Europa League: Gruppenphase - 4. Spieltag

Völler redet Bayer-Profis ins Gewissen

SID
Freitag, 05.11.2010 | 16:15 Uhr
Nach seinem Last-Minute-Siegtor hat Arturo Vidal (l.) sich die Anerkennung seiner Kollegen verdient
© Getty
Advertisement
Copa del Rey
Saragossa -
Valencia
Serie A
Inter Mailand -
Sampdoria
League Cup
Arsenal -
Norwich
League Cup
Leicester -
Leeds
League Cup
Swansea -
Man United
League Cup
Man City -
Wolverhampton
Copa del Rey
Murcia -
Barcelona
Copa Libertadores
River Plate -
Lanus
Serie A
Atalanta -
Hellas Verona
First Division A
Genk -
Brügge
Serie A
Bologna -
Lazio
Serie A
Cagliari -
Benevento
Serie A
Chievo Verona -
AC Mailand
Serie A
Florenz -
FC Turin
Serie A
Genua -
Neapel
Serie A
Juventus -
SPAL
Serie A
AS Rom -
Crotone
Serie A
Sassuolo -
Udinese
Premiership
Aberdeen -
Celtic
League Cup
Chelsea -
Everton
League Cup
Tottenham -
West Ham
Coupe de la Ligue
Straßburg -
Saint-Etienne
Copa del Rey
Elche -
Atletico Madrid
Copa Libertadores
Barcelona SC -
Gremio
Copa Sudamericana
Fluminense -
Flamengo
Copa del Rey
Fuenlabrada -
Real Madrid
Ligue 1
PSG -
Nizza
Championship
Leeds -
Sheffield Utd
A-League
Adelaide Udt – Melbourne City
Primera División
Alaves -
Valencia
Premier League
Man United -
Tottenham
Premiership
Hearts -
Rangers
1. HNL
Dinamo Zagreb -
Rijeka
Premier League
Liverpool -
Huddersfield
Championship
Cardiff -
Millwall
Primera División
Sevilla -
Leganes
Ligue 1
Bordeaux -
Monaco
Serie A
Milan -
Juventus
Premier League
Bournemouth -
Chelsea
Primera División
Atletico Madrid -
Villarreal
Championship
Hull -
Nottingham
Ligue 1
Caen -
Troyes
Ligue 1
Dijon -
Nantes
Ligue 1
Guingamp -
Amiens
Ligue 1
Montpellier -
Rennes
Ligue 1
Strasbourg -
Angers
Premier League
West Bromwich – Man City (DELAYED)
Primera División
Bilbao -
Barcelona
Serie A
AS Rom -
Bologna
Primeira Liga
Boavista -
Porto
Premier League
Arsenal -
Swansea (DELAYED)
Premier League
Watford -
Stoke (Delayed)
Premier League
Crystal Palace -
West Ham (Delayed)
CSL
Hebei -
Guangzhou Evergrande
J1 League
Kofu -
Kobe
Primera División
Getafe -
Real Sociedad
Eredivisie
Vitesse -
PSV
Serie A
Benevento -
Lazio
Championship
Birmingham -
Aston Villa
Premier League
Zenit -
Lok Moskau
First Division A
Brügge -
Sint-Truiden
Premier League
Brighton -
Southampton
Ligue 1
Lyon -
Metz
Serie A
Crotone- Florenz
Serie A
Neapel -
Sassuolo
Serie A
Sampdoria -
Chievo Verona
Serie A
SPAL -
Genua
Serie A
Udinese -
Atalanta
Primera División
Girona -
Real Madrid
Super Liga
Cacak -
Partizan
Ligue 1
Toulouse -
St. Etienne
Premier League
Leicester -
Everton
Primera División
Eibar -
Levante
Serie A
Ponte Preta -
Corinthians
Primera División
Malaga -
Celta Vigo
Serie A
FC Turin -
Cagliari
Ligue 1
Lille -
Marseille
Superliga
Boca Juniors -
Belgrano
Serie A
Hellas Verona – Inter Mailand
Premier League
Burnley -
Newcastle
Primera División
Espanyol -
Real Betis
Primera División
Las Palmas -
La Coruna
Copa Libertadores
Lanus -
River Plate
Championship
Preston -
Aston Villa
Copa Libertadores
Grêmio -
Barcelona
Copa Sudamericana
Flamengo -
Fluminense
A-League
Melbourne City -
Sydney
Ligue 1
Rennes -
Bordeaux Begles
Primera División
Real Betis -
Getafe
Primera División
Valencia -
Leganes
Championship
Bristol -
Cardiff
Premiership
St Johnstone -
Celtic
Championship
Aston Villa -
Sheffield Wednesday
Primera División
Deportivo -
Atletico Madrid
Ligue 1
Angers -
PSG
Serie A
Bologna -
Crotone
Primera División
Alaves -
Espanyol
Championship
Brentford -
Leeds
Ligue 1
Metz -
Lille
Ligue 1
Monaco -
Guingamp
Ligue 1
Montpellier -
Amiens
Ligue 1
Nantes -Toulouse
Ligue 1
Troyes -
Straßburg
Primera División
Barcelona -
Sevilla
Serie A
Genoa -
Sampdoria
Primeira Liga
Porto -
Belenenses
Primera División
Levante -
Girona
Serie A
Inter Mailand -
FC Turin
Championship
Middlesbrough -
Sunderland
Ligue 1
Nizza -
Dijon
Serie A
Cagliari -
Hellas Verona
Serie A
Chievo Verona -
Neapel
Serie A
Florenz -
AS Rom
Serie A
Juventus -
Benevento
Serie A
Lazio -
Udinese
Primera División
Celta Vigo -
Bilbao
Eredivisie
PSV -
Twente
Ligue 1
Marseille -
Caen
Serie A
Atalanta -
SPAL
Primera División
Real Sociedad -
Eibar
Primera División
Villarreal -
Malaga
Primera División
Real Madrid -
Las Palmas
Serie A
Sassuolo -
AC Mailand
Ligue 1
Saint-Étienne -
Lyon

Bayer Leverkusen steht in der Europa League dicht vor dem Einzug in die Zwischenrunde. Bayer-Sportchef Rudi Völler war aber alles andere als zufrieden.

Auch der späte Sieg und der fast schon sichere Einzug in die Zwischenrunde der Europa League konnten Rudi Völler nicht besänftigen. "So eine Leistung kann ich nicht verstehen. Das hat auch nichts mit Müdigkeit zu tun, das war einfach nur schlecht", sagte der Bayer-Sportchef nach dem glücklichen wie unverdienten 1:0 (0:0)-Erfolg der Leverkusener über Aris Saloniki: "Wir müssen uns am Sonntag nicht um 20, 30 oder 50 Prozent steigern, sondern um 100 Prozent, sonst verlieren wir gegen Kaiserslautern."

Eine lustlose Vorstellung ohne Spielwitz, Engagement und Esprit hatte Völler derart auf die Palme gebracht. Mehr als ein halbes Dutzend hochkarätiger Chancen gestatteten die Bayer-Akteure dem dreimaligen griechischen Meister, um dann in der letzten Minute aus heiterem Himmel den Siegtreffer durch Arturo Vidal zu erzielen. "Den Sieg nehmen wir ja auch gerne mit, aber wir fordern das Glück zu sehr heraus", sagte Völler und meinte damit auch die letzten Wochen.

Nur Adler und Vidal überzeugten

Auch Trainer Jupp Heynckes sprach vom "schlechtesten Spiel in dieser Saison", wollte aber im Gegensatz zu Völler nicht gar so hart mit seiner Elf ins Gericht gehen: "Die Mannschaft hat in den letzten Wochen Großartiges geleistet. Sie hat zwar nicht exzellenten Fußball gespielt, ist aber bei all den Ausfällen zusammengerückt und hat mit Leidenschaft gekämpft. Da gestehe ich ihr auch mal ein schlechteres Spiel zu."

Von der Völlerschen Kritik waren Nationaltorhüter Rene Adler und Torschütze Vidal aber ausdrücklich ausgenommen. Mit mehreren Glanzparaden bewahrte Adler seine Elf vor einem Rückstand, was für Heynckes nur die logische Fortsetzung der letzten Woche gewesen sei.

Und Vidal, der bereits seinen siebten Saisontreffer erzielte, wird für die Werkself von Woche zu Woche wertvoller. "Arturo reißt das Spiel immer mehr an sich. Er ist nicht nur für das Grobe zuständig, sondern er leitet auch das Spiel und führt die Mannschaft. Bei ihm ist das Ende der Fahnenstange noch nicht erreicht", lobte Heynckes den chilenischen Nationalspieler, der sich unter der Woche mit Bayer auf eine Vertragsverlängerung bis 2015 geeinigt hatte.

Mit Minimalismus zum Erfolg

Tranquillo Barnetta konnte die ganze Aufregung nicht ganz nachvollziehen. Es spreche doch für die Mannschaft, dass das Spiel noch gewonnen wurde. "In den letzten Jahren haben wir so Spiele verloren."

So ist die Ausbeute derzeit besser als die Leistung. Platz vier in der Bundesliga, und in der Europa League stehen die Rheinländer dicht vor dem Einzug in die K.o.-Phase. Mit vier Punkten Vorsprung auf Platz drei müsste in den letzten beiden Spielen bei Rosenborg Trondheim und gegen Titelverteidiger Atletico Madrid schon viel passieren, um noch zu scheitern.

Die Euro-League im Überblick

Werbung
Werbung
Werbung
Werbung