Europa League - Halbfinale, Rückspiel

HSV: Trümmerhaufen statt großer Traum

Von Daniel Börlein
Freitag, 30.04.2010 | 11:12 Uhr
Mladen Petric' (r.) Treffer reichte dem HSV in London nicht zum Weiterkommen
© Getty
Advertisement
Allsvenskan
Malmö -
AIK
Primera División
Real Sociedad -
Espanyol
Primera División
La Coruna -
Girona
Copa del Rey
Saragossa -
Valencia
Serie A
Inter Mailand -
Sampdoria
League Cup
Arsenal -
Norwich
League Cup
Leicester -
Leeds
League Cup
Swansea -
Man United
League Cup
Man City -
Wolverhampton
Copa del Rey
Murcia -
Barcelona
Copa Libertadores
River Plate -
Lanus
Serie A
Atalanta -
Hellas Verona
First Division A
Genk -
Brügge
Serie A
Bologna -
Lazio
Serie A
Cagliari -
Benevento
Serie A
Chievo -
Milan
Serie A
Florenz -
FC Turin
Serie A
Genua -
Neapel
Serie A
Juventus -
SPAL
Serie A
AS Rom -
Crotone
Serie A
Sassuolo -
Udinese
Premiership
Aberdeen -
Celtic
League Cup
Chelsea -
Everton
League Cup
Tottenham -
West Ham
Coupe de la Ligue
Strasbourg -
Saint-Etienne
Copa del Rey
Elche -
Atletico Madrid
Copa Libertadores
Barcelona SC -
Gremio
Copa Sudamericana
Fluminense -
Flamengo
Copa del Rey
Fuenlabrada -
Real Madrid
Ligue 1
PSG -
Nizza
Championship
Leeds -
Sheffield Utd
A-League
Adelaide Udt – Melbourne City
Primera División
Alaves -
Valencia
Premier League
Man United -
Tottenham
Premiership
Hearts -
Rangers
1. HNL
Dinamo Zagreb -
Rijeka
Premier League
Liverpool -
Huddersfield
Championship
Cardiff -
Millwall
Primera División
Sevilla -
Leganes
Ligue 1
Bordeaux -
Monaco
Serie A
Milan -
Juventus
Premier League
Bournemouth -
Chelsea
Primera División
Atletico Madrid -
Villarreal
Championship
Hull -
Nottingham
Ligue 1
Caen -
Troyes
Ligue 1
Dijon -
Nantes
Ligue 1
Guingamp -
Amiens
Ligue 1
Montpellier -
Rennes
Ligue 1
Strasbourg -
Angers
Premier League
Arsenal -
Swansea (DELAYED)
Primera División
Bilbao -
Barcelona
Serie A
AS Rom -
Bologna
Primeira Liga
Boavista -
Porto
Premier League
Watford -
Stoke (Delayed)
Premier League
West Bromwich – Man City (DELAYED)
Premier League
Crystal Palace -
West Ham (Delayed)
Super Liga
Cacak -
Partizan
CSL
Hebei -
Guangzhou Evergrande
J1 League
Kofu -
Kobe
Primera División
Getafe -
Real Sociedad
Eredivisie
Vitesse -
PSV
Serie A
Benevento -
Lazio
Championship
Birmingham -
Aston Villa
Premier League
Zenit -
Lok Moskau
First Division A
Brügge -
Sint-Truiden
Premier League
Brighton -
Southampton
Ligue 1
Lyon -
Metz
Serie A
Crotone- Florenz
Serie A
Neapel -
Sassuolo
Serie A
Sampdoria -
Chievo Verona
Serie A
SPAL -
Genua
Serie A
Udinese -
Atalanta
Primera División
Girona -
Real Madrid
Ligue 1
Toulouse -
St. Etienne
Premier League
Leicester -
Everton
Primera División
Eibar -
Levante
Serie A
Ponte Preta -
Corinthians
Primera División
Malaga -
Celta Vigo
Serie A
FC Turin -
Cagliari
Ligue 1
Lille -
Marseille
Superliga
Boca Juniors -
Belgrano
Serie A
Hellas Verona – Inter Mailand
Premier League
Burnley -
Newcastle
Primera División
Espanyol -
Real Betis
Primera División
Las Palmas -
La Coruna
Copa Libertadores
Lanus -
River Plate
Championship
Preston -
Aston Villa
Copa Libertadores
Grêmio -
Barcelona
Copa Sudamericana
Flamengo -
Fluminense
A-League
Melbourne City -
Sydney
Ligue 1
Rennes -
Bordeaux Begles
Primera División
Real Betis -
Getafe
Primera División
Valencia -
Leganes
Championship
Bristol -
Cardiff
Premiership
St Johnstone -
Celtic
Championship
Aston Villa -
Sheffield Wednesday
Primera División
Deportivo -
Atletico Madrid
Ligue 1
Angers -
PSG
Serie A
Bologna -
Crotone
Primera División
Alaves -
Espanyol
Championship
Brentford -
Leeds
Ligue 1
Metz -
Lille
Ligue 1
Monaco -
Guingamp
Ligue 1
Montpellier -
Amiens
Ligue 1
Nantes -Toulouse
Ligue 1
Troyes -
Straßburg
Primera División
Barcelona -
Sevilla
Serie A
Genoa -
Sampdoria
Primeira Liga
Porto -
Belenenses
Primera División
Levante -
Girona
Serie A
Inter Mailand -
FC Turin
Championship
Middlesbrough -
Sunderland
Ligue 1
Nizza -
Dijon
Serie A
Cagliari -
Hellas Verona
Serie A
Chievo Verona -
Neapel
Serie A
Florenz -
AS Rom
Serie A
Juventus -
Benevento
Serie A
Lazio -
Udinese
Primera División
Celta Vigo -
Bilbao
Eredivisie
PSV -
Twente
Ligue 1
Marseille -
Caen
Serie A
Atalanta -
SPAL
Primera División
Real Sociedad -
Eibar
Primera División
Villarreal -
Malaga
Primera División
Real Madrid -
Las Palmas
Serie A
Sassuolo -
AC Mailand

Der Hamburger SV ist im Halbfinale der Europa League am FC Fulham gescheitert. Der große Traum eines Endspiels im eigenen Stadion ist damit zerplatzt. Mindestens ebenso schlimm: Im kommenden Jahr ist der HSV international wohl nicht dabei. Und das obwohl, vor der Saison fast 30 Millionen Euro in die Mannschaft investiert wurden. Die Fans haben den Hauptschuldigen schon ausgemacht.

Pascal Zuberbühlers Freude währte nur kurz. Fulhams Ersatzkeeper lag sich einen Moment lang mit seinen Teamkollegen in den Armen - dann zog der Schweizer schon zum Trösten los. Sein Ziel: Mladen Petric.

Zuberbühler und der HSV-Angreifer kennen sich aus gemeinsamen Tagen beim FC Basel. Zwei Meisterschaften feierten die beiden in Basel zusammen, in der Saison 2005/2006 machten Zuberbühler und Petric gemeinsam allerdings auch eine ganz bittere Erfahrung.

Damals lag der FC Basel bis zum letzten Spieltag an der Tabellenspitze und empfing zum Saisonfinale den zweitplatzierten FC Zürich. Ein Punkt hätte Basel zum erneuten Titelgewinn gereicht. In der dritten Minute der Nachspielzeit traf allerdings Zürichs Iulian Filipescu zum 2:1-Siegtreffer für die Gäste. Basel hatte die Meisterschaft in buchstäblich letzter Minute noch aus der Hand gegeben. Ein Erlebnis, das Zuberbühler und Petric noch immer verbindet.

Petric: "Die größte Enttäuschung"

Nun, knapp vier Jahre später, erlebten Zuberbühler und Petric wieder einen ganz besonderen Fußball-Moment. Einen allerdings, der aus Sicht des Hamburgers alles bisher da gewesene in den Schatten stellte.

"Das ist die größte Enttäuschung meiner Karriere", sagte Petric nach der 1:2-Niederlage in Fulham und dem damit verbundenen Halbfinal-Aus in der Europa-League. Nichts wird es mit dem Endspiel im eigenen Stadion, das eine verkorkste Saison hätte retten sollen.

"Diese Niederlage so kurz vor dem Ziel ist nur schwer in Worte zu fassen", sagte Kapitän David Jarolim. "Es tut mir gerade für unsere Fans unfassbar leid, dass der gemeinsame Traum hier beendet worden ist."

HSV fehlt die Kraft

Innerhalb von sechs Minuten drehte Fulham das Spiel, der HSV war nicht mehr in der Lage zurückzuschlagen. "Das Problem ist, dass wir zurückgelaufen sind. Anfangs haben wir das Spiel kontrolliert, bis zum 1:0. Da ging es los, da haben wir die Kontrolle verloren. Wir sind zurückgelaufen und das darf man bei englischen Mannschaften einfach nicht machen", sagte Coach Ricardo Moniz.

"Vor allem in der zweiten Halbzeit sind wir kaum mehr nach vorne, haben uns nur noch hinten reingestellt und auch die Zweikämpfe nicht mehr gewonnen", sagte Petric, der wie seine Teamkollegen am Ende nichts mehr zuzusetzen hatte.

"Bei unseren Stürmern war es am Ende eine Frage der Kraft. Ruud van Nistelrooy hat lange nicht gespielt", so Moniz. "Aber es ist keine Entschuldigung, schließlich ging es um ein historisches Finale. Ich kann allerdings schwerlich zugeben, dass es nur an der Fitness lag, denn eigentlich muss man mit einem Krampf vom Platz gehen."

"Die Ziele wurden verfehlt"

Statt mit Krämpfen verließ der HSV das Feld allerdings als Verlierer - und steht damit vor den Trümmern einer ganzen Saison. In der Liga ist Platz sechs für die Hamburger kaum noch zu erreichen. Heißt: Der HSV ist im kommenden Jahr nicht international vertreten.

"Davon geht die Welt nicht unter, aber wir hatten uns das natürlich anders vorgestellt", sagte Klub-Boss Bernd Hoffmann. "Man muss natürlich sagen, dass die Ziele in der Saison verfehlt wurden."

30 Millionen ausgegeben

In den vergangenen sechs Jahren war der HSV immer international dabei. Ausgerechnet die Saison, in der knapp 30 Millionen Euro in die Mannschaft investiert wurden, endet nun als totales Debakel.

Dem muss sich Hoffmann stellen. Nach dem Abpfiff in London richtete sich der Unmut der HSV-Anhänger gegen den Klub-Vorsitzenden. Laute "Hoffmann raus"-Rufe schallten aus dem Fanblock. "Er muss sich kritische Fragen gefallen lassen, aber man darf jetzt nicht die Kritik an einer Person festmachen", sagte Aufsichtsratchef Horst Becker.

Versöhnlicher Abschluss

Hoffmann selbst stellt sich der Kritik, drücken will er sich vor der schwierigen Situation nicht: "Wir wollen so schnell wie möglich mit der Planung und Konzeption der neuen Saison beginnen und wollen es zum Saisonabschluss auch abschließen."

Vorher müssen Hoffmann und der HSV die aktuelle Saison allerdings auch auf dem Platz einigermaßen versöhnlich abschließen. Ein weiteres Debakel in der Liga, wie zuletzt gegen Hoffenheim, kann man sich wohl nicht mehr leisten. "Wir werden zwei ordentliche letzte Spiele spielen, da bin ich mir sehr sicher", sagt Hoffmann.

FC Fulham - Hamburger SV: Daten & Fakten zum Spiel

Werbung
Werbung
Werbung
Werbung