Haggui und Eggimann treffen gegen St. Patrick's Athletic

Hannover zieht ohne Mühe in EL-Playoffs ein

SID
Donnerstag, 09.08.2012 | 22:40 Uhr
Europa League: Hannover 96 siegt auch im Rückspiel gegen St. Patrick's
© spox
Advertisement
1. HNL
Fr20:00
Dinamo Zagreb -
Cibalia
International Champions Cup
Sa11:35
FC Bayern München -
AC Mailand
Premier League Asia Trophy
Sa12:00
West Bromwich -
Crystal Palace
CSL
Sa13:35
Shanghai SIPG -
Guangzhou Evergrande
Premier League Asia Trophy
Sa14:30
Leicester -
Liverpool
Premier League
Sa16:30
St. Petersburg -
Kasan
Club Friendlies
Sa17:00
SC Freiburg -
Feyenoord
Premier League
Sa18:30
Schachtjor Donezk -
Dynamo Kiew
Super Liga
Sa19:00
Partizan -
Macva
Super Cup
Sa20:30
Anderlecht -
Zulte Waregem
Serie A
Sa21:00
Vitoria -
Chapecoense
International Champions Cup
So00:05
Barcelona -
Juventus
International Champions Cup
So02:05
PSG -
Tottenham
CSL
So13:35
Shanghai Shenhua -
Beijing Guoan
Superliga
So18:00
Midtjylland -
Silkeborg
Super Liga
So19:00
Roter Stern -
Radnicki
Serie A
So21:00
Fluminense -
Corinthians
International Champions Cup
So23:05
Real Madrid -
Man United
Serie A
Mo00:00
Atletico Mineiro -
Vasco Da Gama
International Champions Cup
Mo14:05
Inter Mailand -
Lyon
International Champions Cup
Di13:35
Chelsea -
FC Bayern München
Club Friendlies
Di19:00
Hannover 96 -
Wolfsberger AC
Copa Sudamericana
Mi00:15
Chapecoense -
Defensa y Justicia
International Champions Cup
Mi02:05
Tottenham -
AS Rom
International Champions Cup
Do01:30
Barcelona -
Man United
Copa do Brasil
Do02:45
Cruzeiro -
Palmeiras
International Champions Cup
Do03:05
PSG -
Juventus
International Champions Cup
Do05:35
Man City -
Real Madrid
International Champions Cup
Do13:35
FC Bayern München -
Inter Mailand
Copa Sudamericana
Fr00:15
Arsenal -
Sport Recife
Copa do Brasil
Fr02:45
Paranaense -
Gremio
First Division A
Fr20:30
Antwerpen -
Anderlecht
J1 League
Sa12:00
Gamba Osaka -
Cerezo Osaka
J1 League
Sa12:00
Kobe -
Omiya
International Champions Cup
Sa13:35
Chelsea -
Inter Mailand
Emirates Cup
Sa15:00
Leipzig -
Sevilla
Club Friendlies
Sa15:30
SV Werder Bremen -
West Ham
Emirates Cup
Sa17:20
Arsenal -
Benfica
First Division A
Sa18:00
Lokeren -
Brügge
Serie A
So00:00
Palmeiras -
Avai
International Champions Cup
So00:05
Man City -
Tottenham
International Champions Cup
So02:05
Real Madrid -
Barcelona
CSL
So13:35
Shandong Luneng -
Shanghai SIPG
First Division A
So14:30
Mechelen -
Lüttich
Emirates Cup
So15:00
Leipzig -
Benfica
Emirates Cup
So17:20
Arsenal -
Sevilla
First Division A
So18:00
St. Truiden -
Gent
Superliga
So18:00
Brondby -
Lyngby
Serie A
So21:00
Corinthians -
Flamengo
International Champions Cup
So22:05
AS Rom -
Juventus
Club Friendlies
So22:30
Bayer Leverkusen -
Lazio Rom
Serie A
Mo00:00
Gremio -
Santos
Premier League
Mo18:30
Spartak Moskau -
Krasnodar
Club Friendlies
Mi19:00
Villarreal -
Real Saragossa
Copa Sudamericana
Do00:15
LDU Quito -
Club Bolívar

Hannover 96 hat die Playoffs der Europa League erreicht. Nach dem 3:0 im Hinspiel vor einer Woche bei St. Patrick's Athletic kamen die Niedersachsen im zweiten Duell mit den irischen Halbprofis zu einem glanzlosen 2:0 (1:0), überstanden die dritte Runde der Qualifikation aber insgesamt ohne jede Mühe.

Vor 24.500 Zuschauern in der heimischen Arena erzielten Karim Haggui (32.) und Mario Eggimann (47.) die Tore für die Platzherren.

Hannovers nächster Gegner wird am Freitag (13.30 Uhr) in Nyon ausgelost und dürfte auf dem Weg in die Gruppenphase eine durchaus überwindbare Hürde darstellen. Im Gegensatz zum vergangenen Jahr, als der Bundesligist in den Playoffs den spanischen Spitzenklub FC Sevilla aus dem Weg räumen musste, befindet sich Hannover dieses Mal im Lostopf der gesetzten Teams.

Der Einzug in die Gruppenphase ist das Minimalziel der Niedersachsen. In der vergangenen Saison waren sie bis ins Viertelfinale des Wettbewerbs vorgestoßen.

Hannover erst nach der Pause druckvoller

96-Trainer Mirko Slomka hatte nach dem Hinspiel bei St. Patrick's einige technische und taktische Mängel bei seinem Team ausgemacht und im Hinblick auf den zweiten Vergleich am Donnerstagabend sowie den Start der Bundesliga in gut zwei Wochen eine Steigerung gefordert.

Seine Spieler versuchten zwar, den Ansprüchen des Coaches gerecht zu werden, entwickelten aber im ersten Durchgang nur selten Zug zum Tor. Stattdessen spielten die Iren in der Anfangsphase unbekümmert auf und kamen durch einen Lattentreffer von Conor Kenna zur ersten Chance (12.).

Hannover tat auch im weiteren Verlauf kaum mehr als nötig, kontrolliert aber dennoch das Spiel. Nach gut einer halben Stunde verwertete Haggui dann eine Freistoß-Hereingabe von Szabolcs Huszti per Kopf zur Führung. Nicht einmal zwei Minuten nach der Pause resultierte auch das zweite Tor aus einer Standardsituation. Im Anschluss an eine Ecke flankte Konstantin Rausch in die Mitte und Eggimann köpfte das 2:0. Der Schweizer war erst in der 39. Minute für den verletzten Christian Schulz ins Spiel gekommen.

Die Platzherren, die am Samstag (20.20 Uhr) den englischen Rekordmeister Manchester United zum letzten großen Härtetest vor der Saison erwarten, wirkten im zweiten Durchgang phasenweise druckvoller als vor dem Seitenwechsel. Mehr Zählbares sprang aber trotz der großen Dominanz und den schwindenden Kräften der Iren nicht mehr heraus.

Der Kader von Hannover 96 in der Übersicht

Werbung
Werbung
Werbung
Werbung