Tauziehen um deutsche Talente

Für Löw ist das Herz mehr wert als der Verstand

SID
Donnerstag, 06.10.2011 | 22:45 Uhr
Geht es nach Joachim Löw, sollen die Spieler auf ihr Herz und ihre Familie hören
© Getty
Advertisement
International
So17:00
Topspiel am Sonntag: Tottenham - Liverpool
Ligue 1
St. Etienne -
Montpellier
Premier League
West Ham -
Brighton
J1 League
Kobe -
Tosu
A-League
FC Sydney -
Sydney Wanderers
Primera División
Levante -
Getafe
Premier League
Chelsea -
Watford
Premier League
Huddersfield -
Man United
Primera División
Real Betis -
Alaves
Ligue 1
Monaco -
Caen
Serie A
Sampdoria -
Crotone
Premier League
Southampton -
West Bromwich
Primera División
Valencia -
Sevilla
1. HNL
Hajduk Split -
Dinamo Zagreb
Ligue 1
Amiens -
Bordeaux
Ligue 1
Angers -
Toulouse
Ligue 1
Metz -
Dijon
Ligue 1
Nantes -
Guingamp
Ligue 1
Rennes -
Lille
Premier League
Man City -
Burnley (DELAYED)
Primera División
Barcelona -
Malaga
Serie A
Neapel -
Inter Mailand
Primeira Liga
Porto -
Pacos Ferreira
Premier League
Stoke -
Bournemouth (DELAYED)
Premier League
Swansea -
Leicester (DELAYED)
Premier League
Newcastle -
Crystal Palace (Delayed)
Primera División
Villarreal -
Las Palmas
Eredivisie
PSV – Heracles
Serie A
Chievo Verona -
Hellas Verona
Championship
Ipswich -
Norwich
CSL
Guangzhou Evergrande -
Guizhou
Eredivisie
Feyenoord -
Ajax
Premier League
Everton -
Arsenal
Ligue 1
Nizza -
Strassburg
Serie A
Atalanta -
Bologna
Serie A
Benevento -
Florenz
Serie A
AC Mailand -
Genua
Serie A
SPAL -
Sassuolo
Serie A
FC Turin -
AS Rom
Premier League
ZSKA Moskau -
Zenit
Primera División
Celta Vigo -
Atletico Madrid
Ligue 1
Troyes -
Lyon
Premier League
Tottenham -
Liverpool
First Division A
Anderlecht -
Genk
Serie A
Udinese -
Juventus
Premier League
Dynamo Kiew -
Schachtjor Donezk
Primera División
Leganes -
Bilbao
Super Liga
Roter Stern Belgrad -
Lucani
Primera División
Real Madrid -
Eibar
Serie A
Lazio -
Cagliari
Serie A
São Paulo -
Flamengo
Ligue 1
Marseille -
PSG
Allsvenskan
Malmö -
AIK
Primera División
Real Sociedad -
Espanyol
Primera División
La Coruna -
Girona
Copa del Rey
Saragossa -
Valencia
Serie A
Inter Mailand -
Sampdoria
League Cup
Arsenal -
Norwich
League Cup
Leicester -
Leeds
League Cup
Swansea -
Man United
League Cup
Man City -
Wolverhampton
Copa del Rey
Murcia -
Barcelona
Copa Libertadores
River Plate -
Lanus
Serie A
Atalanta -
Hellas Verona
First Division A
Genk -
Brügge
Serie A
Bologna -
Lazio
Serie A
Cagliari -
Benevento
Serie A
Chievo -
Milan
Serie A
Florenz -
FC Turin
Serie A
Genua -
Neapel
Serie A
Juventus -
SPAL
Serie A
AS Rom -
Crotone
Serie A
Sassuolo -
Udinese
Premiership
Aberdeen -
Celtic
League Cup
Chelsea -
Everton
League Cup
Tottenham -
West Ham
Coupe de la Ligue
Strasbourg -
Saint-Etienne
Copa del Rey
Elche -
Atletico Madrid
Copa Libertadores
Barcelona SC -
Gremio
Copa Sudamericana
Fluminense -
Flamengo
Copa del Rey
Fuenlabrada -
Real Madrid
Ligue 1
PSG -
Nizza
Championship
Leeds -
Sheffield Utd
A-League
Adelaide Udt – Melbourne City
Primera División
Alaves -
Valencia
Premier League
Man United -
Tottenham
Premiership
Hearts -
Rangers
1. HNL
Dinamo Zagreb -
Rijeka
Premier League
Liverpool -
Huddersfield
Championship
Cardiff -
Millwall
Primera División
Sevilla -
Leganes
Ligue 1
Bordeaux -
Monaco
Serie A
Milan -
Juventus
Premier League
Bournemouth -
Chelsea
Primera División
Atletico Madrid -
Villarreal
Championship
Hull -
Nottingham
Ligue 1
Caen -
Troyes
Ligue 1
Dijon -
Nantes
Ligue 1
Guingamp -
Amiens
Ligue 1
Montpellier -
Rennes
Ligue 1
Strasbourg -
Angers
Premier League
Arsenal -
Swansea (DELAYED)
Primera División
Bilbao -
Barcelona
Serie A
AS Rom -
Bologna
Primeira Liga
Boavista -
Porto
Premier League
Watford -
Stoke (Delayed)
Premier League
West Bromwich – Man City (DELAYED)
Premier League
Crystal Palace -
West Ham (Delayed)
Super Liga
Cacak -
Partizan
CSL
Hebei -
Guangzhou Evergrande
J1 League
Kofu -
Kobe
Primera División
Getafe -
Real Sociedad
Eredivisie
Vitesse -
PSV
Serie A
Benevento -
Lazio
Championship
Birmingham -
Aston Villa
Premier League
Zenit -
Lok Moskau
First Division A
Brügge -
Sint-Truiden
Premier League
Brighton -
Southampton
Ligue 1
Lyon -
Metz
Serie A
Crotone- Florenz
Serie A
Neapel -
Sassuolo
Serie A
Sampdoria -
Chievo Verona
Serie A
SPAL -
Genua
Serie A
Udinese -
Atalanta
Primera División
Girona -
Real Madrid
Ligue 1
Toulouse -
St. Etienne
Premier League
Leicester -
Everton
Primera División
Eibar -
Levante
Serie A
Ponte Preta -
Corinthians
Primera División
Malaga -
Celta Vigo
Serie A
FC Turin -
Cagliari
Ligue 1
Lille -
Marseille
Superliga
Boca Juniors -
Belgrano
Serie A
Hellas Verona – Inter Mailand
Premier League
Burnley -
Newcastle
Primera División
Espanyol -
Real Betis
Primera División
Las Palmas -
La Coruna
Championship
Preston -
Aston Villa

Das Tauziehen um die deutschen Fußball-Talente mit türkischen Wurzeln sorgt im Vorfeld der Duelle zwischen der Türkei und Deutschland immer wieder für hitzige Diskussionen.

Hitzige Diskussionen, mitunter sogar hässliche Verbalattacken: Das Tauziehen um die deutschen Fußball-Talente mit türkischen Wurzeln hat zuletzt immer wieder zu Streiterein zwischen dem DFB und dem türkischen Verband TFF geführt. Vor allem der ehemalige Bundesligaprofi Erdal Keser und Matthias Sammer sind in diesem Sommer heftig aneinandergeraten.

Keser, Europa-Koordinator der TFF, hatte offiziell die Jagd auf die U-17-Junioren des DFB mit türkischer Abstammung eröffnet und erklärt, dass zwei, drei Spieler aus dieser Mannschaft ihm bereits zugesagt hätten, für die türkische A-Nationalmannschaft zu spielen.

DFB-Sportdirektor Sammer konterte: "Herr Keser hat schon häufiger Blödsinn erzählt. Er tut sich mit solchen Aussagen keinen Gefallen, teilweise helfen sie uns sogar."

Moderate Töne von beiden Seiten

Im Vorfeld des EM-Qualifikationsspiels zwischen der Türkei und Deutschland am Freitag in Istanbul schlugen aber beide Seiten moderate Töne an, wenngleich zwei aktuelle Fälle erneut für Diskussionsstoff sorgten.

Zum einen entschied sich der deutsche U-19-Europameister Ömer Toprak von Bayer Leverkusen angesichts des Überangebotes in der deutschen Defensive für die türkische A-Mannschaft. Auf der anderen Seite soll der Dortmunder Ilkay Gündokan am Dienstag gegen Belgien sein Debüt in der DFB-Auswahl feiern und damit sportlich an Deutschland gebunden werden.

"Wir zeigen den Spielern Perspektiven auf, machen aber keine Versprechungen", sagte Bundestrainer Joachim Löw, der rein gar nichts davon hält, wenn sich ein Spieler nur nach sportlichen Kriterien entscheidet.

"Die Spieler müssen auf ihr Herz und ihre Familie hören", sagte der 51-Jährige, denn diese Dinge würden am Ende zählen, während sich die sportliche Perspektive immer schnell ändern könne. Der DFB werde deshalb auch jede Entscheidung akzeptieren und nie in irgendeiner Form Druck ausüben.

Bierhoff: Spieler die kalkulieren mögen wir nicht

Dies unterstreicht auch Nationalmannschaftsmanager Oliver Bierhoff, der aber auch einem Trend entgegenwirken will: "Wenn Spieler die Nationalmannschaften benutzen, als ob sie Vereine wären, wenn sie vor großen Turnieren kalkulieren, bei wem sie eher drankommen - solche Spieler mögen wir nicht."

Das sieht der türkische Trainer Guus Hiddink ähnlich. "Wir sind natürlich froh, wenn sich türkische Talente für uns entscheiden. Denn bei uns muss langsam aber sicher auch ein Umbruch stattfinden. Viele junge Türken spielen im Ausland, speziell in Deutschland. Falls sie sich aber anders entscheiden, müssen wir das sportlich fair akzeptieren", sagte der Niederländer.

Wichtige Rolle der Spielerberater

Der deutsche U-21-Coach Rainer Adrion vertritt ebenfalls diesen Standpunkt, verwies aber auf einen wichtigen Aspekt, der mit dem Herzen wenig zu tun hat: "Spielerberater spielen eine besondere Rolle, weil der Marktwert eines Spielers als Mitglied einer Nationalmannschaft steigen wird - egal für welches Land. Da müssen die Spieler aufpassen, dass sie die Ratschläge richtig einordnen."

Dass auch Geld den Ausschlag geben und mitunter mehr zählen könnte als Nationalstolz, glaubt sogar der frühere Münchner Hamit Altintop, der sich gegen sein Geburtsland Deutschland entschieden hat und seit 2000 für die Türkei spielt.

Altintop kritisierte im vergangenen Jahr Mesut Özil, ebenso wie er in Gelsenkirchen geboren und mittlerweile bei Real sein Teamkollege, für seine Entscheidung pro Deutschland.

Hamit Altintop kritisiert Özil

Özil, so meinte Altintop sinngemäß, solle sich nicht als Beispiel gelungener Integration feiern lassen, für ihn sei die Wahl der Nationalmannschaft nur ein Geschäft: "Hätte er sich für die Türkei entschieden, hätte er keine WM gespielt und wäre nicht bei Real Madrid. So einfach ist das."

Nachdem 1999 Mustafa Dogan als erster Profi mit türkischen Wurzeln vom damaligen DFB-Teamchef Erich Ribbeck aufgrund von Verletzungsproblemen als Notnagel für den Confederations Cup in Mexiko nominiert worden war, ist der Wettstreit zwischen den Verbänden immer schärfer geworden.

Größtes Objekt der Begierde: Emre Can

Größtes aktuelles Objekt der Begierde ist der 17-jährige Emre Can von Bayern München, der vom DFB bewusst in eine Integrationskampagne eingebaut und zudem als bester U-17-Nachwuchsspieler ausgezeichnet wurde.

Dass Keser mit Can und dessen Familie ebenso gesprochen hat wie mit anderen türkisch-stämmigen Talenten aus der deutschen U17-Mannschaft, die im Sommer bei der WM in Mexiko Dritter wurde, ist kein Geheimnis.

Das sieht man beim DFB zwar nicht so gerne, nimmt es aber einigermaßen gelassen zur Kenntnis.

"Wenn der türkische Verband es so macht, heißt das nicht, dass wir da mitgehen müssen. Wir können doch nicht kritisieren, wenn wir es dann selbst auch so machen", sagte Bierhoff.

Emre Can im Steckbrief

Werbung
Werbung
Werbung
Werbung