Montag, 18.06.2012

Rosicky reist zur Behandlung in die Heimat

Kadlec: Machen uns den Druck jetzt selbst

Als seine Spieler beim Training wie fröhliche Kinder lachten und scherzten, strahlte der tschechische Nationaltrainer Michal Bilek mit der Sonne um die Wette: Nach dem Einzug in das EM-Viertelfinale ist die Stimmung beim Vize-Europameister von 1996 auf dem vorläufigen Höhepunkt.

Michal Kadlec setzte sich mit den Tschechen gegen die Polen um Robert Lewandowski (l.) durch
© Getty
Michal Kadlec setzte sich mit den Tschechen gegen die Polen um Robert Lewandowski (l.) durch

Das Training am Montag in Breslau nutzten die Tschechen noch zur Regeneration, doch der Fokus ist schon auf den kommenden Gegner Portugal gerichtet. "Was willst du mehr? Das ist eine super Mannschaft mit super Spielern. Wir hoffen, dass es so weitergeht", sagte der Leverkusener Michal Kadlec vor dem Aufeinandertreffen am Donnerstag in Warschau.

Die leichte Einheit bei über 30 Grad genossen vor allem Petr Jiracek und Vaclav Pilar. Der Wolfsburger Jiracek, weil er nach eigenem Bekunden durch das Magathsche Training noch "dicke Füße" hat, der zukünftige VfL-Teamkollege Pilar, weil er von Jiracek schon vorgewarnt wurde, was ihn in der neuen Saison erwartet.

Doch der kleine Dauerläufer zeigte sich unbeeindruckt. "Ich bin froh, dass ich den Vertrag in Wolfsburg unterschrieben habe. Ich werde mein Bestes geben. Das Wichtigste ist für mich die Chance, in der Bundesliga zu spielen", sagte Pilar, der ebenso wie Jiracek mit zwei Toren zu den erfolgreichsten Torschützen der EM gehört.

EM 2012: Die besten Bilder der Gruppe A
GRIECHENLAND - RUSSLAND 1:0: Georgios Karagounis' (Nr.10) später Treffer bescherte Hellas die überraschende Halbzeitführung
© Getty
1/46
GRIECHENLAND - RUSSLAND 1:0: Georgios Karagounis' (Nr.10) später Treffer bescherte Hellas die überraschende Halbzeitführung
/de/sport/diashows/1206/fussball/em2012/gruppe-a/polen-russland-griechenland-tschechien-beste-bilder-gruppe-a.html
Juri Zhirkov kam aus ähnlicher Position wie Karagounis zum Abschluss, wusste die Chance allerdings nicht zu nutzen
© Getty
2/46
Juri Zhirkov kam aus ähnlicher Position wie Karagounis zum Abschluss, wusste die Chance allerdings nicht zu nutzen
/de/sport/diashows/1206/fussball/em2012/gruppe-a/polen-russland-griechenland-tschechien-beste-bilder-gruppe-a,seite=2.html
Andrej Arshawin (r.) hatte gegen die kantige griechische Hintermannschaft um Schalkes Kyriakos Papadopoulos einen schweren Stand
© Getty
3/46
Andrej Arshawin (r.) hatte gegen die kantige griechische Hintermannschaft um Schalkes Kyriakos Papadopoulos einen schweren Stand
/de/sport/diashows/1206/fussball/em2012/gruppe-a/polen-russland-griechenland-tschechien-beste-bilder-gruppe-a,seite=3.html
Roman Pawljutschenko (l.) bekam nach seiner Einwechslung zur Pause direkt die griechische Härte zu spüren
© Getty
4/46
Roman Pawljutschenko (l.) bekam nach seiner Einwechslung zur Pause direkt die griechische Härte zu spüren
/de/sport/diashows/1206/fussball/em2012/gruppe-a/polen-russland-griechenland-tschechien-beste-bilder-gruppe-a,seite=4.html
Schwalbe? Ich? Georgios Karagounis kann es nicht fassen, war kurz zuvor im Strafraum wohl aber tatsächlich von Berezutskiy leicht berührt worden
© Getty
5/46
Schwalbe? Ich? Georgios Karagounis kann es nicht fassen, war kurz zuvor im Strafraum wohl aber tatsächlich von Berezutskiy leicht berührt worden
/de/sport/diashows/1206/fussball/em2012/gruppe-a/polen-russland-griechenland-tschechien-beste-bilder-gruppe-a,seite=5.html
Dick Advocaat (r.) gibt Pavel Pogrebnjak vor dessen Einwechslung letzte Anweisungen. Mit überschaubarem Erfolg. Durch das 0:1 ist die Sbornaja ausgeschieden
© spox
6/46
Dick Advocaat (r.) gibt Pavel Pogrebnjak vor dessen Einwechslung letzte Anweisungen. Mit überschaubarem Erfolg. Durch das 0:1 ist die Sbornaja ausgeschieden
/de/sport/diashows/1206/fussball/em2012/gruppe-a/polen-russland-griechenland-tschechien-beste-bilder-gruppe-a,seite=6.html
Die Griechen, hier Giorgos Samaras (r.), hielten mit allem, was sie hatten dagegen und könnten nun im Viertelfinale auf Deutschland treffen
© Getty
7/46
Die Griechen, hier Giorgos Samaras (r.), hielten mit allem, was sie hatten dagegen und könnten nun im Viertelfinale auf Deutschland treffen
/de/sport/diashows/1206/fussball/em2012/gruppe-a/polen-russland-griechenland-tschechien-beste-bilder-gruppe-a,seite=7.html
TSCHECHIEN - POLEN 1:0: Petr Chech (r.) musste gegen Kuba bereits früh alles riskieren. Mit Erfolg
© Getty
8/46
TSCHECHIEN - POLEN 1:0: Petr Chech (r.) musste gegen Kuba bereits früh alles riskieren. Mit Erfolg
/de/sport/diashows/1206/fussball/em2012/gruppe-a/polen-russland-griechenland-tschechien-beste-bilder-gruppe-a,seite=8.html
Voller Einsatz! Dennoch fehlte Robert Lewandowski (r.) das nötige Glück, die Riesenchance zur Führung vergab der Dortmunder
© Getty
9/46
Voller Einsatz! Dennoch fehlte Robert Lewandowski (r.) das nötige Glück, die Riesenchance zur Führung vergab der Dortmunder
/de/sport/diashows/1206/fussball/em2012/gruppe-a/polen-russland-griechenland-tschechien-beste-bilder-gruppe-a,seite=9.html
Milan Baros blieb gegen Polen einmal mehr glücklos. Das geht an die Substanz
© spox
10/46
Milan Baros blieb gegen Polen einmal mehr glücklos. Das geht an die Substanz
/de/sport/diashows/1206/fussball/em2012/gruppe-a/polen-russland-griechenland-tschechien-beste-bilder-gruppe-a,seite=10.html
Sebastian Boenisch gelang über den linken Flügel kaum einmal ein gelungener Vorstoß
© Getty
11/46
Sebastian Boenisch gelang über den linken Flügel kaum einmal ein gelungener Vorstoß
/de/sport/diashows/1206/fussball/em2012/gruppe-a/polen-russland-griechenland-tschechien-beste-bilder-gruppe-a,seite=11.html
Obwohl Wojziech Szczesnys Sperre abgelaufen war, erhielt Przermyslaw Tyton erneut den Vorzug. Durchaus überraschend
© spox
12/46
Obwohl Wojziech Szczesnys Sperre abgelaufen war, erhielt Przermyslaw Tyton erneut den Vorzug. Durchaus überraschend
/de/sport/diashows/1206/fussball/em2012/gruppe-a/polen-russland-griechenland-tschechien-beste-bilder-gruppe-a,seite=12.html
Die Entscheidung: Petr Jiraceks 1:0 besiegelte das Aus des Gastgebers. Tschechien zieht dagegen als Gruppensieger ins Viertelfinale ein
© Getty
13/46
Die Entscheidung: Petr Jiraceks 1:0 besiegelte das Aus des Gastgebers. Tschechien zieht dagegen als Gruppensieger ins Viertelfinale ein
/de/sport/diashows/1206/fussball/em2012/gruppe-a/polen-russland-griechenland-tschechien-beste-bilder-gruppe-a,seite=13.html
Fassungslos: Auch Kuba konnte das polnische Aus nicht verhindern. Am Ende steht nur die Enttäuschung
© Getty
14/46
Fassungslos: Auch Kuba konnte das polnische Aus nicht verhindern. Am Ende steht nur die Enttäuschung
/de/sport/diashows/1206/fussball/em2012/gruppe-a/polen-russland-griechenland-tschechien-beste-bilder-gruppe-a,seite=14.html
Vor dem Spiel Polen gegen Russland gab es in der Innenstadt von Warschau schwere Ausschreitungen - Auch im Stadion wurde Sicherheit groß geschrieben
© Getty
15/46
Vor dem Spiel Polen gegen Russland gab es in der Innenstadt von Warschau schwere Ausschreitungen - Auch im Stadion wurde Sicherheit groß geschrieben
/de/sport/diashows/1206/fussball/em2012/gruppe-a/polen-russland-griechenland-tschechien-beste-bilder-gruppe-a,seite=15.html
POLEN - RUSSLAND 1:1: Am Ende jubelten die Polen über den Punkt - sie wahrten mit dem Remis ihre Chance auf den Viertelfinal-Einzug
© Getty
16/46
POLEN - RUSSLAND 1:1: Am Ende jubelten die Polen über den Punkt - sie wahrten mit dem Remis ihre Chance auf den Viertelfinal-Einzug
/de/sport/diashows/1206/fussball/em2012/gruppe-a/polen-russland-griechenland-tschechien-beste-bilder-gruppe-a,seite=16.html
Nach 18 Minuten gab's für den Gastgeber die kalte Dusche - Alan Dzagojew traf per Kopf zur russischen Führung
© Getty
17/46
Nach 18 Minuten gab's für den Gastgeber die kalte Dusche - Alan Dzagojew traf per Kopf zur russischen Führung
/de/sport/diashows/1206/fussball/em2012/gruppe-a/polen-russland-griechenland-tschechien-beste-bilder-gruppe-a,seite=17.html
Für den Yougster im Team der Russen war es bereits der dritte Treffer im Turnier
© Getty
18/46
Für den Yougster im Team der Russen war es bereits der dritte Treffer im Turnier
/de/sport/diashows/1206/fussball/em2012/gruppe-a/polen-russland-griechenland-tschechien-beste-bilder-gruppe-a,seite=18.html
Russland-Kapitän Arschawin gehörte zu den besten Russen und war selten in den Griff zu bekommen - hier versuchen sich die Polanski und Blaszczykowski
© Getty
19/46
Russland-Kapitän Arschawin gehörte zu den besten Russen und war selten in den Griff zu bekommen - hier versuchen sich die Polanski und Blaszczykowski
/de/sport/diashows/1206/fussball/em2012/gruppe-a/polen-russland-griechenland-tschechien-beste-bilder-gruppe-a,seite=19.html
Die Sbornaja vergab gute Möglichkeiten und wurde schließlich durch die Dortmund-Connection bestraft - Blaszczykowski traf nach Pass von Piszczek per Traumtor zum Ausgleich
© spox
20/46
Die Sbornaja vergab gute Möglichkeiten und wurde schließlich durch die Dortmund-Connection bestraft - Blaszczykowski traf nach Pass von Piszczek per Traumtor zum Ausgleich
/de/sport/diashows/1206/fussball/em2012/gruppe-a/polen-russland-griechenland-tschechien-beste-bilder-gruppe-a,seite=20.html
Die Freude bei den Polen kannte keine Grenzen - Kapitän Blaszczykowski wurde von seinen Mitspielern fast erdrückt
© spox
21/46
Die Freude bei den Polen kannte keine Grenzen - Kapitän Blaszczykowski wurde von seinen Mitspielern fast erdrückt
/de/sport/diashows/1206/fussball/em2012/gruppe-a/polen-russland-griechenland-tschechien-beste-bilder-gruppe-a,seite=21.html
Hart aber fair gingen beide Teams zu Werke - der Siegtreffer wollte, trotz Chancen auf beiden Seiten, Niemandem mehr gelingen
© spox
22/46
Hart aber fair gingen beide Teams zu Werke - der Siegtreffer wollte, trotz Chancen auf beiden Seiten, Niemandem mehr gelingen
/de/sport/diashows/1206/fussball/em2012/gruppe-a/polen-russland-griechenland-tschechien-beste-bilder-gruppe-a,seite=22.html
GRIECHENLAND - TSCHECHIEN 1:2: Die Tschechen haben nach dem Sieg gegen schwache Griechen wieder alle Chancen auf das Viertelfinale
© Getty
23/46
GRIECHENLAND - TSCHECHIEN 1:2: Die Tschechen haben nach dem Sieg gegen schwache Griechen wieder alle Chancen auf das Viertelfinale
/de/sport/diashows/1206/fussball/em2012/gruppe-a/polen-russland-griechenland-tschechien-beste-bilder-gruppe-a,seite=23.html
Die Tschechen legten einen Blitzstart hin. Bereits nach drei Minuten erzielte Wolfsburgs Jiracek das 1:0
© Getty
24/46
Die Tschechen legten einen Blitzstart hin. Bereits nach drei Minuten erzielte Wolfsburgs Jiracek das 1:0
/de/sport/diashows/1206/fussball/em2012/gruppe-a/polen-russland-griechenland-tschechien-beste-bilder-gruppe-a,seite=24.html
Nach sechs Minuten fiel dann auch schon das zweite Tor. Pilar drückte eine Flanke von Gebre Selassie mit dem Knie über die Linie
© Getty
25/46
Nach sechs Minuten fiel dann auch schon das zweite Tor. Pilar drückte eine Flanke von Gebre Selassie mit dem Knie über die Linie
/de/sport/diashows/1206/fussball/em2012/gruppe-a/polen-russland-griechenland-tschechien-beste-bilder-gruppe-a,seite=25.html
Es kam noch dicker für die Griechen: die etatmäßige Nummer eins, Kostas Chalkias musste nach 23 Minuten ausgewechselt werden
© Getty
26/46
Es kam noch dicker für die Griechen: die etatmäßige Nummer eins, Kostas Chalkias musste nach 23 Minuten ausgewechselt werden
/de/sport/diashows/1206/fussball/em2012/gruppe-a/polen-russland-griechenland-tschechien-beste-bilder-gruppe-a,seite=26.html
Das Spiel wurde noch einmal spannend, nachdem Petr Cech im tschechischen Tor patzte und der eingewechselte Gekas den Ball ins leere Tor schieben konnte
© Getty
27/46
Das Spiel wurde noch einmal spannend, nachdem Petr Cech im tschechischen Tor patzte und der eingewechselte Gekas den Ball ins leere Tor schieben konnte
/de/sport/diashows/1206/fussball/em2012/gruppe-a/polen-russland-griechenland-tschechien-beste-bilder-gruppe-a,seite=27.html
Während Griechenland sich über den Anschlusstreffer freute, konnte der tschechische Keeper nicht fassen, was ihm passiert war
© Getty
28/46
Während Griechenland sich über den Anschlusstreffer freute, konnte der tschechische Keeper nicht fassen, was ihm passiert war
/de/sport/diashows/1206/fussball/em2012/gruppe-a/polen-russland-griechenland-tschechien-beste-bilder-gruppe-a,seite=28.html
Anschließend versuchten die Griechen es vornehmlich mit weiten Bällen in die Spitze, blieben aber insgesamt viel zu harmlos
© Getty
29/46
Anschließend versuchten die Griechen es vornehmlich mit weiten Bällen in die Spitze, blieben aber insgesamt viel zu harmlos
/de/sport/diashows/1206/fussball/em2012/gruppe-a/polen-russland-griechenland-tschechien-beste-bilder-gruppe-a,seite=29.html
RUSSLAND - TSCHECHIEN 4:1: Russland ging durch einen Treffer von Alan Dsagojew in Führung
© Getty
30/46
RUSSLAND - TSCHECHIEN 4:1: Russland ging durch einen Treffer von Alan Dsagojew in Führung
/de/sport/diashows/1206/fussball/em2012/gruppe-a/polen-russland-griechenland-tschechien-beste-bilder-gruppe-a,seite=30.html
Roman Schirokow überwand Petr Cech und sorgte so für das 2:0
© Getty
31/46
Roman Schirokow überwand Petr Cech und sorgte so für das 2:0
/de/sport/diashows/1206/fussball/em2012/gruppe-a/polen-russland-griechenland-tschechien-beste-bilder-gruppe-a,seite=31.html
Jaroslav Plasil (M.) wirkte für einen kurzen Augenblick niedergeschlagen, dann nahmen die Tschechen den Kampf aber an
© Getty
32/46
Jaroslav Plasil (M.) wirkte für einen kurzen Augenblick niedergeschlagen, dann nahmen die Tschechen den Kampf aber an
/de/sport/diashows/1206/fussball/em2012/gruppe-a/polen-russland-griechenland-tschechien-beste-bilder-gruppe-a,seite=32.html
Fehlentscheidung? Galatasaray-Stürmer Milan Baros, der als alleinige Spitze agierte, regte sich jedenfalls auf
© spox
33/46
Fehlentscheidung? Galatasaray-Stürmer Milan Baros, der als alleinige Spitze agierte, regte sich jedenfalls auf
/de/sport/diashows/1206/fussball/em2012/gruppe-a/polen-russland-griechenland-tschechien-beste-bilder-gruppe-a,seite=33.html
Der gesteigerte Einsatz zeigte Wirkung: Vaclav Pilar schoss aus sehr spitzem Winkel das zwischenzeitliche 2:1
© spox
34/46
Der gesteigerte Einsatz zeigte Wirkung: Vaclav Pilar schoss aus sehr spitzem Winkel das zwischenzeitliche 2:1
/de/sport/diashows/1206/fussball/em2012/gruppe-a/polen-russland-griechenland-tschechien-beste-bilder-gruppe-a,seite=34.html
Wer weiter fliegt, kriegt den Ball? Jan Rezek (l.) und Konstantin Syrjanow beim etwas anderen Luftkampf
© Getty
35/46
Wer weiter fliegt, kriegt den Ball? Jan Rezek (l.) und Konstantin Syrjanow beim etwas anderen Luftkampf
/de/sport/diashows/1206/fussball/em2012/gruppe-a/polen-russland-griechenland-tschechien-beste-bilder-gruppe-a,seite=35.html
Die Vorentscheidung: Alan Dzagojew bejubelt sein 3:1 für Russland
© Getty
36/46
Die Vorentscheidung: Alan Dzagojew bejubelt sein 3:1 für Russland
/de/sport/diashows/1206/fussball/em2012/gruppe-a/polen-russland-griechenland-tschechien-beste-bilder-gruppe-a,seite=36.html
"Herr Advocaat, ich habe getroffen!" Als Alles schon gelaufen war, drängte sich auch Roman Pawljutschenko auf die Liste der Torschützen
© Getty
37/46
"Herr Advocaat, ich habe getroffen!" Als Alles schon gelaufen war, drängte sich auch Roman Pawljutschenko auf die Liste der Torschützen
/de/sport/diashows/1206/fussball/em2012/gruppe-a/polen-russland-griechenland-tschechien-beste-bilder-gruppe-a,seite=37.html
POLEN - GRIECHENLAND 1:1: Sokratis Papastathopoulos (r.) testete früh das Trikot von Polen Maciej Rybus
© spox
38/46
POLEN - GRIECHENLAND 1:1: Sokratis Papastathopoulos (r.) testete früh das Trikot von Polen Maciej Rybus
/de/sport/diashows/1206/fussball/em2012/gruppe-a/polen-russland-griechenland-tschechien-beste-bilder-gruppe-a,seite=38.html
Eine Dortmunder Kombination brachte Polen in Führung: Blaszczykowski flankte auf Lewandowski, der mit dem Kopf vollstreckte
© Getty
39/46
Eine Dortmunder Kombination brachte Polen in Führung: Blaszczykowski flankte auf Lewandowski, der mit dem Kopf vollstreckte
/de/sport/diashows/1206/fussball/em2012/gruppe-a/polen-russland-griechenland-tschechien-beste-bilder-gruppe-a,seite=39.html
Der erste Torjubel der EM 2012 - die Fans im Warschauer Nationalstadion unterstützten ihre Mannschaft lautstark
© Getty
40/46
Der erste Torjubel der EM 2012 - die Fans im Warschauer Nationalstadion unterstützten ihre Mannschaft lautstark
/de/sport/diashows/1206/fussball/em2012/gruppe-a/polen-russland-griechenland-tschechien-beste-bilder-gruppe-a,seite=40.html
Sokratis Papastathopoulos musste mit Gelb-Rot vom Platz. Zu unrecht - sein Gegenspieler war ausgerutscht
© Getty
41/46
Sokratis Papastathopoulos musste mit Gelb-Rot vom Platz. Zu unrecht - sein Gegenspieler war ausgerutscht
/de/sport/diashows/1206/fussball/em2012/gruppe-a/polen-russland-griechenland-tschechien-beste-bilder-gruppe-a,seite=41.html
Das 1:1 - Dimitri Salpingidis konnte Wojciech Szczesny überwinden. Der polnische Torwart sah später nach einer Notbremse rot
© Getty
42/46
Das 1:1 - Dimitri Salpingidis konnte Wojciech Szczesny überwinden. Der polnische Torwart sah später nach einer Notbremse rot
/de/sport/diashows/1206/fussball/em2012/gruppe-a/polen-russland-griechenland-tschechien-beste-bilder-gruppe-a,seite=42.html
Nach der roten Karte wurde Przemyslaw Tyton eingewechselt. Den Elfmeter von Giorgos Karagounis parierte er
© spox
43/46
Nach der roten Karte wurde Przemyslaw Tyton eingewechselt. Den Elfmeter von Giorgos Karagounis parierte er
/de/sport/diashows/1206/fussball/em2012/gruppe-a/polen-russland-griechenland-tschechien-beste-bilder-gruppe-a,seite=43.html
ERÖFFNUNGSFEIER: Im Warschauer Nationalstadion führten hunderte Tänzer eine unterhaltsame Choreografie auf
© Getty
44/46
ERÖFFNUNGSFEIER: Im Warschauer Nationalstadion führten hunderte Tänzer eine unterhaltsame Choreografie auf
/de/sport/diashows/1206/fussball/em2012/gruppe-a/polen-russland-griechenland-tschechien-beste-bilder-gruppe-a,seite=44.html
Die Kostüme wirkten etwas folkloristisch - immerhin waren sie bunt
© Getty
45/46
Die Kostüme wirkten etwas folkloristisch - immerhin waren sie bunt
/de/sport/diashows/1206/fussball/em2012/gruppe-a/polen-russland-griechenland-tschechien-beste-bilder-gruppe-a,seite=45.html
Auch das Logo der EURO wurde als riesiger Luftballon in die Show integriert
© spox
46/46
Auch das Logo der EURO wurde als riesiger Luftballon in die Show integriert
/de/sport/diashows/1206/fussball/em2012/gruppe-a/polen-russland-griechenland-tschechien-beste-bilder-gruppe-a,seite=46.html
 

Kampfansage von Kadlec

In erster Linie denke er aber im Moment an die EM, sagte Pilar. Denn nach zwei Siegen in Serie haben die Tschechen als Gruppenerster die Runde der letzten Acht und damit das Minimalziel erreicht. Nun also Portugal. "Natürlich wollen wir gewinnen", sagte Kadlec.

In der Vorrunde stand der Vize-Europameister von 1996 nach dem verpatzten Start gegen Russland (1:4) unter Dauerdruck. Der fiel nach dem Viertelfinal-Einzug deutlich spürbar ab. Trotzdem: "Wenn wir von außen keinen Druck haben, machen wir uns den selber. Dann spielen wir vielleicht besser", kündigte Kadlec an.

Rosicky-Rückkehr am Dienstag

Noch besser würde es sicher mit dem derzeit angeschlagenen Regisseur Tomas Rosicky laufen. Und die Tschechen lassen nichts unversucht, um ihren Kapitän für das Spiel gegen Portugal fit zu bekommen.

Der Spielmacher reiste am Montag kurzfristig zurück in die Heimat. In Prag sind die vorhandenen medizinischen Möglichkeiten offenbar besser, um Rosicky gezielt behandeln zu können.

Der 31-Jährige war wegen Achillessehnenbeschwerden in der Halbzeit des zweiten Gruppenspiels gegen Griechenland (2:1) ausgewechselt worden und hatte den 1:0-Sieg im entscheidenden Spiel gegen Co-Gastgeber Polen am Samstag von der Bank aus verfolgen müssen. Der Mittelfeldmann des FC Arsenal wird am Dienstag in Breslau zurückerwartet.

Michal Kadlec im Steckbrief


Diskutieren Drucken Startseite
Get Adobe Flash player

www.performgroup.com

Copyright © 2016 SPOX. Alle Rechte vorbehalten.