EM 2008

"Wir sind im Finale": Deutschland und Türkei

SID
Sonntag, 22.06.2008 | 14:00 Uhr
em 2008, deutschland, türkei, flagge
© DPA
Advertisement
Bundesliga
SaJetzt
Die Highlights vom Samstag mit BVB, VfB und Leipzig
Serie A
Live
Sampdoria -
Crotone
Premier League
Live
Southampton -
West Bromwich
Primera División
Live
Valencia -
Sevilla
1. HNL
Live
Hajduk Split -
Dinamo Zagreb
Ligue 1
Live
Amiens -
Bordeaux
Ligue 1
Live
Angers -
Toulouse
Ligue 1
Live
Metz -
Dijon
Ligue 1
Live
Nantes -
Guingamp
Ligue 1
Live
Rennes -
Lille
Premier League
Man City -
Burnley (DELAYED)
Primera División
Barcelona -
Malaga
Serie A
Neapel -
Inter Mailand
Primeira Liga
Porto -
Pacos Ferreira
Premier League
Stoke -
Bournemouth (DELAYED)
Premier League
Swansea -
Leicester (DELAYED)
Premier League
Newcastle -
Crystal Palace (Delayed)
Primera División
Villarreal -
Las Palmas
Eredivisie
PSV – Heracles
Serie A
Chievo Verona -
Hellas Verona
Championship
Ipswich -
Norwich
CSL
Guangzhou Evergrande -
Guizhou
Eredivisie
Feyenoord -
Ajax
Premier League
Everton -
Arsenal
Ligue 1
Nizza -
Strassburg
Serie A
Atalanta -
Bologna
Serie A
Benevento -
Florenz
Serie A
AC Mailand -
Genua
Serie A
SPAL -
Sassuolo
Serie A
FC Turin -
AS Rom
Premier League
ZSKA Moskau -
Zenit
Primera División
Celta Vigo -
Atletico Madrid
Ligue 1
Troyes -
Lyon
Premier League
Tottenham -
Liverpool
First Division A
Anderlecht -
Genk
Serie A
Udinese -
Juventus
Premier League
Dynamo Kiew -
Schachtjor Donezk
Primera División
Leganes -
Bilbao
Super Liga
Roter Stern Belgrad -
Lucani
Primera División
Real Madrid -
Eibar
Serie A
Lazio -
Cagliari
Serie A
Sao Paulo -
Flamengo
Ligue 1
Marseille -
PSG
Allsvenskan
Malmö -
AIK
Primera División
Real Sociedad -
Espanyol
Primera División
La Coruna -
Girona
Copa del Rey
Saragossa -
Valencia
Serie A
Inter Mailand -
Sampdoria
League Cup
Arsenal -
Norwich
League Cup
Leicester -
Leeds
League Cup
Swansea -
Man United
League Cup
Man City -
Wolverhampton
Copa del Rey
Murcia -
Barcelona
Copa Libertadores
River Plate -
Lanus
Serie A
Atalanta -
Hellas Verona
First Division A
Genk -
Brügge
Serie A
Bologna -
Lazio
Serie A
Cagliari -
Benevento
Serie A
Chievo -
Milan
Serie A
Florenz -
FC Turin
Serie A
Genua -
Neapel
Serie A
Juventus -
SPAL
Serie A
AS Rom -
Crotone
Serie A
Sassuolo -
Udinese
Premiership
Aberdeen -
Celtic
League Cup
Chelsea -
Everton
League Cup
Tottenham -
West Ham
Coupe de la Ligue
Strasbourg -
Saint-Etienne
Copa del Rey
Elche -
Atletico Madrid
Copa Libertadores
Barcelona SC -
Gremio
Copa Sudamericana
Fluminense -
Flamengo
Copa del Rey
Fuenlabrada -
Real Madrid
Ligue 1
PSG -
Nizza
Championship
Leeds -
Sheffield Utd
A-League
Adelaide Udt – Melbourne City
Primera División
Alaves -
Valencia
Premier League
Man United -
Tottenham
Premiership
Hearts -
Rangers
1. HNL
Dinamo Zagreb -
Rijeka
Premier League
Liverpool -
Huddersfield
Championship
Cardiff -
Millwall
Primera División
Sevilla -
Leganes
Ligue 1
Bordeaux -
Monaco
Serie A
Milan -
Juventus
Premier League
Bournemouth -
Chelsea
Primera División
Atletico Madrid -
Villarreal
Championship
Hull -
Nottingham
Ligue 1
Caen -
Troyes
Ligue 1
Dijon -
Nantes
Ligue 1
Guingamp -
Amiens
Ligue 1
Montpellier -
Rennes
Ligue 1
Strasbourg -
Angers
Premier League
Arsenal -
Swansea (DELAYED)
Primera División
Bilbao -
Barcelona
Serie A
AS Rom -
Bologna
Primeira Liga
Boavista -
Porto
Premier League
Watford -
Stoke (Delayed)
Premier League
West Bromwich – Man City (DELAYED)
Premier League
Crystal Palace -
West Ham (Delayed)
Super Liga
Cacak -
Partizan
CSL
Hebei -
Guangzhou Evergrande
J1 League
Kofu -
Kobe
Primera División
Getafe -
Real Sociedad
Eredivisie
Vitesse -
PSV
Serie A
Benevento -
Lazio
Championship
Birmingham -
Aston Villa
Premier League
Zenit -
Lok Moskau
First Division A
Brügge -
Sint-Truiden
Premier League
Brighton -
Southampton
Ligue 1
Lyon -
Metz
Serie A
Crotone- Florenz
Serie A
Neapel -
Sassuolo
Serie A
Sampdoria -
Chievo Verona
Serie A
SPAL -
Genua
Serie A
Udinese -
Atalanta
Primera División
Girona -
Real Madrid
Ligue 1
Toulouse -
St. Etienne
Premier League
Leicester -
Everton
Primera División
Eibar -
Levante
Serie A
Ponte Preta -
Corinthians
Primera División
Malaga -
Celta Vigo
Serie A
FC Turin -
Cagliari
Ligue 1
Lille -
Marseille
Superliga
Boca Juniors -
Belgrano
Serie A
Hellas Verona – Inter Mailand
Premier League
Burnley -
Newcastle
Primera División
Espanyol -
Real Betis
Primera División
Las Palmas -
La Coruna
Copa Libertadores
Lanus -
River Plate
Championship
Preston -
Aston Villa
Copa Libertadores
Grêmio -
Barcelona
Copa Sudamericana
Flamengo -
Fluminense
A-League
Melbourne City -
Sydney
Ligue 1
Rennes -
Bordeaux Begles
Primera División
Real Betis -
Getafe

Berlin - Ganz egal wie das Halbfinale ausgeht - ein Sieger steht für Kenan Kolat jetzt schon fest: "Wir sind im Finale. Und damit meine ich Deutschland und die Türkei."

Mit dieser verbindenden Aussage beschwor der Vorsitzende der Türkischen Gemeinde in Deutschland die Hoffnung auf eine friedliche Stimmung unter Millionen Fußballfans aus beiden Ländern am 25. Juni.

Das Spiel und seine Begleitumstände in Deutschland wird das Zusammenleben von Deutschen und Türken in der Bundesrepublik exemplarisch darstellen.

Auf Public-Viewing-Feiern, in Gaststätten und auf Plätzen werden die Fans am Mittwoch in Schwarz-Rot-Gold und in Rot mit Halbmond gemeinsam fiebern, wenn in Basel beide Teams um den Final-Einzug kämpfen.

Bedeutung jenseits des Sports

In Berlin, der türkischen Metropole in Deutschland, werden auf der Straße des 17. Juni als der größten Fanmeile mindestens eine halbe Million Menschen erwartet.

Hier begann vor zwei Jahren bei der Weltmeisterschaft das "Sommermärchen" und von hier aus schwappte die Welle der Begeisterung über das Land. Andere Fan-Meilen in Deutschland werden wegen des Andrangs der Massen ausgeweitet oder neu geschaffen.

Kenan Kolat ist sich der Bedeutung des Treffens von Basel weit über das sportliche Ereignis hinaus bewusst. "Ich rufe alle Mitbürger auf, sich dieses Spiel gemeinsam und nebeneinander anzusehen", sagte er.

Wowereit ist zuversichtlich

Auch Berlins Regierender Bürgermeister Klaus Wowereit (SPD) rechnet bei allen Emotionen mit einer friedlichen Party. "Ich bin ganz überzeugt, dass es ein friedliches Fest wird. Ich bin sicher, dass die Fans sich gegenseitig respektieren werden", sagte Wowereit.

Immer mehr Fans zeigen schon Tage vor dem Halbfinale den von Wowereit erhofften Respekt. An so vielen Autos wie noch nie flattern jetzt die Fahnen beider Länder.

In Berlin leben etwa 140.000 türkische Staatsbürger und 20.000 Deutsche türkischen Ursprungs, in ganz Deutschland sind es insgesamt 1,7 Millionen. Auch in Neukölln, Kreuzberg und Wedding, wo viele Türken wohnen, wird es vor Großbildleinwänden zum großen Jubel-Duell zwischen den Berlinern und der größten Einwanderergruppe kommen.

Spiegelbild und Chance

Da der Alltag vor allem in einigen sozialen Brennpunktgebieten allein durch ein Fußballspiel nicht ausgeblendet werden kann, gilt das Miteinander an diesem besonderen Tag auch als Spiegelbild und Chance zur Überprüfung der gesellschaftlichen Realität.

So war das Zusammenleben von Deutschen und Türken in Berlin zuletzt überschattet von heftigen politischen Auseinandersetzungen, zum Beispiel um den sogenannten Ehrenmord an Hatun Sürücü durch einen ihrer Brüder.

Diskutiert wurden auch Vorwürfe, die Integration und das Multi-Kulti-Modell seien in Berlin durch zu starke Separierung der Türken praktisch gescheitert. Gestritten wurde auch um die zum Teil aggressive Stimmung an zahlreichen Schulen.

Privater Wachschutz an Schulen

In Neukölln führte das Bezirksamt als Konsequenz sogar privaten Wachschutz in und vor Schulen ein und löste damit deutschlandweit Schlagzeilen aus.

Auch vor diesem Hintergrund wird die Fanmeile am Brandenburger Tor ein großer und wichtiger Treffpunkt werden. "Besser und schöner als mit diesen beiden Teams hätte es in Berlin wirklich nicht kommen können. Das wird am Mittwoch der Wahnsinn", sagte der Sprecher der drei Veranstalter, Michael Wirtz.

Der Aufbau der Buden und Bühnen begann am Sonntagmorgen, aber schon vor der offiziellen Eröffnung am Dienstag laufen die Gespräche über eine mögliche Ausweitung wie bei der WM bis zur Siegessäule.

Veranstalter sind vorbereitet

Der Senat hatte diesmal aus Sorge um den fließenden Verkehr nur eine zeitlich und räumlich begrenzte Fanmeile genehmigt. Die Spar- Version hatte zu heftigen Protesten aus der Wirtschaft, von Hotels und den Tourismus-Werbern geführt.

Doch Wowereit hatte sich nicht erweichen lassen. Wenn sich in der steigenden Vorfreude auf das Spiel ein immer größerer Ansturm abzeichnet, wird aber eine Erweiterung immer wahrscheinlicher.

Die Veranstalter versicherten, sie seien vorbereitet. Bisher sind TV-Übertragungen der Halbfinalspiele und des Endspiels auf drei Großbildleinwände geplant, mit 80 Quadratmetern hat Berlin nach eigenen Angaben die größte Videowand Europas. Dazu kommen 60 und 50 Quadratmeter große Leinwände zwischen Brandenburger Tor und der Yitzhak-Rabin-Straße.

Auch die Polizei versichert, sie sei gut vorbereitet auf den Ansturm der Fans. Sprecher Carsten Müller sagte, die Polizei sei hoffnungsfroh, dass es auch im weiteren Verlauf auf den Public- Viewing-Schauplätzen und der Fanmeile wie bisher überwiegend friedlich bleibt.

Werbung
Werbung
Werbung
Werbung