seite=13.html
UEFA-Cup, VfL Wolfsburg, Rapid Bukarest, 1. Runde
© Getty
14/30
/de/sport/diashows/0809/Fussball/UEFA-Cup/Runde-1-Hinspiele/runde-1-hinspiele,seite=14.html
UEFA-Cup, VfL Wolfsburg, Rapid Bukarest, 1. Runde
© Getty
15/30
/de/sport/diashows/0809/Fussball/UEFA-Cup/Runde-1-Hinspiele/runde-1-hinspiele,seite=15.html
UEFA-Cup, VfL Wolfsburg, Rapid Bukarest, 1. Runde
© Getty
16/30
/de/sport/diashows/0809/Fussball/UEFA-Cup/Runde-1-Hinspiele/runde-1-hinspiele,seite=16.html
UEFA-Cup, VfL Wolfsburg, Rapid Bukarest, 1. Runde
© Getty
17/30
/de/sport/diashows/0809/Fussball/UEFA-Cup/Runde-1-Hinspiele/runde-1-hinspiele,seite=17.html
UEFA-Cup, VfL Wolfsburg, Rapid Bukarest, 1. Runde
© Getty
18/30
/de/sport/diashows/0809/Fussball/UEFA-Cup/Runde-1-Hinspiele/runde-1-hinspiele,seite=18.html
Cherno More Warna - VfB Stuttgart 1:2
© DPA
19/30
Cherno More Warna - VfB Stuttgart 1:2
/de/sport/diashows/0809/Fussball/UEFA-Cup/Runde-1-Hinspiele/runde-1-hinspiele,seite=19.html
UEFA-Cup, VfB Stuttgart, Cherno More Warna, 1. Runde
© DPA
20/30
/de/sport/diashows/0809/Fussball/UEFA-Cup/Runde-1-Hinspiele/runde-1-hinspiele,seite=20.html
UEFA-Cup, VfB Stuttgart, Cherno More Warna, 1. Runde
© DPA
21/30
/de/sport/diashows/0809/Fussball/UEFA-Cup/Runde-1-Hinspiele/runde-1-hinspiele,seite=21.html
APOEL Nikosia - FC Schalke 04 1:4
© DPA
22/30
APOEL Nikosia - FC Schalke 04 1:4
/de/sport/diashows/0809/Fussball/UEFA-Cup/Runde-1-Hinspiele/runde-1-hinspiele,seite=22.html
Nikosia, Schalke
© DPA
23/30
/de/sport/diashows/0809/Fussball/UEFA-Cup/Runde-1-Hinspiele/runde-1-hinspiele,seite=23.html
Nikosia, Schalke
© DPA
24/30
/de/sport/diashows/0809/Fussball/UEFA-Cup/Runde-1-Hinspiele/runde-1-hinspiele,seite=24.html
Nikosia, Schalke
© DPA
25/30
/de/sport/diashows/0809/Fussball/UEFA-Cup/Runde-1-Hinspiele/runde-1-hinspiele,seite=25.html
Nikosia, Schalke
© DPA
26/30
/de/sport/diashows/0809/Fussball/UEFA-Cup/Runde-1-Hinspiele/runde-1-hinspiele,seite=26.html
Hertha BSC Berlin - St. Patrick's Athletic 2:0
© Getty
27/30
Hertha BSC Berlin - St. Patrick's Athletic 2:0
/de/sport/diashows/0809/Fussball/UEFA-Cup/Runde-1-Hinspiele/runde-1-hinspiele,seite=27.html
UEFA-Cup, hertha, st. patrick
© Getty
28/30
/de/sport/diashows/0809/Fussball/UEFA-Cup/Runde-1-Hinspiele/runde-1-hinspiele,seite=28.html
UEFA-Cup, hertha, st. patrick
© Getty
29/30
/de/sport/diashows/0809/Fussball/UEFA-Cup/Runde-1-Hinspiele/runde-1-hinspiele,seite=29.html
UEFA-Cup, hertha, st. patrick
© Getty
30/30
/de/sport/diashows/0809/Fussball/UEFA-Cup/Runde-1-Hinspiele/runde-1-hinspiele,seite=30.html
 

Selbst Lothar ging K.o.

Das Lewski-Stadion der bulgarischen Hauptstadt ist Schauplatz der Partie, weil die Heimstätte von Cherno More im knapp 400 Kilometer entfernten Warna zu klein für Europapokal-Spiele ist.

"Das Schöne am UEFA-Cup ist, dass man in Länder kommt, in denen man noch nicht war", befand Veh. Eine Erholungsreise aber erwarten die Stuttgarter nicht. "Die haben immerhin den Klub von Lothar Matthäus ausgeschaltet, so schlecht dürften die nicht sein", warnte VfB-Manager Horst Heldt.

Ratschläge von Bala

Mit einem Erfolg gegen das vom deutschen Rekord-Nationalspieler trainierte Team von Maccabi Netanya aus Israel hatte der aktuelle Tabellenachte der bulgarischen Liga das Ticket für die erste UEFA-Cup-Hauptrunde gelöst.

Hier geht's zum Spielplan des UEFA-Cups

"Er meint, wir müssen weiterkommen", verriet Veh nach einem Telefonat mit Matthäus. Ratschläge können sich die Stuttgarter auch von ihrem früheren bulgarischen Spielmacher Krassimir Balakow holen, der auf Einladung des Vereins mit der VfB-Delegation in sein Heimatland reiste.

Hitzlsperger warnt

Angesichts der bevorstehenden drei englischen Wochen forderte Veh schon vor dem Rückspiel am 2. Oktober die Weichen klar in Richtung Gruppenphase zu stellen.

Sechs Pflichtspiele in 17 Tagen erwarten die Stuttgarter. Kapitän Thomas Hitzlsperger warnte seine Kollegen dennoch vor einem Schongang gegen Warna: "Es bringt nichts, die Qualifikation zu schaffen und dann in der ersten Runde rauszufliegen."

Die voraussichtlichen Aufstellungen

Warna: Iltschew - Stojanow, Aleksandrow, Djakow, Ferreira - Petkow, Russew, Jurukow, Alexandrow - Fernandez, Manolow

Stuttgart: Lehmann - Boulahrouz, Tasci, Delpierre - Khedira, Hitzlsperger - Hilbert (Boka), Simak, Lanig - Gomez, Cacau


Diskutieren Drucken Startseite

www.performgroup.com

Copyright © 2016 SPOX. Alle Rechte vorbehalten.