Europa League - 3. Spieltag

Gladbachs Sieg für den Kopf

SID
Freitag, 26.10.2012 | 12:17 Uhr
Peniel Mlapas (M.) Gewaltschuss erlöste die Borussia
© Getty
Advertisement
Copa del Rey
Saragossa -
Valencia
Serie A
Inter Mailand -
Sampdoria
League Cup
Arsenal -
Norwich
League Cup
Leicester -
Leeds
League Cup
Swansea -
Man United
League Cup
Man City -
Wolverhampton
Copa del Rey
Murcia -
Barcelona
Copa Libertadores
River Plate -
Lanus
Serie A
Atalanta -
Hellas Verona
First Division A
Genk -
Brügge
Serie A
Bologna -
Lazio
Serie A
Cagliari -
Benevento
Serie A
Chievo Verona -
AC Mailand
Serie A
Florenz -
FC Turin
Serie A
Genua -
Neapel
Serie A
Juventus -
SPAL
Serie A
AS Rom -
Crotone
Serie A
Sassuolo -
Udinese
Premiership
Aberdeen -
Celtic
League Cup
Chelsea -
Everton
League Cup
Tottenham -
West Ham
Coupe de la Ligue
Straßburg -
Saint-Etienne
Copa del Rey
Elche -
Atletico Madrid
Copa Libertadores
Barcelona SC -
Gremio
Copa Sudamericana
Fluminense -
Flamengo
Copa del Rey
Fuenlabrada -
Real Madrid
Ligue 1
PSG -
Nizza
Championship
Leeds -
Sheffield Utd
A-League
Adelaide Udt – Melbourne City
Primera División
Alaves -
Valencia
Premier League
Man United -
Tottenham
Premiership
Hearts -
Rangers
1. HNL
Dinamo Zagreb -
Rijeka
Premier League
Liverpool -
Huddersfield
Championship
Cardiff -
Millwall
Primera División
Sevilla -
Leganes
Ligue 1
Bordeaux -
Monaco
Serie A
Milan -
Juventus
Premier League
Bournemouth -
Chelsea
Primera División
Atletico Madrid -
Villarreal
Championship
Hull -
Nottingham
Ligue 1
Caen -
Troyes
Ligue 1
Dijon -
Nantes
Ligue 1
Guingamp -
Amiens
Ligue 1
Montpellier -
Rennes
Ligue 1
Straßburg -
Angers
Premier League
West Bromwich – Man City (DELAYED)
Primera División
Bilbao -
Barcelona
Serie A
AS Rom -
Bologna
Primeira Liga
Boavista -
Porto
Premier League
Arsenal -
Swansea (DELAYED)
Premier League
Watford -
Stoke (Delayed)
Premier League
Crystal Palace -
West Ham (Delayed)
CSL
Hebei -
Guangzhou Evergrande
J1 League
Kofu -
Kobe
Primera División
Getafe -
Real Sociedad
Eredivisie
Vitesse -
PSV
Serie A
Benevento -
Lazio
Championship
Birmingham -
Aston Villa
Premier League
Zenit -
Lok Moskau
First Division A
Brügge -
Sint-Truiden
Premier League
Brighton -
Southampton
Ligue 1
Lyon -
Metz
Serie A
Crotone- Florenz
Serie A
Neapel -
Sassuolo
Serie A
Sampdoria -
Chievo Verona
Serie A
SPAL -
Genua
Serie A
Udinese -
Atalanta
Primera División
Girona -
Real Madrid
Super Liga
Cacak -
Partizan
Ligue 1
Toulouse -
St. Etienne
Premier League
Leicester -
Everton
Primera División
Eibar -
Levante
Serie A
Ponte Preta -
Corinthians
Primera División
Malaga -
Celta Vigo
Serie A
FC Turin -
Cagliari
Ligue 1
Lille -
Marseille
Superliga
Boca Juniors -
Belgrano
Serie A
Hellas Verona – Inter Mailand
Premier League
Burnley -
Newcastle
Primera División
Espanyol -
Real Betis
Primera División
Las Palmas -
La Coruna
Copa Libertadores
Lanus -
River Plate
Championship
Preston -
Aston Villa
Copa Libertadores
Grêmio -
Barcelona
Copa Sudamericana
Flamengo -
Fluminense
A-League
Melbourne City -
Sydney
Ligue 1
Rennes -
Bordeaux Begles
Primera División
Real Betis -
Getafe
CSL
Guangzhou Evergrande -
Tianjin Quanjian
Primera División
Valencia -
Leganes
Championship
Bristol -
Cardiff
Premiership
St Johnstone -
Celtic
Championship
Aston Villa -
Sheffield Wednesday
Primera División
Deportivo -
Atletico Madrid
Ligue 1
Angers -
PSG
Serie A
Bologna -
Crotone
Primera División
Alaves -
Espanyol
Championship
Brentford -
Leeds
Ligue 1
Metz -
Lille
Ligue 1
Monaco -
Guingamp
Ligue 1
Montpellier -
Amiens
Ligue 1
Nantes -Toulouse
Ligue 1
Troyes -
Straßburg
Primera División
Barcelona -
Sevilla
Serie A
Genoa -
Sampdoria
Primeira Liga
Porto -
Belenenses
Primera División
Levante -
Girona
Serie A
Inter Mailand -
FC Turin
Championship
Middlesbrough -
Sunderland
Ligue 1
Nizza -
Dijon
Serie A
Cagliari -
Hellas Verona
Serie A
Chievo Verona -
Neapel
Serie A
Florenz -
AS Rom
Serie A
Juventus -
Benevento
Serie A
Lazio -
Udinese
Primera División
Celta Vigo -
Bilbao
Eredivisie
PSV -
Twente
Ligue 1
Marseille -
Caen
Serie A
Atalanta -
SPAL
Primera División
Real Sociedad -
Eibar
Primera División
Villarreal -
Malaga
Primera División
Real Madrid -
Las Palmas
Serie A
Sassuolo -
AC Mailand
Ligue 1
Saint-Étienne -
Lyon

Als Peniel Mlapa über die Sekunden vor seinem Tor sprach, stand ihm die Erleichterung buchstäblich ins Gesicht geschrieben. "Die ersten Aktionen sind gleich die wichtigsten. Und bei so einem Schuss schickt man gleich ein Stoßgebet mit hinterher", sagte der Stürmer von Borussia Mönchengladbach.

"Der Sieg ist verdient und gut für den Kopf", sagte Trainer Lucien Favre. Mit dem Dreier und dem ersten Europapokal-Heimsieg nach 16 Jahren ist Gladbach mit vier Punkten nach drei Spielen zurück im Europa-League-Geschäft. Wichtig war für Favre aber das Wie: Der Schweizer hatte gegen die Franzosen erneut eine neue Variante ausprobiert und Patrick Herrmann hinter Zwölf-Millionen-Mann Luuk de Jong aufgeboten.

Und der 21-Jährige löste seine Aufgabe als hängende Spitze, als "Marco-Reus-Ersatz", zur Zufriedenheit seines Trainers. "Er hat etwas gebracht mit seiner Schnelligkeit und seiner Durchschlagskraft, es war ok."

Auch wenn die Borussia gegen Marseille anfangs nervös agierte. Erst nach dem verwandelten Foulelfmeter von Kapitän Filip Daems (33.) kehrte Schritt für Schritt die Sicherheit zurück. Vor allem in der Defensive. "Wir haben gut verteidigt und standen hinten sehr gut", sagte Favre.

Mlapa als Ersatz für de Jong?

Der Schweizer hat lange nach einem passenden System gesucht. Möglicherweise hat er es nun gefunden. Allerdings nicht unbedingt mit de Jong im Sturmzentrum, der gegen den neunmaligen französischen Meister mal wieder unglücklich agierte und sich zudem am Knie verletzte. Sondern mit Mlapa.

Der 21-Jährige kam in der 65. Minute für den Niederländer und traf nur zwei Minuten später mit seinem "vierten oder fünften" Ballkontakt zum entscheidenden 2:0. Der U 21-Nationalspieler harmonierte mit Herrmann wesentlich besser als de Jong, war beweglich, torgefährlich und vor allem unbekümmert. "Das hat gut gepasst, wir sind beide schnell und flexibel. Das wäre natürlich auch eine Variante. Eine mehr als sonst."

Bis Mlapa überhaupt eine Variante wurde, hat es lange gedauert. "Es war ein super Tor. Es war wichtig für ihn", sagte Favre. Und auch Manager Max Eberl, der Mlapa für 2,5 Millionen Euro aus Hoffenheim geholt hatte, freute sich für den Stürmer.

"Er hat lange warten müssen. Wir hoffen, dass uns das jetzt Stabilität gibt." Denn die war in den vergangenen Wochen verloren gegangen und hatte die Borussia in eine mittelschwere Krise gestürzt. Vor allem auf fremdem Platz.

Mlapa: "Den Schwung mitnehmen"

Den Beweis für die wieder erlangte Stabilität müssen sie am Sonntag bei Hannover 96 antreten. Die Niedersachsen tankten ihrerseits beim 2:1 beim schwedischen Meister Helsingborgs IF Selbstvertrauen, sind zuhause allerdings bereits seit 22 Bundesligaspielen unbesiegt.

"Wir müssen sehen, dass wir auswärts dieselben Sachen wie zuhause auf den Platz kriegen. Wir müssen den Schwung jetzt mitnehmen", sagte Mlapa. Diese Aussage galt auch für ihn selbst. Schließlich war sein erster Treffer im erst zweiten Pflichtspiel-Einsatz einer mit einem langen Anlauf.

Nachdem ihn eine Verletzung in der Vorbereitung zurückwarf, musste er sich in der zweiten Mannschaft in der Regionalliga für die Profis empfehlen. Offenbar nicht sein Ding. Was Mlapa zum Beispiel gegen Viktoria Köln zeigte, reichte nicht einmal für eine Halbzeit.

Geduld hat sich ausgezahlt

Darüber sprechen wollte er eigentlich nicht mehr. "Es war einfach ein scheiß Spiel von mir", sagte Mlapa. Er habe recht schnell die Geduld verloren, gab er zu. "Ich wollte allen zeigen, dass der Einkauf von mir gerechtfertigt war.

Ich war etwas zu frustriert, dass ich nicht dabei war." Favre habe ihm gesagt, er solle ruhig bleiben, seine Chance werde kommen. "Heute hat es sich ausgezahlt." Für ihn, aber auch für die Mannschaft.

Gladbach - Marseille: Daten & Fakten

Werbung
Werbung
Werbung
Werbung