Dortmunds U-19-Co-Trainer Edin Terzic im Interview

"Zehntausende haben es in den Beinen"

Von Für SPOX in Göttingen: Christoph Köchy
Montag, 10.01.2011 | 11:01 Uhr
Edin Terzic (M.) ist Co-Trainer der U19 von Borussia Dortmund
© Jim Strunk
Advertisement
International
So17:00
Topspiel am Sonntag: Tottenham - Liverpool
Serie A
Corinthians -
Gremio
Ligue 1
St. Etienne -
Montpellier
Premier League
West Ham -
Brighton
J1 League
Kobe -
Tosu
A-League
FC Sydney -
Sydney Wanderers
Primera División
Levante -
Getafe
Premier League
Chelsea -
Watford
Premier League
Huddersfield -
Man United
Primera División
Real Betis -
Alaves
Ligue 1
Monaco -
Caen
Serie A
Sampdoria -
Crotone
Premier League
Southampton -
West Bromwich
Primera División
Valencia -
Sevilla
1. HNL
Hajduk Split -
Dinamo Zagreb
Ligue 1
Amiens -
Bordeaux
Ligue 1
Angers -
Toulouse
Ligue 1
Metz -
Dijon
Ligue 1
Nantes -
Guingamp
Ligue 1
Rennes -
Lille
Premier League
Man City -
Burnley (DELAYED)
Primera División
Barcelona -
Malaga
Serie A
Neapel -
Inter Mailand
Primeira Liga
Porto -
Pacos Ferreira
Premier League
Stoke -
Bournemouth (DELAYED)
Premier League
Swansea -
Leicester (DELAYED)
Premier League
Newcastle -
Crystal Palace (Delayed)
Primera División
Villarreal -
Las Palmas
Eredivisie
PSV – Heracles
Serie A
Chievo Verona -
Hellas Verona
Championship
Ipswich -
Norwich
CSL
Evergrande -
Guizhou
Eredivisie
Feyenoord -
Ajax
Premier League
Everton -
Arsenal
Ligue 1
Nizza -
Strassburg
Serie A
Atalanta -
Bologna
Serie A
Benevento -
Florenz
Serie A
AC Mailand -
Genua
Serie A
SPAL -
Sassuolo
Serie A
FC Turin -
AS Rom
Premier League
ZSKA Moskau -
Zenit
Primera División
Celta Vigo -
Atletico Madrid
Ligue 1
Troyes -
Lyon
Premier League
Tottenham -
Liverpool
First Division A
Anderlecht -
Genk
Serie A
Udinese -
Juventus
Premier League
Dynamo Kiew -
Schachtjor Donezk
Primera División
Leganes -
Bilbao
Super Liga
Roter Stern Belgrad -
Lucani
Primera División
Real Madrid -
Eibar
Serie A
Lazio -
Cagliari
Serie A
São Paulo -
Flamengo
Ligue 1
Marseille -
PSG
Allsvenskan
Malmö -
AIK
Primera División
Real Sociedad -
Espanyol
Primera División
La Coruna -
Girona
Copa del Rey
Saragossa -
Valencia
Serie A
Inter Mailand -
Sampdoria
League Cup
Arsenal -
Norwich
League Cup
Leicester -
Leeds
League Cup
Swansea -
Man United
League Cup
Man City -
Wolverhampton
Copa del Rey
Murcia -
Barcelona
Copa Libertadores
River Plate -
Lanus
Serie A
Atalanta -
Hellas Verona
First Division A
Genk -
Brügge
Serie A
Bologna -
Lazio
Serie A
Cagliari -
Benevento
Serie A
Chievo -
Milan
Serie A
Florenz -
FC Turin
Serie A
Genua -
Neapel
Serie A
Juventus -
SPAL
Serie A
AS Rom -
Crotone
Serie A
Sassuolo -
Udinese
Premiership
Aberdeen -
Celtic
League Cup
Chelsea -
Everton
League Cup
Tottenham -
West Ham
Coupe de la Ligue
Strasbourg -
Saint-Etienne
Copa del Rey
Elche -
Atletico Madrid
Copa Libertadores
Barcelona SC -
Gremio
Copa Sudamericana
Fluminense -
Flamengo
Copa del Rey
Fuenlabrada -
Real Madrid
Ligue 1
PSG -
Nizza
Championship
Leeds -
Sheffield Utd
A-League
Adelaide Udt – Melbourne City
Primera División
Alaves -
Valencia
Premier League
Man Utd -
Tottenham
Premiership
Hearts -
Rangers
1. HNL
Dinamo Zagreb -
Rijeka
Premier League
Liverpool -
Huddersfield
Championship
Cardiff -
Millwall
Primera División
Sevilla -
Leganes
Ligue 1
Bordeaux -
Monaco
Serie A
Milan -
Juventus
Premier League
Bournemouth -
Chelsea
Primera División
Atletico Madrid -
Villarreal
Championship
Hull -
Nottingham
Ligue 1
Caen -
Troyes
Ligue 1
Dijon -
Nantes
Ligue 1
Guingamp -
Amiens
Ligue 1
Montpellier -
Rennes
Ligue 1
Strasbourg -
Angers
Premier League
Arsenal -
Swansea (DELAYED)
Primera División
Bilbao -
Barcelona
Serie A
AS Rom -
Bologna
Primeira Liga
Boavista -
Porto
Premier League
Watford -
Stoke (Delayed)
Premier League
West Bromwich – Man City (DELAYED)
Premier League
Crystal Palace -
West Ham (Delayed)
CSL
Hebei -
Guangzhou Evergrande
J1 League
Kofu -
Kobe
Primera División
Getafe -
Real Sociedad
Eredivisie
Vitesse -
PSV
Serie A
Benevento -
Lazio
Championship
Birmingham -
Aston Villa
Premier League
Zenit -
Lok Moskau
First Division A
Brügge -
Sint-Truiden
Premier League
Brighton -
Southampton
Ligue 1
Lyon -
Metz
Serie A
Crotone- Florenz
Serie A
Neapel -
Sassuolo
Serie A
Sampdoria -
Chievo Verona
Serie A
SPAL -
Genua
Serie A
Udinese -
Atalanta
Primera División
Girona -
Real Madrid
Ligue 1
Toulouse -
St. Etienne
Premier League
Leicester -
Everton
Primera División
Eibar -
Levante
Serie A
Ponte Preta -
Corinthians
Primera División
Malaga -
Celta Vigo
Serie A
FC Turin -
Cagliari
Ligue 1
Lille -
Marseille
Superliga
Boca Juniors -
Belgrano
Serie A
Hellas Verona – Inter Mailand
Premier League
Burnley -
Newcastle
Primera División
Espanyol -
Real Betis
Primera División
Las Palmas -
La Coruna
Championship
Preston -
Aston Villa

Hannover 96 hat Europas größtes U-19-Hallenturnier, den Sparkasse-VGH-Cup in Göttingen, gewonnen. Auch eine Vertretung von Bundesliga-Tabellenführer Borussia Dortmund war dabei. SPOX nutzte die Gelegenheit und bat Co-Trainer Edin Terzic zum Interview. Terzic spricht über seine Doppelfunktion als Trainer und Scout, jugendliche Disziplin und erklärt, wie eng bei der Borussia mit der Profiabteilung zusammengearbeitet wird.

SPOX: Herr Terzic, war der Sparkasse-VGH-Cup in Göttingen nur Spaß oder Ernst für Sie?

Edin Terzic: Eine gute Mischung aus beidem. Man hat nicht den unmittelbaren Leistungsdruck, weil es nicht um Punkte geht. In meinen Augen kann man im Sport aber nur Spaß haben, wenn man erfolgreich arbeitet. Wir wollten attraktiven Fußball spielen und uns dabei nicht verletzen, denn in der Meisterschaft haben wir noch einiges vor.

SPOX: Haben Sie sich auch nach Spielern von anderen Vereinen umgeschaut?

Terzic: Ich bin ja in einer Doppelfunktion bei Borussia Dortmund angestellt. Einmal als Co-Trainer der U19 und zum anderen als Scout im Profibereich. Da achte ich natürlich immer auch auf talentierte Jungs von anderen Vereinen. So ein Turnier bietet sich an, um neue Eindrücke zu gewinnen.

SPOX: Wenn Ihnen ein Spieler vom FC Schalke auffällt, würden Sie diesen dann ansprechen und versuchen, von einem Wechsel zu überzeugen?

Terzic: Sagen wir mal so: Es ist nicht unkompliziert, aber machbar. Mittlerweile haben wir Spieler in den eigenen Reihen, die schon für S04 gespielt haben und auch auf Schalke spielen Jungs, die eine Vergangenheit in Dortmund haben. Durch die räumliche Nähe gibt es natürlich schon einmal Überschneidungen. Die Jungs von Schalke fallen uns aber nicht erst hier beim Turnier auf. Die kennen wir vorher schon gut.

SPOX: Ist Ihnen beim Turnier ein Spieler besonders aufgefallen?

Terzic: Es gab schon einige auffällige Spieler, aber in der Halle geht es viel um Individualtaktik. Wenn man sich wirklich ein Bild von einem Spieler machen möchte, dann muss man ihn auf dem Großfeld sehen.

SPOX: Sie binden Ihre Spieler langfristig an Borussia Dortmund. Wieso?

Terzic: Die meisten Spieler haben schon nach der U17 einen klaren Plan für ihre Zukunft. Bei der Borussia achten wir allerdings sehr darauf, dass auch die Schule noch mit dem Sport in Einklang gebracht werden kann. Wenn ein Spieler auf Grund eines langfristigen Vertrags nicht die Schule wechseln kann, ist das sicherlich nicht sinnvoll. Wir bieten unseren Spielern also an, bis zum Schulabschluss bei uns zu bleiben. So haben die meisten bis zur U23 Vertrag und können sich dann entscheiden.

SPOX: Welchen Spielern aus Ihrem Kader trauen Sie den Sprung in die Bundesliga zu?

Terzic: Jeder, der die Tabelle der Bundesliga West lesen kann, wird sehen, dass die Jungs sich momentan keine Gedanken darüber machen sollten ob sie irgendwann in den Profikader aufgenommen werden. Sie müssen sich jetzt einzig und allein darauf konzentrieren, ihr Potential abzurufen und konstant gute Leistungen zu bringen. Der Rest kommt dann von selbst.

SPOX: Was muss ein Nachwuchsspieler mitbringen, um bei Jürgen Klopp eine Chance zu bekommen?

Terzic: Es gibt in Deutschland Zehntausende von Jungs, die es in den Beinen haben. Es gibt aber nur sehr wenige, die es schaffen, ihr sportliches Talent mit Kopf und Herz zu ergänzen. Die Jungs müssen diesen Abschnitt wirklich als Berufsausbildung sehen und nicht als Status. Sie müssen sich jeden Tag verbessern und mit Vernunft und Leidenschaft an die Sache herangehen, dann sind sie auf dem richtigen Weg.

SPOX: Mario Götze gilt beispielsweise als sehr ruhiger, vernünftiger Typ. Ist das Grundvoraussetzung für Profis oder kann man es auch noch in Mario-Basler-Manier packen?

Terzic: Man sollte nie etwas ausschließen. Allerdings hat sich die gesamte Struktur im Jugendfußball dahingehend verändert, dass es in der heutigen Zeit Spielern wie Mario Götze sicher leichter fällt, Profi zu werden, als einem Mario Basler. Disziplin spielt schon eine sehr große Rolle. Ohne sich auf diese einzulassen können sich wirklich nur absolute Überflieger durchsetzen.

SPOX: Was passiert, wenn Sie einen Ihrer Jungs dabei erwischen, wie er bei einem Turnier das Nachtleben unsicher macht?

Terzic: Wir hatten in Göttingen einen dabei, der feierte seinen 18. Geburtstag. Da ist es wichtig, dass die Spieler das gemeinsam feiern können, denn es sind ja auch ganz normale Jungs. Allerdings wurde dann um 0 Uhr gratuliert und um 0.15 Uhr war die Feier beendet. Grundsätzlich gehört zu einer Persönlichkeitsentwicklung auch das Knüpfen sozialer Kontakte, also lassen wir den Spielern auch einen gewissen Freiraum.

SPOX: Bei anderen Vereinen wird schon mal ein Spieler aussortiert, der häufig unpünktlich ist.

Terzic: Es gibt unterschiedliche Ansätze und es ist sehr schwierig, dieser Generation Disziplin beizubringen. Uns ist wichtig, dass die Spieler eine Eigendisziplin entwickeln und sich an die Regeln halten, weil sie keine Strafe bezahlen wollen. Sie sollen ein Bewusstsein entwickeln, dass die Regeln wichtig für sie und ihre Entwicklung sind. Wenn sie das begriffen haben, ist das viel besser als wenn sie sich nur unter Androhung des Rauswurfs benehmen.

SPOX: Wie schafft es Borussia Dortmund, die ganzen jungen Wilden einzubauen und dann noch Spitzenreiter in der Bundesliga zu sein?

Terzic: Vor fünf Jahren hat sich Borussia Dortmund wahrscheinlich gefragt, was die anderen besser machen. Wir haben jetzt ein sehr gutes Trainer- und Funktionsteam mit großem Erfahrungsschatz, das es schafft, Spieler auszubilden, die eben auch mit Kopf und Herz dabei sind.

SPOX: Wie eng ist die Zusammenarbeit mit Jürgen Klopp? Haben Sie manchmal Angst, wenn Ihnen ein Spieler zu früh "weggenommen" werden soll?

Terzic: Wir haben das große Glück, dass wir Nachwuchstrainer einen sehr guten Draht zum Profibereich haben. Wenn es um unsere Spieler geht, entscheidet in letzter Instanz natürlich der Cheftrainer. Wir setzen uns aber jede Woche zusammen und besprechen einzelne Personalien und treffen gemeinsam die Entscheidung, für wen der Schritt richtig sein könnte.

SPOX: Was trauen Sie sich selbst beim BVB zu? Wäre der Chefcoach-Posten irgendwann was für Sie?

Terzic: Ich fühle mich in Dortmund sehr wohl, mag sowohl die Stadt als auch die ganze Region. Als gebürtiger Sauerländer bin ich 30 Kilometer von Dortmund entfernt aufgewachsen, war immer Fan der Borussia und in der Jugend kurzzeitig auch Spieler. Für mich ist es wunderbar, mit den Menschen zusammenzuarbeiten, die ich früher auf der Tribüne angefeuert habe. Ich versuche, jeden Tag ein Stück zum Erfolg von Borussia Dortmund beizutragen.

Die Jugendseite bei SPOX

Werbung
Werbung
Werbung
Werbung