Donnerstag, 16.12.2010

Europa League - 6. Spieltag

Kießling hofft auf Comeback gegen Atletico

Nationalspieler Stefan Kießling steht nach 88-tägiger Verletzungspause im unbedeutenden Europa-League-Gruppenspiel gegen Atletico Madrid vor dem Comeback im Dress von Bayer Leverkusen.

Stefan Kießling erzielte in der vergangenen Bundesliga-Saison 21 Tore
© Getty
Stefan Kießling erzielte in der vergangenen Bundesliga-Saison 21 Tore

Für Bayer Leverkusen ist das Duell mit Titelverteidiger Atletico Madrid nur noch eine lästige Pflichtaufgabe, für Nationalspieler Stefan Kießling womöglich das Ende der 88-tägigen Leidenszeit. Der 26 Jahre alte Torjäger steht im für Gruppensieger Leverkusen unbedeutend gewordenen Europa-League-Spiel gegen Diego Forlan und Co. am Donnerstag (ab 18.45 Uhr im LIVE-TICKER und auf Sat.1) vor seinem Comeback im Bayer-Dress.

"Ich bin früher fit als erwartet. Das ist ein Zeichen dafür, dass wir gut gearbeitet haben. Ich hoffe auf einen Einsatz vor der Winterpause", sagte Kießling, der am 19. September gegen seinen Ex-Klub 1. FC Nürnberg einen Syndesmoseriss erlitten hatte. Ein erstes Ziel hat der Torjäger jedenfalls schon erreicht: Trainer Jupp Heynckes berief den gebürtigen Franken in den Kader für die Partie gegen die Spanier.

Chancen auf eine Einwechslung

Erst vor gut zehn Tagen hatte Kießling das Mannschaftstraining wieder aufgenommen und Heynckes seitdem vollauf überzeugt. "Stefan hat ein intensives Reha-Programm durchgeführt und auch im Mannschaftstraining sah es gut aus. Vielleicht besteht die Möglichkeit, ihn nach der Pause einzuwechseln", sagte der Coach.

Man solle aber nichts riskieren, ergänzten Heynckes und Kießling unisono. "Das Wichtigste ist, dass ich die komplette Vorbereitung auf die Rückrunde mitmache und und zum Auftakt gegen Borussia Dortmund zur Verfügung stehe", betonte Kießling. Wohl wahr, einen Kießling in der Form des Vorjahres, als er 21 Treffer in 33 Bundesliga-Spielen erzielte, könnte Bayer gut gebrauchen. Zumal Patrick Helmes und Eren Derdiyok zuletzt sehr schwankend in ihrer Formkurve waren.

Europa League - 6. Spieltag
Stuttgart - Odense 5:1: Naja, so schlimm ist es ja noch nicht, liebe Stuttgarter...
© Getty
1/16
Stuttgart - Odense 5:1: Naja, so schlimm ist es ja noch nicht, liebe Stuttgarter...
/de/sport/diashows/1012/Fussball/Europa-League/spieltag-6/spieltag-6-fc-sevilla-borussia-dortmund-fc-liverpool-fc-utrecht-bayer-leverkusen-atletico-madrid-vfb-stuttgart-odense-bk.html
Bruno Labbadia heißt der neue Hoffnungsträger: Der Keller-Nachfolger gibt sein Debüt als VfB-Trainer
© Getty
2/16
Bruno Labbadia heißt der neue Hoffnungsträger: Der Keller-Nachfolger gibt sein Debüt als VfB-Trainer
/de/sport/diashows/1012/Fussball/Europa-League/spieltag-6/spieltag-6-fc-sevilla-borussia-dortmund-fc-liverpool-fc-utrecht-bayer-leverkusen-atletico-madrid-vfb-stuttgart-odense-bk,seite=2.html
Der VfB Stuttgart ist schon vor dem Spiel für die Zwischenrunde qualifiziert gewesen...
© Getty
3/16
Der VfB Stuttgart ist schon vor dem Spiel für die Zwischenrunde qualifiziert gewesen...
/de/sport/diashows/1012/Fussball/Europa-League/spieltag-6/spieltag-6-fc-sevilla-borussia-dortmund-fc-liverpool-fc-utrecht-bayer-leverkusen-atletico-madrid-vfb-stuttgart-odense-bk,seite=3.html
Den Torreigen eröffnet Timo Gebhart (r.) für den VfB...
© Getty
4/16
Den Torreigen eröffnet Timo Gebhart (r.) für den VfB...
/de/sport/diashows/1012/Fussball/Europa-League/spieltag-6/spieltag-6-fc-sevilla-borussia-dortmund-fc-liverpool-fc-utrecht-bayer-leverkusen-atletico-madrid-vfb-stuttgart-odense-bk,seite=4.html
...die anderen Schwaben besorgen den Rest! Guter Einstand für Labbadia beim VfB: 5:1!
© Getty
5/16
...die anderen Schwaben besorgen den Rest! Guter Einstand für Labbadia beim VfB: 5:1!
/de/sport/diashows/1012/Fussball/Europa-League/spieltag-6/spieltag-6-fc-sevilla-borussia-dortmund-fc-liverpool-fc-utrecht-bayer-leverkusen-atletico-madrid-vfb-stuttgart-odense-bk,seite=5.html
Leverkusen - Atletico 1:1: Na, erkennen Sie noch etwas? Der Schneefall in Leverkusen hatte es in sich
© Getty
6/16
Leverkusen - Atletico 1:1: Na, erkennen Sie noch etwas? Der Schneefall in Leverkusen hatte es in sich
/de/sport/diashows/1012/Fussball/Europa-League/spieltag-6/spieltag-6-fc-sevilla-borussia-dortmund-fc-liverpool-fc-utrecht-bayer-leverkusen-atletico-madrid-vfb-stuttgart-odense-bk,seite=6.html
Beide Mannschaften gehen trotzdem mit vollem Herzen in die Angelegenheit
© Getty
7/16
Beide Mannschaften gehen trotzdem mit vollem Herzen in die Angelegenheit
/de/sport/diashows/1012/Fussball/Europa-League/spieltag-6/spieltag-6-fc-sevilla-borussia-dortmund-fc-liverpool-fc-utrecht-bayer-leverkusen-atletico-madrid-vfb-stuttgart-odense-bk,seite=7.html
Schwung kommt in die Geschichte nach der Einwechslung von Leverkusen-Stürmer Stefan Kießling
© Getty
8/16
Schwung kommt in die Geschichte nach der Einwechslung von Leverkusen-Stürmer Stefan Kießling
/de/sport/diashows/1012/Fussball/Europa-League/spieltag-6/spieltag-6-fc-sevilla-borussia-dortmund-fc-liverpool-fc-utrecht-bayer-leverkusen-atletico-madrid-vfb-stuttgart-odense-bk,seite=8.html
Das Tor für Bayer erzielt aber Patrick Helmes!
© Getty
9/16
Das Tor für Bayer erzielt aber Patrick Helmes!
/de/sport/diashows/1012/Fussball/Europa-League/spieltag-6/spieltag-6-fc-sevilla-borussia-dortmund-fc-liverpool-fc-utrecht-bayer-leverkusen-atletico-madrid-vfb-stuttgart-odense-bk,seite=9.html
Am Ende steht's 1:1, weil auch Merida trifft. Für Atletico reicht das Remis nicht fürs Weiterkommen
© Getty
10/16
Am Ende steht's 1:1, weil auch Merida trifft. Für Atletico reicht das Remis nicht fürs Weiterkommen
/de/sport/diashows/1012/Fussball/Europa-League/spieltag-6/spieltag-6-fc-sevilla-borussia-dortmund-fc-liverpool-fc-utrecht-bayer-leverkusen-atletico-madrid-vfb-stuttgart-odense-bk,seite=10.html
FC Sevilla - Borussia Dortmund 2:2: Shinji Kagawa brachte den BVB früh in Führung. So einfach, wie es zunächst schien, sollte es aber nicht werden
© Getty
11/16
FC Sevilla - Borussia Dortmund 2:2: Shinji Kagawa brachte den BVB früh in Führung. So einfach, wie es zunächst schien, sollte es aber nicht werden
/de/sport/diashows/1012/Fussball/Europa-League/spieltag-6/spieltag-6-fc-sevilla-borussia-dortmund-fc-liverpool-fc-utrecht-bayer-leverkusen-atletico-madrid-vfb-stuttgart-odense-bk,seite=11.html
Diese mitgereisten BVB-Anhänger zeigten sich als schlechte Gäste und vergriffen sich am Stadion-Interieur
© Imago
12/16
Diese mitgereisten BVB-Anhänger zeigten sich als schlechte Gäste und vergriffen sich am Stadion-Interieur
/de/sport/diashows/1012/Fussball/Europa-League/spieltag-6/spieltag-6-fc-sevilla-borussia-dortmund-fc-liverpool-fc-utrecht-bayer-leverkusen-atletico-madrid-vfb-stuttgart-odense-bk,seite=12.html
Neven Subotic glich aber mit einem wuchtigen Kopfball für die Dortmunder wieder aus. Sein Tor reichte der Borussia am Ende nicht zum Weiterkommen
© Getty
13/16
Neven Subotic glich aber mit einem wuchtigen Kopfball für die Dortmunder wieder aus. Sein Tor reichte der Borussia am Ende nicht zum Weiterkommen
/de/sport/diashows/1012/Fussball/Europa-League/spieltag-6/spieltag-6-fc-sevilla-borussia-dortmund-fc-liverpool-fc-utrecht-bayer-leverkusen-atletico-madrid-vfb-stuttgart-odense-bk,seite=13.html
FC Liverpool - FC Utrecht 0:0: Nathan Ecclestone von Liverpool (r.) schüttelte Utrechts Michael Silberbauer ab...
© Getty
14/16
FC Liverpool - FC Utrecht 0:0: Nathan Ecclestone von Liverpool (r.) schüttelte Utrechts Michael Silberbauer ab...
/de/sport/diashows/1012/Fussball/Europa-League/spieltag-6/spieltag-6-fc-sevilla-borussia-dortmund-fc-liverpool-fc-utrecht-bayer-leverkusen-atletico-madrid-vfb-stuttgart-odense-bk,seite=14.html
...Auch hier blieb Silberbauer (r.) nur die Rolle des Jägers. Ryan Babel rannte ihm davon, aber fand den Weg nicht zum Tor
© Getty
15/16
...Auch hier blieb Silberbauer (r.) nur die Rolle des Jägers. Ryan Babel rannte ihm davon, aber fand den Weg nicht zum Tor
/de/sport/diashows/1012/Fussball/Europa-League/spieltag-6/spieltag-6-fc-sevilla-borussia-dortmund-fc-liverpool-fc-utrecht-bayer-leverkusen-atletico-madrid-vfb-stuttgart-odense-bk,seite=15.html
Liverpools Fans sangen wie immer inbrünstig, aber konnten kein Tor bejubeln. Die Reds sind trotzdem in der nächsten Runde
© Getty
16/16
Liverpools Fans sangen wie immer inbrünstig, aber konnten kein Tor bejubeln. Die Reds sind trotzdem in der nächsten Runde
/de/sport/diashows/1012/Fussball/Europa-League/spieltag-6/spieltag-6-fc-sevilla-borussia-dortmund-fc-liverpool-fc-utrecht-bayer-leverkusen-atletico-madrid-vfb-stuttgart-odense-bk,seite=16.html
 

In der Startelf wird Kießling aber nicht stehen. Da will Heynckes wie schon in den letzten Europa-League-Spielen seinen zweiten Anzug testen. Leistungsträger wie Arturo Vidal, Simon Rolfes oder Tranquillo Barnetta dürften auch im Hinblick auf das letzte Hinrundenspiel gegen den SC Freiburg am Sonntag geschont werden. Nationaltorhüter Rene Adler ist indes schon in die Winterpause gegangen. Um seine Patellasehnenbeschwerden besser auszukurieren, verzichtet der Keeper auf die letzten beiden Spiele des Jahres. Für Adler rückt Fabian Giefer zwischen die Pfosten.

Heynckes: "Für mich gibt es keine Freundschaftsspiele"

Trotzdem werde man die Partie mit dem nötigen Ernst angehen, so Heynckes: "Für mich gibt es keine Freundschaftsspiele, sondern nur Spiele, die nützlich sind und einen weiterbringen." Inwieweit Atletico das Spiel weiterbringt, ist dagegen fraglich. Selbst bei einem Sieg könnte für die Madrilenen alles aus sein. Sollte Aris Saloniki gegen Rosenborg Trondheim gewinnen, wäre der K.o. des Titelverteidigers in der Vorrunde besiegelt, da der direkte Vergleich klar zugunsten der Griechen ausfällt.

"Wir wollen das Spiel gewinnen und uns nicht nachsagen lassen, nicht alles gegeben zu haben", sagt Lars Bender, der vermutlich in der Startelf stehen wird. Den Titelverteidiger aus den Wettberb zu befördern, hat bei den Leverkusenern einen gewissen Reiz. Schließlich soll der Weg von Bayer in der Europa League noch ein wenig weitergehen.

Die voraussichtlichen Mannschaftsaufstellungen:

Leverkusen: Giefer - Castro, Hyypiä, Schwaab (Reinartz), Vida - Bender, Balitsch - Kaplan, Renato Augusto, Jörgensen - Helmes. - Trainer: Heynckes

Madrid: De Gea - Antonio Lopez, Perea, Dominguez, Filipe - Reyes, Tiago, Raul Garcia, Simao - Forlan, Agüero

Schiedsrichter: Alexandru Dan Tudor (Rumänien)

 


Diskutieren Drucken Startseite

www.performgroup.com

Copyright © 2016 SPOX. Alle Rechte vorbehalten.