Jetzt ist Portugal fällig

SID
Dienstag, 17.06.2008 | 15:52 Uhr
EM 2008, Deutschland, Fussball, Löw, DFB
© DPA
Advertisement
Primera División
Live
Real Betis -
FC Barcelona
Serie A
Live
Inter Mailand -
AS Rom
Ligue 1
Live
Lyon -
PSG
Serie A
Juventus -
CFC Genua
Premier League
Swansea -
Liverpool
Primera División
Eibar -
Malaga
Coupe de France
Nantes -
Auxerre
League Cup
Bristol City -
Man City
Premiership
Partick Thistle -
Celtic
Coupe de France
Epinal -
Marseille
Copa del Rey
FC Sevilla -
Atletico Madrid
Coupe de France
PSG -
Guingamp
Serie A
Lazio -
Udinese
Copa del Rey
Alaves -
Valencia
Serie A
Sampdoria -
AS Rom
League Cup
Arsenal -
Chelsea
Coupe de France
Monaco -
Lyon
Copa del Rey
Real Madrid -
Leganes
Indian Super League
Kalkutta -
Chennai
First Division A
Brügge – Oostende
Coupe de France
Straßburg -
Lille
Copa del Rey
FC Barcelona -
Espanyol
A-League
Melbourne Victory -
FC Sydney
Ligue 1
Dijon -
Rennes
Primera División
Bilbao -
Eibar
Primera División
La Coruna -
Levante
Championship
Bristol City -
QPR
Primera División
Valencia -
Real Madrid
Ligue 1
PSG -
Montpellier
Serie A
Sassuolo -
Atalanta
Primera División
Malaga -
Girona
Ligue 1
Angers -
Amiens
Ligue 1
Guingamp -
Nantes
Ligue 1
Metz -
Nizza
Ligue 1
St. Etienne -
Caen
Ligue 1
Toulouse -
Troyes
Primera División
Villarreal -
Real Sociedad
Serie A
Chievo Verona -
Juventus
Primera División
Leganes -
Espanyol
Eredivisie
Utrecht -
Ajax
Eredivisie
Feyenoord -
Den Haag
Ligue 1
Lille -
Strassburg
Serie A
Turin – Benevento
Serie A
Neapel – Bologna
Serie A
Crotone -
Cagliari
Serie A
Florenz -
Hellas Verona
Serie A
CFC Genua -
Udinese
Premiership
Ross County -
Rangers
Primera División
Atletico Madrid -
Las Palmas
Ligue 1
Bordeaux – Lyon
First Division A
Lüttich – Anderlecht
Serie A
AC Mailand -
Lazio
Primera División
FC Sevilla -
Getafe
Primera División
FC Barcelona -
Alaves
Serie A
AS Rom -
Sampdoria
Ligue 1
Marseille -
Monaco
Primera División
Celta Vigo -
Real Betis
Primeira Liga
Belenenses -
Benfica
Coppa Italia
Atalanta -
Juventus
Premier League
Huddersfield -
Liverpool
Coupe de la Ligue
Rennes -
PSG
Premier League
West Ham -
Crystal Palace (Delayed)
Premier League
Swansea -
Arsenal (Delayed)
Coppa Italia
AC Mailand – Lazio
Premier League
Tottenham -
Man United
Coupe de la Ligue
Monaco -
Montpellier
Primeira Liga
Sporting -
Guimaraes
Premier League
Man City -
West Brom (Delayed)
Premier League
Everton -
Leicester (Delayed)
Premier League
Stoke -
Watford (Delayed)
Premier League
Southampton -
Brighton (Delayed)
Premier League
Chelsea -
Bournemouth (Delayed)
Premier League
Newcastle -
Burnley (Delayed)
Indian Super League
Mumbai City – Jamshedpur
Premier League
Burnley -
Man City
Premiership
Kilmarnock -
Celtic
Championship
Leeds -
Cardiff
Serie A
Sampdoria -
FC Turin
Premier League
Arsenal -
Everton
Premier League
Man United -
Huddersfield
Serie A
Inter Mailand -
Crotone
Premier League
West Brom -
Southampton (DELAYED)
Premier League
Bournemouth – Stoke (DELAYED)
Premier League
Brighton -
West Ham (DELAYED)
Premier League
Leicester – Swansea (Delayed)

Tenero - Nur 14 Stunden nach dem gemeisterten Ausnahmezustand von Wien legte Joachim Löw sein zweites EM- Versprechen ab.

Mit einem kurzen "ja" beantwortete der durch den vermiedenen Vorrunden-K.o. sichtbar gelöste Bundestrainer die Frage, ob die deutsche Fußball-Nationalmannschaft nach dem krassen Außenseiter Österreich nun auch den hochgehandelten EM-Mitfavoriten Portugal mit Topstar Cristiano Ronaldo aus dem Turnier werfen werde.

"Wir tun uns leichter gegen Mannschaften, die mitspielen. Da wird man auch wieder unsere Qualitäten sehen", versicherte Löw in Tenero. Höchsten Zuspruch erhielt er erneut von Bundeskanzlerin Angela Merkel, die das Nachbarschafts-Duell kühl analysierte: "Es ist effizient gespielt worden, das Resultat stimmt. Das gibt der Mannschaft Kraft und Mut gegen Portugal."

Der Glaube bleibt 

Trotz der deutlichen Mängel beim 1:0-Sieg in Wien gegen den Mit- Gastgeber und die drohenden Widrigkeiten beim Viertelfinale in Basel glauben Löw und sein Personal an den Halbfinal- Einzug.

"Die Portugiesen werden auch eine Menge Respekt vor uns haben", bemerkte der Kapitän und Wiener Sieg-Torschütze Michael Ballack. Allerdings droht am Donnerstag der Ausfall des bisher besten deutschen EM-Spielers Lukas Podolski, der sich gegen die Österreicher eine hartnäckige Wadenblessur zugezogen hat. "Das Fragezeichen ist groß", berichtete ein besorgter Löw.

Der Bundestrainer könnte bei der Neuauflage des kleinen WM-Finales von 2006 (3:1), bei dem Bastian Schweinsteiger mit zwei Weitschuss-Toren aufgefallen war, ebenfalls fehlen. Derzeit ist der 48-Jährige für die Partie im St.-Jakob-Park, der 42 500 Fans Platz bietet, gesperrt. So sieht es Artikel 9, Absatz 1 der UEFA-Regularien für den Fall vor, dass ein Trainer von der Bank verwiesen wird, wie es im EM-Gruppenfinale Löw und dessen Kollegen Josef Hickersberger passiert war.

Allerdings kann die UEFA-Disziplinarkommission, die am Mittwoch tagt, ein anderes Urteil treffen. "Ich gehe davon aus, dass es einen Freispruch geben kann, weil ich niemanden beleidigt habe", betonte Löw, der sich im Ernst-Happel-Stadion vom vierten Schiedsrichter vehement an der Ausübung seiner Arbeit in der Coaching-Zone behindert sah. "Ich möchte mich da frei bewegen, diese Zone ist dafür da."

"Jetzt der Außenseiter"

Für eine ausführliche Aufarbeitung des wenig Mut machenden Prestige-Erfolges gegen Österreich bleibt dem Bundestrainer kaum Zeit. Denn der Viertelfinal-Gegner, der beim 0:2-Gruppenabschluss gegen die Schweiz gleich acht Stammkräfte geschont hatte, darunter Ronaldo und Deco, reist ohnehin schon wesentlich ausgeruhter nach Basel.

Dass Leistungen wie gegen Kroatien (1:2) und gegen Österreich nun gegen die offensivstarken Portugiesen nicht mehr reichen werden, ist ohnehin allen im deutschen Lager klar. "Es wird jetzt eine Herausforderung für Ballack & Co., eine Schippe draufzulegen. Und sie müssen eine Schippe drauflegen, sonst scheiden sie aus", übermittelte Franz Beckenbauer. "Wir sind jetzt sicherlich ein kleiner Außenseiter. Ich glaube, das liegt uns vielleicht etwas mehr", sagte Abwehrmann Christoph Metzelder.

Löws personellen Korrekturen dürften sich erneut in Grenzen halten. Mario Gomez hat mit dem nächsten schwachen Auftritt seine letzte Chance eigentlich verspielt. Auch Löw musste eingestehen, dass der immer wieder mit dem FC Bayern München in Zusammenhang gebrachte Stuttgarter Stürmer seine Form aus der Bundesliga beim EM-Turnier nicht bestätigen konnte.

Dennoch ließ der Bundestrainer "keine Zweifel an den Qualitäten" des 22-Jährigen zu, auch weil er bei einem Podolski-Ausfall Gomez weiter als Angriffs-Partner des ebenfalls schwächelnden Miroslav Klose brauchen würde.

Schweinsteiger gibt Comeback 

Festgelegt hat sich Löw schon auf eine Rückkehr Schweinsteigers in die Startelf. Der Bundestrainer hat nach dessen Roter Karte gegen Kroatien eine "gute Reaktion" beim Münchner Mittelfeldakteur ausgemacht und setzte ihn unter Druck: "Er hat eine gewisse Bringschuld gegenüber uns allen."

Der Rot-Sünder, der durch Löws Platzverweis die zweite Halbzeit auf der Tribüne direkt neben dem Bundestrainer erlebt hatte, war einfach nur froh, "dass ich noch eine Chance bekomme".

Die Abwehr wird Löw nicht verändern, auch wenn Metzelder nach langer Verletzungs-Pause weiter seine Form sucht. Torwart Jens Lehmann hat Arne Friedrich nach dessen gelungenem Turnier-Einstand schon auf der nächtlichen Rückreise ins Stammquartier nach Ascona erste Tipps gegeben, wie der Berliner gegen Ronaldo bestehen könnte.

"Meine ehemaligen Kollegen von Arsenal haben ein gutes Rezept gegen ihn gefunden", sagte der 38-jährige Schlussmann, der selbst stark gefordert sein wird. Denn leider, so Lehmann, habe Portugal "auch andere gute Spieler".

Werbung
Werbung
Werbung
Werbung