Paolo Guerrero (7.) und zweimal Mladen Petric (11./26.) hatten vor der Pause eine schnelle 3:0-Führung herausgeschossen.
Der eingewechselte Neuzugang Marcus Berg (50.) und erneut Petric (86.) erhöhten in der zweiten Halbzeit. Zwei Minuten vor dem Ende fabrizierte HSV-Torhüter Wolfgang Hesl, der den verletzten Stammkeeper Frank Rost bis dahin sehr gut vertrat, noch ein Eigentor.
Labbadia lobt die Stürmer
"Unser Ziel war es, den Gegner nicht ins Spiel kommen zu lassen und unser Spiel durchzubringen. Das ist uns gut gelungen. Das Gegentor ärgert mich. Aber natürlich überwiegt das Positive. Toll, dass wir im Angriff solch einen Konkurrenzkampf haben. Das ist genau das, was wirbrauchen", sagte Trainer Bruno Labbadia.
Das Rückspiel am kommenden Donnerstag wird durch den höchsten Europacup-Sieg seit fast 20 Jahren ebenso bedeutungslos werden wie die zweite Partie in der zweiten Quali-Runde gegen den FC Randers, das der HSV mit einer B-Mannschaft nach einem 4:0 in Dänemark mit 0:1 verlor.
Finale im eigenen Stadion
Durch den Vorstoß in die Gruppenspiele würde der Verein eine Million Prämie von der UEFA einnehmen, dazu kommen durch drei garantierte Heimspiele etwa weitere zwei Millionen Euro.
Ganz im Hinterkopf träumen die Hanseaten sogar schon vom Finale, das am 12. Mai in ihrem Stadion ausgetragen wird. Die Hamburger begannen die Partie vor etwa 12.000 Zuschauern in der bretonischen Kleinstadt entsprechend voll konzentriert.
HSV mit derselben Formation
Labbadia bot auch exakt dieselbe Formation auf, die bereits am Samstag in der Bundesliga nach 13 Minuten mit 3:1 gegen Borussia Dortmund geführt hatte.
Von Beginn an zeigte sich der Klassenunterschied gegenüber dem Siebten der zweiten französischen Liga. Schon in der zweiten Minute hätten sich die Franzosen bei einem Trikotzupfer gegen den durchgebrochenen Eljero Elia über eine Rote Karte nicht beklagen können.
Fünf Minuten später ließ der Niederländer seinen Gegenspieler auf der linken Außenbahn, Yves Deroff, wie einen Anfänger stehen; seinen Pass konnte Torwart Stephane Trevison nicht kontrollieren und Guerreo staubte ab. Danach war der Widerstand der Gastgeber gebrochen.
Erfolg nie gefährdet
Die Norddeutschen kombinierten munter weiter und kamen fast folgerichtig zu den Toren von Petric, der zunächst aus 20 Metern unter die Latte traf und anschließend eine Flanke von Guerrero mit dem Kopf verwandelte. Ersatztorwart Hesl, der für den an der Ferse verletzten Frank Rost zwischen den Pfosten stand, wurde lediglich einmal in der 12. Minute bei einem harmlosen Fernschuss von Alharbi El Jadeyaoui geprüft.
Nach der Pause konnten es die Hamburger etwas gemächlicher angehen lassen und schonten bereits einige Stammkräfte mit Blick auf das Bundesliga-Spitzenspiel am Sonntag beim deutschen Meister VfL Wolfsburg.
Dennoch war der Erfolg nie gefährdet, auch wenn Hesl nun ein paar Mal sein Können zeigen musste. Dies tat er mehrfach, ehe ihm das Eigentor unterlief. Petric und Guerreo waren die besten Spieler bei den überzeugenden Hamburgern, bei den Franzosen konnte allein El Jadeyahoui gefallen.
Alle Quali-Spiele in der Übersicht
