Die Vollborns und Ziehsohn Rene Adler

Die Torhüter-Familie

Von Daniel Börlein
Dienstag, 24.05.2011 | 22:26 Uhr
Für Rene Adler ist Rüdiger Vollborn (r.) ein "väterlicher Freund"
© Getty
Advertisement
International
So17:00
Topspiel am Sonntag: Tottenham - Liverpool
Ligue 1
St. Etienne -
Montpellier
Premier League
West Ham -
Brighton
J1 League
Kobe -
Tosu
A-League
FC Sydney -
Sydney Wanderers
Primera División
Levante -
Getafe
Premier League
Chelsea -
Watford
Premier League
Huddersfield -
Man United
Primera División
Real Betis -
Alaves
Ligue 1
Monaco -
Caen
Serie A
Sampdoria -
Crotone
Premier League
Southampton -
West Bromwich
Primera División
Valencia -
Sevilla
1. HNL
Hajduk Split -
Dinamo Zagreb
Ligue 1
Amiens -
Bordeaux
Ligue 1
Angers -
Toulouse
Ligue 1
Metz -
Dijon
Ligue 1
Nantes -
Guingamp
Ligue 1
Rennes -
Lille
Premier League
Man City -
Burnley (DELAYED)
Primera División
Barcelona -
Malaga
Serie A
Neapel -
Inter Mailand
Primeira Liga
Porto -
Pacos Ferreira
Premier League
Stoke -
Bournemouth (DELAYED)
Premier League
Swansea -
Leicester (DELAYED)
Premier League
Newcastle -
Crystal Palace (Delayed)
Primera División
Villarreal -
Las Palmas
Eredivisie
PSV – Heracles
Serie A
Chievo Verona -
Hellas Verona
Championship
Ipswich -
Norwich
CSL
Evergrande -
Guizhou
Eredivisie
Feyenoord -
Ajax
Premier League
Everton -
Arsenal
Ligue 1
Nizza -
Strassburg
Serie A
Atalanta -
Bologna
Serie A
Benevento -
Florenz
Serie A
AC Mailand -
Genua
Serie A
SPAL -
Sassuolo
Serie A
FC Turin -
AS Rom
Premier League
ZSKA Moskau -
Zenit
Primera División
Celta Vigo -
Atletico Madrid
Ligue 1
Troyes -
Lyon
Premier League
Tottenham -
Liverpool
First Division A
Anderlecht -
Genk
Serie A
Udinese -
Juventus
Premier League
Dynamo Kiew -
Schachtjor Donezk
Primera División
Leganes -
Bilbao
Super Liga
Roter Stern Belgrad -
Lucani
Primera División
Real Madrid -
Eibar
Serie A
Lazio -
Cagliari
Serie A
São Paulo -
Flamengo
Ligue 1
Marseille -
PSG
Allsvenskan
Malmö -
AIK
Primera División
Real Sociedad -
Espanyol
Primera División
La Coruna -
Girona
Copa del Rey
Saragossa -
Valencia
Serie A
Inter Mailand -
Sampdoria
League Cup
Arsenal -
Norwich
League Cup
Leicester -
Leeds
League Cup
Swansea -
Man United
League Cup
Man City -
Wolverhampton
Copa del Rey
Murcia -
Barcelona
Copa Libertadores
River Plate -
Lanus
Serie A
Atalanta -
Hellas Verona
First Division A
Genk -
Brügge
Serie A
Bologna -
Lazio
Serie A
Cagliari -
Benevento
Serie A
Chievo -
Milan
Serie A
Florenz -
FC Turin
Serie A
Genua -
Neapel
Serie A
Juventus -
SPAL
Serie A
AS Rom -
Crotone
Serie A
Sassuolo -
Udinese
Premiership
Aberdeen -
Celtic
League Cup
Chelsea -
Everton
League Cup
Tottenham -
West Ham
Coupe de la Ligue
Strasbourg -
Saint-Etienne
Copa del Rey
Elche -
Atletico Madrid
Copa Libertadores
Barcelona SC -
Gremio
Copa Sudamericana
Fluminense -
Flamengo
Copa del Rey
Fuenlabrada -
Real Madrid
Ligue 1
PSG -
Nizza
Championship
Leeds -
Sheffield Utd
A-League
Adelaide Udt – Melbourne City
Primera División
Alaves -
Valencia
Premier League
Man Utd -
Tottenham
Premiership
Hearts -
Rangers
1. HNL
Dinamo Zagreb -
Rijeka
Premier League
Liverpool -
Huddersfield
Championship
Cardiff -
Millwall
Primera División
Sevilla -
Leganes
Ligue 1
Bordeaux -
Monaco
Serie A
Milan -
Juventus
Premier League
Bournemouth -
Chelsea
Primera División
Atletico Madrid -
Villarreal
Championship
Hull -
Nottingham
Ligue 1
Caen -
Troyes
Ligue 1
Dijon -
Nantes
Ligue 1
Guingamp -
Amiens
Ligue 1
Montpellier -
Rennes
Ligue 1
Strasbourg -
Angers
Premier League
Arsenal -
Swansea (DELAYED)
Primera División
Bilbao -
Barcelona
Serie A
AS Rom -
Bologna
Primeira Liga
Boavista -
Porto
Premier League
Watford -
Stoke (Delayed)
Premier League
West Bromwich – Man City (DELAYED)
Premier League
Crystal Palace -
West Ham (Delayed)
CSL
Hebei -
Guangzhou Evergrande
J1 League
Kofu -
Kobe
Primera División
Getafe -
Real Sociedad
Eredivisie
Vitesse -
PSV
Serie A
Benevento -
Lazio
Championship
Birmingham -
Aston Villa
Premier League
Zenit -
Lok Moskau
First Division A
Brügge -
Sint-Truiden
Premier League
Brighton -
Southampton
Ligue 1
Lyon -
Metz
Serie A
Crotone- Florenz
Serie A
Neapel -
Sassuolo
Serie A
Sampdoria -
Chievo Verona
Serie A
SPAL -
Genua
Serie A
Udinese -
Atalanta
Primera División
Girona -
Real Madrid
Ligue 1
Toulouse -
St. Etienne
Premier League
Leicester -
Everton
Primera División
Eibar -
Levante
Serie A
Ponte Preta -
Corinthians
Primera División
Malaga -
Celta Vigo
Serie A
FC Turin -
Cagliari
Ligue 1
Lille -
Marseille
Superliga
Boca Juniors -
Belgrano
Serie A
Hellas Verona – Inter Mailand
Premier League
Burnley -
Newcastle
Primera División
Espanyol -
Real Betis
Primera División
Las Palmas -
La Coruna
Championship
Preston -
Aston Villa

Wie der Vater so die Söhne: Rüdiger Vollborn war zwölf Jahre lang Stammkeeper bei Bayer Leverkusen und formte später in Ziehsohn Rene Adler seinen eigenen Nachfolger. Mittlerweile steht der nächste Vollborn bereit.

Anfang des Jahres 2000 hatte sich Rüdiger Vollborn spontan verliebt. Rund sechs Monate später zog sein neuer Schwarm schon bei ihm zuhause ein. Lange überlegen musste Vollborn damals nicht. Er war fest davon überzeugt, einen echten Volltreffer gelandet zu haben.

Bei einem DFB-Lehrgang war ihm ein junger Keeper sofort ins Auge gestochen. Gerade mal 15 Jahre war er alt, hatte aber dennoch schon das gewisse Etwas, diese besondere Ausstrahlung und darüber hinaus eine außergewöhnliche Sprungkraft. Nach dem ersten Training war sich Vollborn sicher: "Ich habe den künftigen Nationaltorwart gesehen." Sein Name: Rene Adler.

Vollborn: "Habe sehr viel in Rene hineingelegt"

Ein halbes Jahr trainierte Vollborn Adler fortan bei Lehrgängen der deutschen U 15. Als er sein Engagement beim DFB beendete, um nur noch als Torwarttrainer bei Bayer Leverkusen zu fungieren, nahm er seinen Schützling einfach mit. Adler wechselte vom VfB Leipzig nach Leverkusen.

Um ihm die Eingewöhnung so leicht wie möglich zu machen und ihn bestmöglich fördern zu können, nahm Vollborn Adler in seiner Familie auf, richtete ihm im Dachgeschoss seines Hauses eine Wohnung ein und behandelte ihn wie seinen eigenen Sohn.

"Ich habe sehr viel in Rene hineingelegt. Keiner meiner Söhne hat diese Rundumbetreuung bekommen", sagt Vollborn heute. "Wir haben zusammen gewohnt, trainiert und gelebt." Vollborns Förderung zahlte sich aus. Adler ist seit Februar 2007 die Nummer eins beim Werksklub.

Vollborn, zwischen 1983 und 1995 selbst Stammkeeper bei Bayer und mit 401 Bundesliga-Einsätzen noch immer der Rekordspieler des Vereins, hat seinen Nachfolger selbst entwickelt - auf und abseits des Platzes, nach dem Motto: Wer aus dem Hause Vollborn kommt, hat das Zeug, ein großer Torwart zu werden.

"Wir sind eine Torhüter-Familie"

Das will nun auch der nächste Vollborn zeigen. Fabrice, der 18-jährige Sohn der Familie, ist ebenfalls Torwart und spielt, wie Vater Rüdiger und "Bruder" Rene, bei Bayer Leverkusen. "Das ist sicher ungewöhnlich", sagt er im Gespräch mit SPOX. "Man kann wohl schon sagen, dass die Vollborns eine Torhüter-Familie sind."

Wegen seines Vaters sei er allerdings nicht Torwart geworden, sagt Vollborn junior. "Irgendwann bin ich im Training mal ins Tor gegangen. Das war mit vier Jahren, und seitdem hat sich daran nichts mehr geändert. Das hat weniger mit meinem Vater zu tun." Von der Karriere seines Papas hat Fabrice ohnehin nicht viel mitbekommen.

Als Vollborn mit dem UEFA-Cup-Sieg 1988 seinen größten Triumph feierte, war der Filius noch nicht mal geboren. "Ich habe aber natürlich ein paar Videos davon gesehen", erzählt Fabrice. Als Vorbild dient ihm allerdings eher Rene Adler.

"Rene wie ein großer Bruder"

"In der Zeit, in der Rene bei uns gewohnt hat, war er sicherlich wie ein großer Bruder für mich", sagt Fabrice. Auch wenn der Kontakt nach Adlers Auszug bei den Vollborns etwas abgenommen hat, hat sich am engen Verhältnis zwischen den beiden "Brüdern" nichts geändert. Nur: "Jetzt ist Rene für mich eher ein guter Freund."

Einer, von dem sich Fabrice auch für sein Torwartspiel das eine oder andere abschaut. "Ich finde, dass er in allen Bereichen ein sehr guter Torhüter ist. Ich stehe schon auf diesen Torwarttyp Adler oder Neuer. Wir werden ja auch alle so ausgebildet."

Vollborn: "Ich mag keine Großkotze"

Für Adlers Ausbildung war zu großen Teilen Fabrices Vater verantwortlich, und teilweise auch für dessen Erziehung. Er habe versucht, Rene mitzugeben, nicht nur auf sich selbst zu schauen, erzählt Vollborn. "Ich mag keine Großkotze. In unserer Gesellschaft werden mir zu oft die Ellbogen ausgefahren und zu selten die Gemeinsamkeiten betont. Mit gegenseitiger Unterstützung kann doch insgesamt viel mehr erreicht werden."

Bei Adler hat Vollborn damit den richtigen Nerv getroffen. Bayers Nummer eins gilt als äußerst kollegialer Typ. Zu den Konkurrenten in Verein und Nationalmannschaft pflegt Adler ein gutes Verhältnis. Psychospielchen oder übertriebenes Konkurrenzdenken sind ihm fremd.

"Für mich ist er nicht nur Trainer, sondern auch ein väterlicher Freund, dem ich mich auch in privaten Dingen anvertrauen kann", sagt Adler über seine Beziehung zu Vollborn. "Das war und ist bis heute schon eine ganz besondere Bindung, sportlich wie menschlich."

Was wird aus Fabrice?

Fabrice will nun der nächste Vollborn werden, der den Sprung ins Bundesliga-Tor schafft. Momentan ist er noch Stammkeeper von Bayers U 19 und kämpft um die deutsche Meisterschaft. Nach dieser Saison will er den nächsten Schritt machen und Profi werden.

Dafür stellt er derzeit alles hinten an. Das Abi hat er bereits seit dem vergangenen Jahr in der Tasche, weil er zwischendrin dank guter Noten eine Klasse überspringen durfte. Studieren will er aber noch nicht. "Momentan konzentriere ich mich voll auf Fußball."

Wo er im kommenden Jahr spielen wird, ist noch nicht endgültig geklärt. "Da ist momentan alles möglich", sagt er. "Am liebsten natürlich in Leverkusen." Bei einem Vollborn wäre etwas anderes eigentlich auch gar nicht vorstellbar.

Alle News zu Bayer Leverkusen

Werbung
Werbung
Werbung
Werbung