EM 2008

Spanien - Italien: Internationale Pressestimmen

SID
Montag, 23.06.2008 | 14:52 Uhr
em 2008, spanien, italien
© Getty
Advertisement
International
So17:00
Topspiel am Sonntag: Tottenham - Liverpool
Ligue 1
St. Etienne -
Montpellier
Premier League
West Ham -
Brighton
J1 League
Kobe -
Tosu
A-League
FC Sydney -
Sydney Wanderers
Primera División
Levante -
Getafe
Premier League
Chelsea -
Watford
Premier League
Huddersfield -
Man United
Primera División
Real Betis -
Alaves
Ligue 1
Monaco -
Caen
Serie A
Sampdoria -
Crotone
Premier League
Southampton -
West Bromwich
Primera División
Valencia -
Sevilla
1. HNL
Hajduk Split -
Dinamo Zagreb
Ligue 1
Amiens -
Bordeaux
Ligue 1
Angers -
Toulouse
Ligue 1
Metz -
Dijon
Ligue 1
Nantes -
Guingamp
Ligue 1
Rennes -
Lille
Premier League
Man City -
Burnley (DELAYED)
Primera División
Barcelona -
Malaga
Serie A
Neapel -
Inter Mailand
Primeira Liga
Porto -
Pacos Ferreira
Premier League
Stoke -
Bournemouth (DELAYED)
Premier League
Swansea -
Leicester (DELAYED)
Premier League
Newcastle -
Crystal Palace (Delayed)
Primera División
Villarreal -
Las Palmas
Eredivisie
PSV – Heracles
Serie A
Chievo Verona -
Hellas Verona
Championship
Ipswich -
Norwich
CSL
Evergrande -
Guizhou
Eredivisie
Feyenoord -
Ajax
Premier League
Everton -
Arsenal
Ligue 1
Nizza -
Strassburg
Serie A
Atalanta -
Bologna
Serie A
Benevento -
Florenz
Serie A
AC Mailand -
Genua
Serie A
SPAL -
Sassuolo
Serie A
FC Turin -
AS Rom
Premier League
ZSKA Moskau -
Zenit
Primera División
Celta Vigo -
Atletico Madrid
Ligue 1
Troyes -
Lyon
Premier League
Tottenham -
Liverpool
First Division A
Anderlecht -
Genk
Serie A
Udinese -
Juventus
Premier League
Dynamo Kiew -
Schachtjor Donezk
Primera División
Leganes -
Bilbao
Super Liga
Roter Stern Belgrad -
Lucani
Primera División
Real Madrid -
Eibar
Serie A
Lazio -
Cagliari
Serie A
São Paulo -
Flamengo
Ligue 1
Marseille -
PSG
Allsvenskan
Malmö -
AIK
Primera División
Real Sociedad -
Espanyol
Primera División
La Coruna -
Girona
Copa del Rey
Saragossa -
Valencia
Serie A
Inter Mailand -
Sampdoria
League Cup
Arsenal -
Norwich
League Cup
Leicester -
Leeds
League Cup
Swansea -
Man United
League Cup
Man City -
Wolverhampton
Copa del Rey
Murcia -
Barcelona
Copa Libertadores
River Plate -
Lanus
Serie A
Atalanta -
Hellas Verona
First Division A
Genk -
Brügge
Serie A
Bologna -
Lazio
Serie A
Cagliari -
Benevento
Serie A
Chievo -
Milan
Serie A
Florenz -
FC Turin
Serie A
Genua -
Neapel
Serie A
Juventus -
SPAL
Serie A
AS Rom -
Crotone
Serie A
Sassuolo -
Udinese
Premiership
Aberdeen -
Celtic
League Cup
Chelsea -
Everton
League Cup
Tottenham -
West Ham
Coupe de la Ligue
Strasbourg -
Saint-Etienne
Copa del Rey
Elche -
Atletico Madrid
Copa Libertadores
Barcelona SC -
Gremio
Copa Sudamericana
Fluminense -
Flamengo
Copa del Rey
Fuenlabrada -
Real Madrid
Ligue 1
PSG -
Nizza
Championship
Leeds -
Sheffield Utd
A-League
Adelaide Udt – Melbourne City
Primera División
Alaves -
Valencia
Premier League
Man Utd -
Tottenham
Premiership
Hearts -
Rangers
1. HNL
Dinamo Zagreb -
Rijeka
Premier League
Liverpool -
Huddersfield
Championship
Cardiff -
Millwall
Primera División
Sevilla -
Leganes
Ligue 1
Bordeaux -
Monaco
Serie A
Milan -
Juventus
Premier League
Bournemouth -
Chelsea
Primera División
Atletico Madrid -
Villarreal
Championship
Hull -
Nottingham
Ligue 1
Caen -
Troyes
Ligue 1
Dijon -
Nantes
Ligue 1
Guingamp -
Amiens
Ligue 1
Montpellier -
Rennes
Ligue 1
Strasbourg -
Angers
Premier League
Arsenal -
Swansea (DELAYED)
Primera División
Bilbao -
Barcelona
Serie A
AS Rom -
Bologna
Primeira Liga
Boavista -
Porto
Premier League
Watford -
Stoke (Delayed)
Premier League
West Bromwich – Man City (DELAYED)
Premier League
Crystal Palace -
West Ham (Delayed)
CSL
Hebei -
Guangzhou Evergrande
J1 League
Kofu -
Kobe
Primera División
Getafe -
Real Sociedad
Eredivisie
Vitesse -
PSV
Serie A
Benevento -
Lazio
Championship
Birmingham -
Aston Villa
Premier League
Zenit -
Lok Moskau
First Division A
Brügge -
Sint-Truiden
Premier League
Brighton -
Southampton
Ligue 1
Lyon -
Metz
Serie A
Crotone- Florenz
Serie A
Neapel -
Sassuolo
Serie A
Sampdoria -
Chievo Verona
Serie A
SPAL -
Genua
Serie A
Udinese -
Atalanta
Primera División
Girona -
Real Madrid
Ligue 1
Toulouse -
St. Etienne
Premier League
Leicester -
Everton
Primera División
Eibar -
Levante
Serie A
Ponte Preta -
Corinthians
Primera División
Malaga -
Celta Vigo
Serie A
FC Turin -
Cagliari
Ligue 1
Lille -
Marseille
Superliga
Boca Juniors -
Belgrano
Serie A
Hellas Verona – Inter Mailand
Premier League
Burnley -
Newcastle
Primera División
Espanyol -
Real Betis
Primera División
Las Palmas -
La Coruna
Championship
Preston -
Aston Villa

Hamburg - Spanien steht nach dem 4:2-Sieg im Elfmeterschießen über Italien im Halbfinale. Das sagen die Zeitungen dazu:

SPANIEN:

"El País": "Spanien hat einen Helden im Tor stehen. Iker Casillas vertreibt die Geister der Vergangenheit. Seit 1984 war die Selección in keinem großen Wettbewerb über das Viertelfinale hinausgekommen. Aber Casillas ändert den Verlauf der Geschichte und verhilft Spanien im Elfmeterschießen zum Sieg."

"El Mundo": "Der Fluch ist gebrochen. Spanien spielt gegen Russland erstmals seit 24 Jahren wieder in einem Halbfinale."

"ABC": "Casillas ist cleverer als Buffon. Der spanische Torwart gewinnt das Duell gegen den Italiener."

"Marca": "Spanien kontrollierte das Spiel und hatte mehr Torchancen. Aber der Sieg gelang erst im Elfmeterschießen. Die Italiener lauerten auf Fehler der Selección, aber die spanische Innenverteidigung machte ihnen einen Strich durch die Rechnung."

"As": "Viva España! Die Selección war den Italienern in jeder Hinsicht überlegen. Sie hatte den Sieg verdient, dieser gelang aber erst im Elfmeterschießen."

ITALIEN:

"La Gazzetta dello Sport": "Alles vorbei! Verdammte Elfmeter für De Rossi und Di Natale: Italien nach Hause! Endstation eines Trainers: Nach den Elfmetern von Berlin hatte er die Nationalelf von Lippi übernommen, nach den Elfmetern von Wien gibt er sie ihm zurück. (...) Alles scheint bereits entschieden. Das blaue Reich von Roberto Donadoni dürfte gestern mit dem Elfmeter von Cesc Fabregas sein Ende gefunden haben. Es ist kein schlechtes Reich gewesen. Mit etwas mehr Glück hätte es in Glanz und Gloria enden können. Die Elfmeter zählen kaum mehr als ein Münzwurf.. wenn doch De Rossi ... Wenn Di Natale..."

"Corriere dello Sport": "Italien... Lippi, komm zurück! Spanien spielt besser und gewinnt. Donadoni raus, Weltmeister-Coach wieder da. In einem Fall wie diesem (...) ist die Versuchung groß, alles aufs Pech zu schieben. In einem Fall wie diesem ist es hingegen richtig anzuerkennen, dass die Elfmeter so oder so die Stärkeren prämiert haben. Spanien - das müssen wir zugeben - ist uns überlegen gewesen für 120 Minuten: Sie haben richtigen Fußball gemacht und sie haben ein Spiel gemacht, mit der Natürlichkeit von jemandem, der ein Projekt aufgebaut hat, auf frischen Wind, auf Jugend, auf Qualität. Italien hingegen - und es tut nicht leid, es auszusprechen - ist die übliche Mannschaft gewesen: eine Mannschaft auf der verzweifelten Suche nach sich selbst, nach ihrem Gleichgewicht, nach ihren Träumen, nach ihren zerbrechlichen Sicherheiten. (...) Vielleicht hatten wir diesmal zu viel verlangt von etwas, was nach der Meinung von vielen nur eine Frage des Glücks ist."

"Tuttosport": "Grazie Chiellini! Er hält Italien auf den Beinen, aber beim Elfmeter kommt Spanien durch."

"La Repubblica": "Es ist vorbei - De Rossi und Di Natale patzen, Italien fährt nach Hause. (...) Spanien hat mehr getan, um zu gewinnen. Und Italiens Verdienst war es - und das ist ohne Ironie gemeint -, Spanien zu zwingen, 120 Minuten lang unter dem eigentlichen Niveau der Mannschaft zu spielen."

"Corriere della Sera": "Jetzt, wo wir es selbstständig schaffen mussten und niemand uns mehr zu Hand gehen konnte, sind wir aus der Europameisterschaft - bei der wir immer am Rande des Abgrunds standen - ausgeschieden. Gestern konnte uns niemand mehr helfen, nicht van Basten (...) und nicht einmal das Glück, denn das Glück ist mit den Kühnen. Und gestern gegen Spanien (...) hat Italien ein Spiel von erniedrigender Spärlichkeit gezeigt und dabei teilweise sogar den alten 'Catenaccio' wieder ausgegraben. Dabei hatten wir gedacht, ihn endgültig aus unserem Repertoire gestrichen zu haben."

"La Stampa": "Die Elfmeter, die Italien zum Weltmeister gemacht haben, vertreiben uns aus den Europameisterschaften. (...) Ein Ende mit Tränen. Und das ist verständlich. Denn hier schließt sich der kurze Zyklus Donadonis und einer Generation, die den Italienern bis zu diesen Europameisterschaften viel Freude geschenkt hat. Aber von dieser EM gehen wir mit einem viel schlimmeren Ergebnis nach Hause, als es das offizielle Resultat verrät."

DÄNEMARK:

"Ekstra Bladet": "Olé! Casillas hat uns von den langweiligen Italienern befreit."

"B.T.": "Beide Mannschaften hätten nach den Nationalhymnen gleich zum Elfmeterschießen übergehen sollen."

Werbung
Werbung
Werbung
Werbung