Hamburg - Leverkusen 3:2

Aufholjagd nicht belohnt

SID
Mittwoch, 12.03.2008 | 19:43 Uhr
Fußball, UEFA-Cup, Hamburg, HSV, Leverkusen
© Getty
Advertisement
Copa Sudamericana
Libertad -
Independiente
Championship
Ipswich -
Sheffield Wed
Copa Libertadores
Gremio -
Lanus
Indian Super League
Chennai -
NorthEast United
Copa Sudamericana
Flamengo -
Junior
Indian Super League
Kerala -
Jamshedpur
Ligue 1
St. Etienne -
Straßburg
Premiership
Dundee -
Rangers
Premier League
West Ham -
Leicester
Primera División
Celta Vigo -
Leganes
A-League
FC Sydney -
Brisbane
Primera División
Alaves -
Eibar
Championship
Barnsley -
Leeds
Serie A
Bologna -
Sampdoria
Championship
Norwich -
Preston
Primera División
Real Madrid -
Malaga
Ligue 1
Rennes -
Nantes
Serie A
Chievo Verona -
SPAL
Serie A
Sassuolo -
Hellas Verona
Premier League
Liverpool -
Chelsea
Primera División
Real Betis -
Girona
Championship
Sheff Utd -
Birmingham
Ligue 1
Caen -
Bordeaux
Ligue 1
Dijon -
Toulouse
Ligue 1
Metz -
Amiens
Ligue 1
Montpellier -
Lille
Ligue 1
Troyes -
Angers
Premier League
Tottenham -
West Bromwich (DELAYED)
Primera División
Levante -
Atletico Madrid
Premier League
Swansea -
Bournemouth (DELAYED)
Premier League
Crystal Palace -
Stoke (DELAYED)
Premier League
Man United -
Brighton (DELAYED)
Premier League
Newcastle -
Watford (DELAYED)
J1 League
Cerezo Osaka -
Kobe
J1 League
Kashima -
Kashiwa
Primera División
La Coruna -
Bilbao
Eredivisie
Excelsior -
PSV
Premier League
Southampton -
Everton
Super Liga
Cukaricki -
Roter Stern
Ligue 1
Nizza -
Lyon
Serie A
Genua -
AS Rom
Serie A
AC Mailand -
FC Turin
Serie A
Udinese -
Neapel
Primera División
Real Sociedad -
Las Palmas
Ligue 1
Marseille -
Guingamp
Premier League
Huddersfield -
Man City
Serie A
Lazio -
Florenz
Primera División
Villarreal -
Sevilla
Premier League
Burnley -
Arsenal (DELAYED)
First Division A
Brügge -
Zulte-Waregem
Primera División
Valencia -
Barcelona
Serie A
Juventus -
Crotone
Ligue 1
Monaco -
PSG
Primeira Liga
Benfica -
Setubal
Superliga
River Plate -
Newell's Old Boys
Premier League
Spartak -
Zenit
Serie A
Atalanta -
Benevento
Championship
QPR -
Brentford
Primera División
Espanyol -
Getafe
Ligue 1
Amiens -
Dijon
Ligue 1
Straßburg -
Caen
Coppa Italia
Sampdoria -
Pescara
Ligue 1
Bordeaux -
St. Etienne
Premier League
Watford -
Man United
Copa del Rey
Real Madrid -
Fuenlabrada
Premier League
Brighton -
Crystal Palace (DELAYED)
Premier League
West Bromwich -
Newcastle (DELAYED)
Premier League
Leicester -
Tottenham (DELAYED)
Copa Sudamericana
Independiente -
Libertad
Coppa Italia
Chievo Verona -
Hellas Verona
Ligue 1
Angers -
Rennes
Ligue 1
Guingamp -
Montpellier
Ligue 1
Lyon -
Lille
Ligue 1
Metz -
Marseille
Ligue 1
Nantes -
Monaco
Ligue 1
Toulouse -
Nizza
Copa del Rey
Barcelona -
Murcia
Premiership
Rangers -
Aberdeen
Cup
Anderlecht -
Lüttich
Ligue 1
PSG -
Troyes
Premier League
Stoke -
Liverpool
Copa del Rey
Atletico Madrid -
Elche
Premier League
Bournemouth -
Burnley (DELAYED)
Premier League
Arsenal -
Huddersfield (DELAYED)
Premier League
Man City -
Southampton (DELAYED)
Premier League
Everton -
West Ham (DELAYED)
Premier League
Chelsea -
Swansea (DELAYED)
Copa Libertadores
Lanus -
Gremio
Indian Super League
Goa -
Bengaluru
Coppa Italia
Udinese -
Perugia
Copa del Rey
Villarreal -
Ponferradina
Cup
Zulte-Waregem -
Brügge
Coppa Italia
Genua -
Crotone
Copa Sudamericana
Junior -
Flamengo
Indian Super League
Jamshedpur -
Kalkutta
Serie A
AS Rom -
SPAL
Primeira Liga
Sporting -
Belenenses
Ligue 1
Dijon -
Bordeaux
Serie A
Neapel -
Juventus
Championship
Leeds -
Aston Villa
Primera División
Malaga -
Levante
Primeira Liga
Porto -
Benfica
J1 League
Iwata -
Kashima
J1 League
Kobe -
Shimizu
A-League
Newcastle -
Melbourne City
Primera División
Barcelona -
Celta Vigo
Premier League
Lok Moskau -
Kasan
Championship
Millwall -
Sheff Utd
Primera División
Atletico Madrid -
Real Sociedad
Ligue 1
Straßburg -
PSG
Premier League
Arsenal -
Man Utd
Primera División
Sevilla -
La Coruna
Championship
Bristol City -
Middlesbrough
Ligue 1
Lille -
Toulouse
Ligue 1
Monaco -
Angers
Ligue 1
Nizza -
Metz
Ligue 1
Rennes -
Amiens
Ligue 1
Troyes -
Guingamp
Premier League
Watford -
Tottenham (DELAYED)
Primera División
Bilbao -
Real Madrid
Serie A
Torino -
Atalanta
Premier League
West Brom -
Crystal Palace (DELAYED)
Primera División
Leganes -
Villarreal
Serie A
Benevento -
AC Mailand
Premiership
Aberdeen -
Rangers
Eredivisie
PSV -
Sparta
Premier League
Bournemouth -
Southampton
Ligue 1
St. Etienne -
Nantes
Serie A
Bologna -
Cagliari
Serie A
Florenz -
Sassuolo
Serie A
Inter Mailand -
Chievo Verona
Primera División
Getafe -
Valencia
Ligue 1
Caen -
Lyon
Premier League
Man City -
West Ham
Primera División
Eibar -
Espanyol
First Division A
Zulte-Waregem -
Gent
Primera División
Las Palmas -
Real Betis
Serie A
Sampdoria -
Lazio
Ligue 1
Montpellier -
Marseille
Superliga
Boca Juniors -
Arsenal
Serie A
Crotone -
Udinese
Championship
Birmingham -
Wolverhampton
Primera División
Girona -
Alaves
Serie A
Hellas Verona -
Genua

Hamburg - Bayer Leverkusen hat sich in einem UEFA-Pokal-Krimi ins Viertelfinale gezittert.

Eine Woche nach dem 1:0-Sieg im Hinspiel verlor der Bundesliga-Vierte beim HSV mit 2:3 und schaffte dank der Auswärtstor-Regel den Einzug in die Runde der letzten Acht.

In einer packenden Partie vor 38.083 Zuschauern im Hamburger Dauerregen trafen der frühere HSV-Stürmer Sergej Barbarez (18. Minute) und der wiedererstarkte Grieche Theofanis Gekas (55.) für Bayer. Trotz einer begeisternden Aufholjagd und der Tore durch den eingewechselten Piotr Trochowski (53.), Paolo Guerrero (64.) und Kapitän Rafael van der Vaart (80.) musste der HSV nach dem Aus im DFB-Pokal die nächste Titel-Hoffnung in dieser Saison begraben.

Stevens lobt sein Team

"Das ist eine große Enttäuschung", sagte HSV-Sportchef Dietmar Beiersdofer. "Das 4:2 war möglich." Doch bereits in der ersten Hälfte waren die Gastgeber mehrmals an Adler gescheitert, der seine Ambitionen auf einen Einsatz in der Nationalmannschaft eindrucksvoll unterstrich.

"Wir sind unverdient ausgeschieden", kommentierte Klubchef Bernd Hoffmann. HSV-Trainer Huub Stevens eilte nach dem Abpfiff stinksauer an den Fernsehkameras und den Reportern vorbei in die Kabine und gab zunächst keine Stellungnahme ab. Bei der Pressekonferenz fand er dann jedoch versöhnliche Worte. "Wir haben mit viel Leidenschaft gespielt. Was die Spieler international geleistet haben, ist enorm. Sie haben ein großes Lob verdient." 

Sein Kollege Michael Skibbe dagegen räumte unverblümt ein: "Wir sind glücklich weitergekommen. So ganz verdient war das heute nicht." Der Gegner des UEFA-Pokal-Siegers von 1988 für die Viertelfinal-Partien am 3. und 10. April wird am 14. März in Nyon ausgelost.

Viele Umstellungen beim HSV

Wegen der angespannten Personallage war Stevens beim 200. Hamburger Auftritt auf europäischer Bühne zu einigen Umstellungen gezwungen. Im Vergleich zum torlosen Remis in Nürnberg rückten Miso Brecko, der nach seinen Eskapaden begnadigte Thimothee Atouba, Guy Demel und der 19 Jahre alte Belgier Vadis Odjidja-Ofoe in die Startformation.

Vincent Kompany und Nigel de Jong fehlten wegen Gelb-Sperren, der Namibier Collin Benjamin wegen eines Todesfalls in seiner Heimat, Mohamed Zidan verletzt. Überraschend musste auch Nationalspieler Trochowski zunächst auf der Bank Platz nehmen.

Adler wieder überragend

Obwohl sich die B-Elf anfangs unbeeindruckt von der umfassenden Rotation zeigte, fehlte dem HSV am Ende das nötige Quäntchen Glück. Die formstarken Leverkusener zeigten zunächst die reifere Spielanlage, mussten nach einem Leistungseinbruch in der zweiten Hälfte aber noch um das Weiterkommen zittern.

In Rene Adler hatten sie einen überragenden Rückhalt zwischen den Pfosten. Der 23-Jährige vereitelte Großchancen von Guerrero (8.), Ivica Olic (35.) und van der Vaart (42.) reaktionsschnell. "Wir hatten durchaus die eine oder andere Hundertprozentige", sagte Beiersdofer in der Pause. "Wir könnten heute 2:0 führen."

Barbarez trifft inder alten Heimat

Doch ausgerechnet Barbarez, der sechs Jahre lang das Trikot mit der Raute getragen hatte und vom Publikum mit freundlichem Applaus empfangen wurde, versetzte den Hamburger Hoffnungen früh einen Dämpfer.

Nach einem scharf getretenen Freistoß von Tranquillo Barnetta staubte der 36-Jährige aus kurzer Distanz ab und ließ dabei HSV-Schlussmann Frank Rost keine Abwehrchance. Wie sehr der Rückstand am Hamburger Nervenkostüm zehrte, zeigte sich wenig später bei einem nicht geahndeten Ellenbogencheck Guerreros gegen Arturo Vidal.

Nach dem Wechsel sorgte der für Odjidja-Ofoe ins Spiel gekommene Trochowski mit seinem Tor aus der Distanz kurz für einen Hoffnungsschimmer, doch der Bundesliga-Torschützenkönig der Vorsaison Gekas stellte den alten Abstand wieder her. Auch van der Vaarts Treffer änderte nichts mehr am bitteren Scheitern der Hamburger.

Werbung
Werbung
Werbung
Werbung