Regionalliga

Union Berlin gewinnt Ost-Derby gegen Dresden

SID
Donnerstag, 08.05.2008 | 22:23 Uhr
regionalliga, union, berlin, dynamo, dresden
© Getty
Advertisement
Serie A
Corinthians -
Gremio
Ligue 1
St. Etienne -
Montpellier
Premier League
West Ham -
Brighton
J1 League
Kobe -
Tosu
A-League
Sydney FC -
Sydney Wanderers
Primera División
Levante -
Getafe
Premier League
Chelsea -
Watford
Premier League
Huddersfield -
Man United
Primera División
Real Betis -
Alaves
Ligue 1
Monaco -
Caen
Serie A
Sampdoria -
Crotone
Premier League
Southampton -
West Bromwich
Primera División
Valencia -
Sevilla
1. HNL
Hajduk Split -
Dinamo Zagreb
Ligue 1
Amiens -
Bordeaux
Ligue 1
Angers -
Toulouse
Ligue 1
Metz -
Dijon
Ligue 1
Nantes -
Guingamp
Ligue 1
Rennes -
Lille
Premier League
Man City -
Burnley (DELAYED)
Primera División
Barcelona -
Malaga
Serie A
Neapel -
Inter Mailand
Primeira Liga
Porto -
Pacos Ferreira
Premier League
Stoke -
Bournemouth (DELAYED)
Premier League
Swansea -
Leicester (DELAYED)
Premier League
Newcastle -
Crystal Palace (Delayed)
Primera División
Villarreal -
Las Palmas
Eredivisie
PSV – Heracles
Serie A
Chievo Verona -
Hellas Verona
Championship
Ipswich -
Norwich
CSL
Evergrande -
Guizhou
Eredivisie
Feyenoord -
Ajax
Premier League
Everton -
Arsenal
Ligue 1
Nizza -
Strassburg
Serie A
Atalanta -
Bologna
Serie A
Benevento -
Florenz
Serie A
AC Mailand -
Genua
Serie A
SPAL -
Sassuolo
Serie A
FC Turin -
AS Rom
Premier League
ZSKA Moskau -
Zenit
Primera División
Celta Vigo -
Atletico Madrid
Ligue 1
Troyes -
Lyon
Premier League
Tottenham -
Liverpool
First Division A
Anderlecht -
Genk
Serie A
Udinese -
Juventus
Premier League
Dynamo Kiew -
Schachtjor Donezk
Primera División
Leganes -
Bilbao
Super Liga
Roter Stern Belgrad -
Lucani
Primera División
Real Madrid -
Eibar
Serie A
Lazio -
Cagliari
Serie A
São Paulo -
Flamengo
Ligue 1
Marseille -
PSG
Allsvenskan
Malmö -
AIK
Primera División
Real Sociedad -
Espanyol
Primera División
La Coruna -
Girona
Copa del Rey
Saragossa -
Valencia
Serie A
Inter Mailand -
Sampdoria
League Cup
Arsenal -
Norwich
League Cup
Leicester -
Leeds
League Cup
Swansea -
Man United
League Cup
Man City -
Wolverhampton
Copa del Rey
Murcia -
Barcelona
Copa Libertadores
River Plate -
Lanus
Serie A
Atalanta -
Hellas Verona
First Division A
Genk -
Brügge
Serie A
Bologna -
Lazio
Serie A
Cagliari -
Benevento
Serie A
Chievo -
Milan
Serie A
Florenz -
FC Turin
Serie A
Genua -
Neapel
Serie A
Juventus -
SPAL
Serie A
AS Rom -
Crotone
Serie A
Sassuolo -
Udinese
Premiership
Aberdeen -
Celtic
League Cup
Chelsea -
Everton
League Cup
Tottenham -
West Ham
Coupe de la Ligue
Strasbourg -
Saint-Etienne
Copa del Rey
Elche -
Atletico Madrid
Copa Libertadores
Barcelona SC -
Gremio
Copa Sudamericana
Fluminense -
Flamengo
Copa del Rey
Fuenlabrada -
Real Madrid
Ligue 1
PSG -
Nizza
Championship
Leeds -
Sheffield Utd
A-League
Adelaide Udt – Melbourne City
Primera División
Alaves -
Valencia
Premier League
Man Utd -
Tottenham
Premiership
Hearts -
Rangers
1. HNL
Dinamo Zagreb -
Rijeka
Premier League
Liverpool -
Huddersfield
Championship
Cardiff -
Millwall
Primera División
Sevilla -
Leganes
Ligue 1
Bordeaux -
Monaco
Serie A
Milan -
Juventus
Premier League
Bournemouth -
Chelsea
Primera División
Atletico Madrid -
Villarreal
Championship
Hull -
Nottingham
Ligue 1
Caen -
Troyes
Ligue 1
Dijon -
Nantes
Ligue 1
Guingamp -
Amiens
Ligue 1
Montpellier -
Rennes
Ligue 1
Strasbourg -
Angers
Premier League
Arsenal -
Swansea (DELAYED)
Primera División
Bilbao -
Barcelona
Serie A
AS Rom -
Bologna
Primeira Liga
Boavista -
Porto
Premier League
Watford -
Stoke (Delayed)
Premier League
West Bromwich – Man City (DELAYED)
Premier League
Crystal Palace -
West Ham (Delayed)
CSL
Hebei -
Guangzhou Evergrande
J1 League
Kofu -
Kobe
Primera División
Getafe -
Real Sociedad
Eredivisie
Vitesse -
PSV
Serie A
Benevento -
Lazio
Championship
Birmingham -
Aston Villa
Premier League
Zenit -
Lok Moskau
First Division A
Brügge -
Sint-Truiden
Premier League
Brighton -
Southampton
Ligue 1
Lyon -
Metz
Serie A
Crotone- Florenz
Serie A
Neapel -
Sassuolo
Serie A
Sampdoria -
Chievo Verona
Serie A
SPAL -
Genua
Serie A
Udinese -
Atalanta
Primera División
Girona -
Real Madrid
Ligue 1
Toulouse -
St. Etienne
Premier League
Leicester -
Everton
Primera División
Eibar -
Levante
Serie A
Ponte Preta -
Corinthians
Primera División
Malaga -
Celta Vigo
Serie A
FC Turin -
Cagliari
Ligue 1
Lille -
Marseille
Superliga
Boca Juniors -
Belgrano
Serie A
Hellas Verona – Inter Mailand
Premier League
Burnley -
Newcastle
Primera División
Espanyol -
Real Betis
Primera División
Las Palmas -
La Coruna

Berlin - Angeführt vom dreifachen Torschützen Shergo Biran hat der 1. FC Union Berlin das packende Ost-Derby in der Regionalliga Nord gegen Dynamo Dresden gewonnen und kann weiter vom Aufstieg in die 2. Liga träumen.

In dem Verfolger-Duell, das durch ein Großaufgebot von 1.400 Polizisten abgesichert wurde und ruhig verlief, sorgten vor 11.419 Zuschauern Christian Stuff (6.) und Biran (31./56./64.) mit seinen Saisontreffern elf, zwölf und 13 für das verdiente 4:2 (2:1). Für Dresden trafen Thomas Bröker (40.) und Maik Wagefeld (57.).

Die Hauptstädter, die zuletzt am 23. Februar zu Hause gewinnen konnten und damit ihre schwarze Heimserie beendeten, haben als Tabellendritter vier Spieltage vor Saisonende zwei Zähler Rückstand auf einen Aufstiegsplatz.

Für die auf dem achten Platz rangierenden Dresdner hingegen dürfte mit sechs Zählern Rückstand der Aufstieg in weiter Ferne gerückt sein. Sie müssen in den verbleibenden Spielen vielmehr die Qualifikation für die neue 3. Liga absichern.

Viele Fouls und spielerische Armut

Spielerisch ließen die kompromisslos zu Werke gehenden Abwehrreihen zunächst nur wenig zu. Spielfluss kam kaum zustande, da Schiedsrichter Michael Kempter nach den zahlreichen Fouls auf beiden Seiten die Partie immer wieder unterbrechen musste. Nach den Standards wurde es aber das eine oder andere mal gefährlich.

Das 2:0 fiel etwas überraschend, als die Gäste Abwehr einen Kopfball von Karim Benyamina nicht aus dem Fünf-Meter-Raum bekam und Biran völlig frei stehend aus der Nahdistanz einnetzte. Doch nach einer Flanke von Marc-Sebastian Pelzer kam Bröker mit der Fußspitze an den Ball und zirkelte ihn an Jan Glinker vorbei.

Nach dem 3:1 durch Biran, das aus abseitsverdächtiger Position entstand, wähnte sich Union schon auf der Siegerstraße. Aber nur wenige Augenblicke später markierte Wagefeld mit einem wuchtigen Kopfball den erneuten Anschluss. Doch Biran sorgte mit seinem dritten Treffer für die Vorentscheidung. Dynamo drängte zwar nun vehement auf das Tor der Berliner, kam aber nicht mehr zum Erfolg.

Nur 500 Dresdner Fans im Stadion 

Vor dem Anstoß war es durch ein Polizei-Großaufgebot nicht zu den befürchteten Fan-Ausschreitungen gekommen. "Es ist alles ohne Probleme verlaufen", sagte ein Polizeisprecher. Wie angekündigt waren die als Problem-Fans bekannten Dresdner Anhänger, die mit einem Sonderzug anreisten, von der Polizei vom Bahnhof Spindlersfeld bis ins Stadion an der Alten Försterei geleitet worden.

Für die Partie hatten die Dresdner, für die 1.500 Tickets zur Verfügung stehen, Eintrittskarten nur gegen Vorlage ihres Ausweises erhalten. Doch nur rund 500 Dynamo-Anhänger waren zu dem Schlagerspiel angereist. Das Hinspiel in Dresden hatte nach drei Minuten unterbrochen werden müssen, weil Feuerwerkskörper von Berliner Fans abgebrannt wurden.

Werbung
Werbung
Werbung
Werbung