Özil führt DFB-Team zum Sieg

SID
Donnerstag, 18.06.2009 | 21:01 Uhr
Benedikt Höwedes (M.) erzielte bislang in 30 Bundesligaspielen für Schalke zwei Tore
© Getty
Advertisement
Club Friendlies
Do19.07.
Livestream: Liverpool testet gegen Blackburn und BVB
CSL
Shandong Luneng -
Shanghai SIPG
Club Friendlies
Besiktas -
Reading
Copa Sudamericana
Lanus -
Junior
J1 League
Hiroshima -
Gamba Osaka
J1 League
Nagasaki -
Kobe
CSL
Guangzhou Evergrande -
Zhicheng
Club Friendlies
Sion -
Inter Mailand
Club Friendlies
Dynamo Dresden -
Huddersfield
Club Friendlies
Wolverhampton -
Ajax
Club Friendlies
Blackburn -
Liverpool
Club Friendlies
Besiktas -
Krasnodar
International Champions Cup
Man City -
Borussia Dortmund
CSL
Shanghai SIPG -
Guangzhou Evergrande
International Champions Cup
FC Bayern München -
PSG
Club Friendlies
Benfica -
FC Sevilla
Club Friendlies
Marseille -
Villarreal
J1 League
Kobe -
Shonan
J1 League
Tosu -
Sendai
CSL
Hebei CFFC -
Jiangsu
Allsvenskan
AIK -
Brommapojkarna
International Champions Cup
Liverpool -
Borussia Dortmund
Club Friendlies
Huddersfield -
Lyon
Club Friendlies
Marseille -
Real Betis
International Champions Cup
Juventus -
FC Bayern München
International Champions Cup
Borussia Dortmund -
Benfica
International Champions Cup
Man City -
Liverpool
International Champions Cup
AS Rom -
Tottenham
International Champions Cup
AC Mailand -
Man United
International Champions Cup
Atletico Madrid -
Arsenal
Club Friendlies
Blackburn -
Everton
Copa Sudamericana
San Lorenzo -
Temuco
J1 League
Kobe -
Kashiwa
J1 League
Hiroshima -
Urawa
J1 League
Tosu -
Iwata
CSL
Jiangsu -
Shandong Luneng
International Champions Cup
Arsenal -
PSG
Club Friendlies
FC St. Pauli -
Stoke
International Champions Cup
Benfica -
Juventus
International Champions Cup
Chelsea -
Inter Mailand
International Champions Cup
Man United -
Liverpool
International Champions Cup
FC Bayern München -
Man City
International Champions Cup
FC Barcelona – Tottenham
CSL
Guangzhou Evergrande -
Chongqing
Club Friendlies
Groningen -
SV Werder Bremen
Allsvenskan
AIK -
Kalmar

Dank Mesut Özil stehen die deutschen U-21-Fußballer bei der Europameisterschaft in Schweden vor dem ersten Halbfinal-Einzug seit 27 Jahren.

Der Bremer Mittelfeldspieler bereitete nach einer gruselig schwachen ersten Stunde beim 2:0 (0: 0) gegen Außenseiter Finnland innerhalb von drei Minuten beide Tore mustergültig vor.

Nach dem 0:0 zum Auftakt gegen Topfavorit Spanien genügt der mit dem Ziel EM-Titel angetretenen Auswahl von DFB-Trainer Horst Hrubesch im abschließenden Gruppenspiel am Montag erneut in Halmstad gegen England (20.45 Uhr/live im ZDF) wohl ein Punkt, um den erstmaligen Einzug in die Vorschlussrunde seit 1982 perfekt zu machen.

Hrubesch: "Wir mussten dieses Spiel gewinnen"

"Wir mussten dieses Spiel gewinnen, um die Chance auf das Halbfinale zu erhalten", sagte Hrubesch und musste eingestehen, dass die erste Halbzeit nicht gerade glanzvoll war: "Wir wussten, dass sie schwer zu spielen sind. Aber man hat in der zweiten Halbzeit gesehen, wenn wir dagegen halten, dann sind wir in Lage, solche Tore zu erzielen."

Nachdem sich die deutschen Junioren im ersten Durchgang nicht nur in den Augen von Nationalmannschafts-Manager Oliver Bierhoff "von den Finnen dominieren ließen", sorgte ein Doppelschlag aus dem Nichts für den ersten Sieg 2009 und großen Jubel im deutschen Lager.

Höwedes köpft zur Führung

Zunächst köpfte der Schalker Benedikt Höwedes, der die U 21 mit seinem Tor in letzter Minute in Frankreich überhaupt erst zur EM geschossen hatte, einen Freistoß von Özil ein (59.).

Dann behielt der Bremer nach einem öffnenden Pass von Kapitän Sami Khedira die Übersicht, der bis dahin völlig abgetauchte Wolfsburger Ashkan Dejagah musste den Ball nur noch ins leere Tor schieben.

Da Özil trotz Rückenproblemen auflaufen konnte, nahm Trainer Horst Hrubesch nur eine zwangsbedingte Änderung vor. Statt des an einer Bänderdehnung im Knöchel laborierenden Sebastian Boenisch stand der Dortmunder Marcel Schmelzer in der Anfangsformation.

Finnen-Fans geben den Ton an

Die Finnen begannen mit acht A-Nationalspielern, darunter der Bielefelder Stoßstürmer Berat Sadik. Dieser war in seinem ersten Bundesliga-Jahr allerdings nur zu 13 meist kurzen Einsätzen gekommen und ohne Tor geblieben.

Auf den Rängen im Stadion Örjans Vall gaben die Fans aus dem schwedischen Nachbarland klar den Ton an. Und auch die erste Chance hatten die Finnen durch eine Direktabnahme aus etwa 20 Metern von Jukka Raitala, die Torhüter Manuel Neuer bei tiefstehender Sonne einige Mühe bereitete (9.).

DFB-Team mit schwachem Beginn

Die deutschen Junioren fanden wie gegen Spanien zunächst nicht ins Spiel. Zu wenig Bewegung, Unkonzentriertheiten und daraus resultierend viele leichte Fehler prägten das Bild, die Finnen zeigten deutlich mehr Biss und bestimmten das Geschehen. Khedira schaffte es im zentralen Mittelfeld erneut lange nicht, das Spiel an sich zu ziehen.

Hoffnungsträger Marko Marin fiel nur durch ein böses Frustfoul am finnischen Torhüter auf, auch Özil gelang eine Stunde lang wenig.

Castro vergibt einzige Chance

Die einzige gute Torchance im ersten Durchgang resultierte bezeichnenderweise aus einem Schnitzer der Finnen: Gonzalo Castro verfehlte mit seinem direkten Abschluss von der Strafraumgrenze aber knapp das Tor (15.).

1:7 Torschüsse in der ersten Halbzeit sprachen eine deutliche Sprache. Nach dem Wechsel diente ein 20-m-Schuss von Schmelzer (53.) als Weckruf.

Plötzlich setzte Özil die entscheidenden Akzente, Khedira leitete das 2:0 mit einem sehenswerten Pass ein. Neben Özil, der ab der 84. Minute von Hrubesch geschont werden konnte, überzeugte bei Deutschland vor allem Höwedes, nicht nur wegen seines Treffers.

Der DFB-Kader im Überblick

Werbung
Werbung
Werbung
Werbung