Sonntag, 15.04.2012

Bundesliga - 31. Spieltag

Fink traut seiner Mannschaft noch nicht

Thorsten Fink hat es sich abgewöhnt, allzu optimistisch zu erscheinen. Das einzig Verlässliche beim Hamburger SV in dieser missratenen Saison ist schließlich die Unzuverlässigkeit.

Thorsten Fink zeigte sich erleichtert, traut dem Braten jedoch noch nicht gänzlich
© Getty
Thorsten Fink zeigte sich erleichtert, traut dem Braten jedoch noch nicht gänzlich

Schon am Tag nach dem wichtigen 1:0 (1:0)-Sieg am Samstag gegen Hannover 96 begann der Trainer also mit der intensiven Vorbereitung auf die nächste Aufgabe im Abstiegskampf am kommenden Samstag im Frankenland. Dem Jubel und Trubel folgte schnell wieder die Ungewissheit: "Jetzt bin ich mal gespannt, welches Gesicht meine Mannschaft beim 1. FC Nürnberg zeigt", sagte Fink.

Nur etwa zehn Minuten währte die Euphorie in Hamburg nach dem ersten Heimsieg des Kalenderjahres 2012 und dem dritten der Saison.

Wähle hier Deinen MAN des 31. Spieltags

Die Mannschaft ließ sich auf dem Rasen feiern, tanzte, umarmte sich, die Fans sangen "niemals Zweite Liga". Der Dino will nicht aussterben und gegen Hannover konnten die 57.000 Zuschauer in der ausverkauften Arena auch eine entsprechende Einstellung der HSV-Profis sehen.

Auch die Fans haben den Kampf um den Klassenerhalt angenommen. "Wir für euch, ihr für uns - immer 1. Liga" lautet das Motto für die finalen Wochen der Saison. Die Unterstützung gegen Hannover war erstklassig.

"Für die Mannschaft ist es sehr wichtig zu sehen, dass man mit den Fans ein Team ist", meint der Trainer.

Glücksfall Son

Dass kurzfristig Stürmer Mladen Petric mit einem grippalen Infekt ausfiel, wurde zudem zu einem Glücksfall. Ersatzmann Heung Min Son war von der ersten Minute an laufstark und agil.

Der 19 Jahre alte Koreaner erzielte nicht nur das Siegtor (12.), sondern war andauernd gefährlich, quirlig, beweglich. Die ganze Saison über stand er im Schatten von Petric und dem inzwischen gesperrten Paolo Guerrero, jetzt hat er seine Chance genutzt.

"Dieser Sieg war für die Mannschaft wichtig. Dass ich das entscheidende Tor gemacht hab, ist ein Traum", sagte der Teenager, "Ich hab lange nicht gespielt und deshalb auf dem Platz heute richtig Spaß gehabt mit der Mannschaft. Wir können heute ein bisschen feiern, dann müssen wir aber weiter hart arbeiten." Der Blick auf die Ergebnisse der Konkurrenz brachte schnell wieder Alarmstimmung. "Es hat sich im Prinzip nicht viel geändert", sagte Fink.

Die besten Bilder des 31. Spieltags
SC Freiburg - 1899 Hoffenheim 0:0: Cedric Makiadi (l.) weiß wie Abstiegskampf geht. Der Sportclub zeigt eine couragierte erste Halbzeit - aber die TSG findet nach und nach ins Spiel
© spox
1/45
SC Freiburg - 1899 Hoffenheim 0:0: Cedric Makiadi (l.) weiß wie Abstiegskampf geht. Der Sportclub zeigt eine couragierte erste Halbzeit - aber die TSG findet nach und nach ins Spiel
/de/sport/diashows/bundesliga-saison-2011-2012/31-spieltag/vfb-stuttgart-werder-bremen-borussia-dortmund-schalke-04-bayern-muenchen-mainz-05-moenchengladbach-koeln.html
Filigranes Kopfballspiel sieht anders aus. Aber Roberto Firmino (r.) denkt sich: Hauptsache es wuppt! Wenig später muss der Hoffenheimer leider ausgewechselt werden. Gute Besserung!
© Getty
2/45
Filigranes Kopfballspiel sieht anders aus. Aber Roberto Firmino (r.) denkt sich: Hauptsache es wuppt! Wenig später muss der Hoffenheimer leider ausgewechselt werden. Gute Besserung!
/de/sport/diashows/bundesliga-saison-2011-2012/31-spieltag/vfb-stuttgart-werder-bremen-borussia-dortmund-schalke-04-bayern-muenchen-mainz-05-moenchengladbach-koeln,seite=2.html
Das Freiburger Erfolgsrezept ist gelüftet: Voodoo! Christian Streich verhext 1899-Kapitän Andreas Beck
© spox
3/45
Das Freiburger Erfolgsrezept ist gelüftet: Voodoo! Christian Streich verhext 1899-Kapitän Andreas Beck
/de/sport/diashows/bundesliga-saison-2011-2012/31-spieltag/vfb-stuttgart-werder-bremen-borussia-dortmund-schalke-04-bayern-muenchen-mainz-05-moenchengladbach-koeln,seite=3.html
Ein gern gesehener Gast im Breisgau: Bundestrainer Joachim Löw - der sichtlich Spaß an der Unterhaltung mit dieser jungen Dame hat
© Getty
4/45
Ein gern gesehener Gast im Breisgau: Bundestrainer Joachim Löw - der sichtlich Spaß an der Unterhaltung mit dieser jungen Dame hat
/de/sport/diashows/bundesliga-saison-2011-2012/31-spieltag/vfb-stuttgart-werder-bremen-borussia-dortmund-schalke-04-bayern-muenchen-mainz-05-moenchengladbach-koeln,seite=4.html
Tja, nach der Leistung von 1899 Hoffenheim muss man sich erstmal hinhocken und sich die Augen reiben. Das war's dann wohl mit Europa für die TSG
© spox
5/45
Tja, nach der Leistung von 1899 Hoffenheim muss man sich erstmal hinhocken und sich die Augen reiben. Das war's dann wohl mit Europa für die TSG
/de/sport/diashows/bundesliga-saison-2011-2012/31-spieltag/vfb-stuttgart-werder-bremen-borussia-dortmund-schalke-04-bayern-muenchen-mainz-05-moenchengladbach-koeln,seite=5.html
Borussia Mönchengladbach - 1. FC Köln 3:0: So sieht jemand aus, der eine Herkulesaufgabe vor sich hat. Frank Schaefers FC ist in prekäre Schieflage geraten.
© Getty
6/45
Borussia Mönchengladbach - 1. FC Köln 3:0: So sieht jemand aus, der eine Herkulesaufgabe vor sich hat. Frank Schaefers FC ist in prekäre Schieflage geraten.
/de/sport/diashows/bundesliga-saison-2011-2012/31-spieltag/vfb-stuttgart-werder-bremen-borussia-dortmund-schalke-04-bayern-muenchen-mainz-05-moenchengladbach-koeln,seite=6.html
So sieht vorbildliche Schusstechnik aus! Reus (r.) weiß: Der Ball wird über die Mauer steigen, sich dann tückisch senken - und unhaltbar im rechten Eck einschlagen.
© Getty
7/45
So sieht vorbildliche Schusstechnik aus! Reus (r.) weiß: Der Ball wird über die Mauer steigen, sich dann tückisch senken - und unhaltbar im rechten Eck einschlagen.
/de/sport/diashows/bundesliga-saison-2011-2012/31-spieltag/vfb-stuttgart-werder-bremen-borussia-dortmund-schalke-04-bayern-muenchen-mainz-05-moenchengladbach-koeln,seite=7.html
Sauhaufen in Mönchengladbach: Arango wird zum Dank für seinen Treffer ordentlich durchgekitzelt. Man beachte Marc-Andre ter Stegen im Hintergrund.
© Getty
8/45
Sauhaufen in Mönchengladbach: Arango wird zum Dank für seinen Treffer ordentlich durchgekitzelt. Man beachte Marc-Andre ter Stegen im Hintergrund.
/de/sport/diashows/bundesliga-saison-2011-2012/31-spieltag/vfb-stuttgart-werder-bremen-borussia-dortmund-schalke-04-bayern-muenchen-mainz-05-moenchengladbach-koeln,seite=8.html
Die Kölner Fans trieben ihre Spieler an, aber es nutzte nichts. Beim Verein brennt der Baum - und im Strafraum brennt es sowieso immer lichterloh.
© Getty
9/45
Die Kölner Fans trieben ihre Spieler an, aber es nutzte nichts. Beim Verein brennt der Baum - und im Strafraum brennt es sowieso immer lichterloh.
/de/sport/diashows/bundesliga-saison-2011-2012/31-spieltag/vfb-stuttgart-werder-bremen-borussia-dortmund-schalke-04-bayern-muenchen-mainz-05-moenchengladbach-koeln,seite=9.html
Das riecht nach Abstieg! Lukas Podolski (r.) hat die Nase voll vom grottigen Spiel seines Klubs. Vier Punkte sind es schon auf Rang 15.
© Getty
10/45
Das riecht nach Abstieg! Lukas Podolski (r.) hat die Nase voll vom grottigen Spiel seines Klubs. Vier Punkte sind es schon auf Rang 15.
/de/sport/diashows/bundesliga-saison-2011-2012/31-spieltag/vfb-stuttgart-werder-bremen-borussia-dortmund-schalke-04-bayern-muenchen-mainz-05-moenchengladbach-koeln,seite=10.html
FC Bayern München - 1. FSV Mainz 05 0:0: Einen Schönheitspreis erhält dieses Bild sicher nicht... Noveski, Schweinsteiger, Müller und Olic steigen mit verzerrten Gesichtern zum Ball. Schaurig
© spox
11/45
FC Bayern München - 1. FSV Mainz 05 0:0: Einen Schönheitspreis erhält dieses Bild sicher nicht... Noveski, Schweinsteiger, Müller und Olic steigen mit verzerrten Gesichtern zum Ball. Schaurig
/de/sport/diashows/bundesliga-saison-2011-2012/31-spieltag/vfb-stuttgart-werder-bremen-borussia-dortmund-schalke-04-bayern-muenchen-mainz-05-moenchengladbach-koeln,seite=11.html
Die beste Ersatzbank der Welt? Lahm, Kroos, Ribery und Gomez (v.l.n.r.) dürfen sich gegen Mainz erstmal ausruhen. Zufrieden sieht anders aus
© Getty
12/45
Die beste Ersatzbank der Welt? Lahm, Kroos, Ribery und Gomez (v.l.n.r.) dürfen sich gegen Mainz erstmal ausruhen. Zufrieden sieht anders aus
/de/sport/diashows/bundesliga-saison-2011-2012/31-spieltag/vfb-stuttgart-werder-bremen-borussia-dortmund-schalke-04-bayern-muenchen-mainz-05-moenchengladbach-koeln,seite=12.html
Arjen Robben darf nach seiner unglücklichen Vorstellung gegen den BVB von Beginn an ran. Heinz Müller im Kasten der Mainzer macht dem Niederländer aber keine Geschenke
© Getty
13/45
Arjen Robben darf nach seiner unglücklichen Vorstellung gegen den BVB von Beginn an ran. Heinz Müller im Kasten der Mainzer macht dem Niederländer aber keine Geschenke
/de/sport/diashows/bundesliga-saison-2011-2012/31-spieltag/vfb-stuttgart-werder-bremen-borussia-dortmund-schalke-04-bayern-muenchen-mainz-05-moenchengladbach-koeln,seite=13.html
Ivica Olic hatte die dicke Chance zur Führung - verstolperte aber kläglich und brachte die Kugel per Schienbein genau in die Arme von Mainz-Keeper Heinz Müller
© spox
14/45
Ivica Olic hatte die dicke Chance zur Führung - verstolperte aber kläglich und brachte die Kugel per Schienbein genau in die Arme von Mainz-Keeper Heinz Müller
/de/sport/diashows/bundesliga-saison-2011-2012/31-spieltag/vfb-stuttgart-werder-bremen-borussia-dortmund-schalke-04-bayern-muenchen-mainz-05-moenchengladbach-koeln,seite=14.html
Bastian Schweinsteiger drückt die Kugel letzten Endes auch nicht über die Linie. Der 1. FSV Mainz ermauert sich clever einen Punkt bei pomadigen Münchnern
© spox
15/45
Bastian Schweinsteiger drückt die Kugel letzten Endes auch nicht über die Linie. Der 1. FSV Mainz ermauert sich clever einen Punkt bei pomadigen Münchnern
/de/sport/diashows/bundesliga-saison-2011-2012/31-spieltag/vfb-stuttgart-werder-bremen-borussia-dortmund-schalke-04-bayern-muenchen-mainz-05-moenchengladbach-koeln,seite=15.html
FC Schalke 04 - Borussia Dortmund 1:2: Gleich zu Beginn ging es heiß zur Sache im Revierderby. Raul und Ilkay Gündogan kämpfen um den Ball - keiner zieht zurück
© Getty
16/45
FC Schalke 04 - Borussia Dortmund 1:2: Gleich zu Beginn ging es heiß zur Sache im Revierderby. Raul und Ilkay Gündogan kämpfen um den Ball - keiner zieht zurück
/de/sport/diashows/bundesliga-saison-2011-2012/31-spieltag/vfb-stuttgart-werder-bremen-borussia-dortmund-schalke-04-bayern-muenchen-mainz-05-moenchengladbach-koeln,seite=16.html
In der 8. Minute geht Schalke in Führung! Farfan zimmert einen Ball in die Maschen - Dortmund liegt hinten...
© spox
17/45
In der 8. Minute geht Schalke in Führung! Farfan zimmert einen Ball in die Maschen - Dortmund liegt hinten...
/de/sport/diashows/bundesliga-saison-2011-2012/31-spieltag/vfb-stuttgart-werder-bremen-borussia-dortmund-schalke-04-bayern-muenchen-mainz-05-moenchengladbach-koeln,seite=17.html
Aber nur wenige Minuten später zimmert Lukasz Piszczek die Kugel zum Ausgleich ins Eck - die Freude muss rausgebrüllt werden beim Polen
© Getty
18/45
Aber nur wenige Minuten später zimmert Lukasz Piszczek die Kugel zum Ausgleich ins Eck - die Freude muss rausgebrüllt werden beim Polen
/de/sport/diashows/bundesliga-saison-2011-2012/31-spieltag/vfb-stuttgart-werder-bremen-borussia-dortmund-schalke-04-bayern-muenchen-mainz-05-moenchengladbach-koeln,seite=18.html
Klaas-Jan Huntelaar mit großem Einsatz gegen Roman Weidenfeller. Aber der Niederländer bleibt gegen den Erzfeinde ohne Treffer
© spox
19/45
Klaas-Jan Huntelaar mit großem Einsatz gegen Roman Weidenfeller. Aber der Niederländer bleibt gegen den Erzfeinde ohne Treffer
/de/sport/diashows/bundesliga-saison-2011-2012/31-spieltag/vfb-stuttgart-werder-bremen-borussia-dortmund-schalke-04-bayern-muenchen-mainz-05-moenchengladbach-koeln,seite=19.html
Der zur Halbzeit eingewechselte Kapitän Sebastian Kehl stochert die Kugel zum 2:1 ins Tor - damit gewinnt der BVB beim FC Schalke und macht einen Riesenschritt zur Meisterschale
© Getty
20/45
Der zur Halbzeit eingewechselte Kapitän Sebastian Kehl stochert die Kugel zum 2:1 ins Tor - damit gewinnt der BVB beim FC Schalke und macht einen Riesenschritt zur Meisterschale
/de/sport/diashows/bundesliga-saison-2011-2012/31-spieltag/vfb-stuttgart-werder-bremen-borussia-dortmund-schalke-04-bayern-muenchen-mainz-05-moenchengladbach-koeln,seite=20.html
Hamburger SV - Hannover 96 1:0: Die Fans des abstiegsbedrohten Bundesliga-Dinos geben vor dem Spiel die Parole aus: "Wir für euch, ihr für uns"
© spox
21/45
Hamburger SV - Hannover 96 1:0: Die Fans des abstiegsbedrohten Bundesliga-Dinos geben vor dem Spiel die Parole aus: "Wir für euch, ihr für uns"
/de/sport/diashows/bundesliga-saison-2011-2012/31-spieltag/vfb-stuttgart-werder-bremen-borussia-dortmund-schalke-04-bayern-muenchen-mainz-05-moenchengladbach-koeln,seite=21.html
Offenbar hat es etwas genützt: Der Hamburger SV geht durch Heung-Min Song in Führung. Michael Mancienne (r.) jubelt... skurril
© Getty
22/45
Offenbar hat es etwas genützt: Der Hamburger SV geht durch Heung-Min Song in Führung. Michael Mancienne (r.) jubelt... skurril
/de/sport/diashows/bundesliga-saison-2011-2012/31-spieltag/vfb-stuttgart-werder-bremen-borussia-dortmund-schalke-04-bayern-muenchen-mainz-05-moenchengladbach-koeln,seite=22.html
Vogelwild was da im Strafraum von Hannover 96 passiert! Marcus Berg segelt tief, Christian Schulz bückt sich und Karim Haggui klärt per Kopf
© spox
23/45
Vogelwild was da im Strafraum von Hannover 96 passiert! Marcus Berg segelt tief, Christian Schulz bückt sich und Karim Haggui klärt per Kopf
/de/sport/diashows/bundesliga-saison-2011-2012/31-spieltag/vfb-stuttgart-werder-bremen-borussia-dortmund-schalke-04-bayern-muenchen-mainz-05-moenchengladbach-koeln,seite=23.html
Beste Haltungsnoten gibt es für Sergio Pinto (r.). Lediglich der Gesichtsausdruck verhindert eine Karriere als Balletttänzer - mehr Freude, bitte
© spox
24/45
Beste Haltungsnoten gibt es für Sergio Pinto (r.). Lediglich der Gesichtsausdruck verhindert eine Karriere als Balletttänzer - mehr Freude, bitte
/de/sport/diashows/bundesliga-saison-2011-2012/31-spieltag/vfb-stuttgart-werder-bremen-borussia-dortmund-schalke-04-bayern-muenchen-mainz-05-moenchengladbach-koeln,seite=24.html
HSV-Trainer Thorsten Fink ballt die Faust - ein ganz wichtiger Dreier auf dem Weg zum Klassenerhalt
© spox
25/45
HSV-Trainer Thorsten Fink ballt die Faust - ein ganz wichtiger Dreier auf dem Weg zum Klassenerhalt
/de/sport/diashows/bundesliga-saison-2011-2012/31-spieltag/vfb-stuttgart-werder-bremen-borussia-dortmund-schalke-04-bayern-muenchen-mainz-05-moenchengladbach-koeln,seite=25.html
1. FC Kaiserslautern - 1. FC Nürnberg 0:2: Der Club ist zu Gast bei den Pfälzern - ein Abstiegskrimi vom Allerfeinsten. Dominic Maroh (r.) scheint vor Richard Sukuta-Pasu etwas Angst zu haben
© Getty
26/45
1. FC Kaiserslautern - 1. FC Nürnberg 0:2: Der Club ist zu Gast bei den Pfälzern - ein Abstiegskrimi vom Allerfeinsten. Dominic Maroh (r.) scheint vor Richard Sukuta-Pasu etwas Angst zu haben
/de/sport/diashows/bundesliga-saison-2011-2012/31-spieltag/vfb-stuttgart-werder-bremen-borussia-dortmund-schalke-04-bayern-muenchen-mainz-05-moenchengladbach-koeln,seite=26.html
So sieht Abstiegskampf aus! Ring frei für Timothy Chandler (l.) und Julian Derstroff
© spox
27/45
So sieht Abstiegskampf aus! Ring frei für Timothy Chandler (l.) und Julian Derstroff
/de/sport/diashows/bundesliga-saison-2011-2012/31-spieltag/vfb-stuttgart-werder-bremen-borussia-dortmund-schalke-04-bayern-muenchen-mainz-05-moenchengladbach-koeln,seite=27.html
Kaiserslautern am Boden - der Club geht in Führung. Das soll es dann wohl gewesen sein für die Pfälzer
© spox
28/45
Kaiserslautern am Boden - der Club geht in Führung. Das soll es dann wohl gewesen sein für die Pfälzer
/de/sport/diashows/bundesliga-saison-2011-2012/31-spieltag/vfb-stuttgart-werder-bremen-borussia-dortmund-schalke-04-bayern-muenchen-mainz-05-moenchengladbach-koeln,seite=28.html
Tomas Pekhart schießt den 1. FC Kaiserslautern in Richtung 2. Liga - der Club jubelt, die Mission Klassenerhalt scheint geglückt
© Getty
29/45
Tomas Pekhart schießt den 1. FC Kaiserslautern in Richtung 2. Liga - der Club jubelt, die Mission Klassenerhalt scheint geglückt
/de/sport/diashows/bundesliga-saison-2011-2012/31-spieltag/vfb-stuttgart-werder-bremen-borussia-dortmund-schalke-04-bayern-muenchen-mainz-05-moenchengladbach-koeln,seite=29.html
"Lieben kennt keine Liga" - Ein wahrlicher großer Slogan
© Getty
30/45
"Lieben kennt keine Liga" - Ein wahrlicher großer Slogan
/de/sport/diashows/bundesliga-saison-2011-2012/31-spieltag/vfb-stuttgart-werder-bremen-borussia-dortmund-schalke-04-bayern-muenchen-mainz-05-moenchengladbach-koeln,seite=30.html
Bayer 04 Leverkusen - Hertha BSC 3:3: Letzter Strohhalm für Berlin? Lewan Kobiashwili stört Gonzalo Castro entscheidend
© Getty
31/45
Bayer 04 Leverkusen - Hertha BSC 3:3: Letzter Strohhalm für Berlin? Lewan Kobiashwili stört Gonzalo Castro entscheidend
/de/sport/diashows/bundesliga-saison-2011-2012/31-spieltag/vfb-stuttgart-werder-bremen-borussia-dortmund-schalke-04-bayern-muenchen-mainz-05-moenchengladbach-koeln,seite=31.html
Bayer-Interimscoach Sami Hyypiä weiß woran es liegt bei Leverkusen: Alles reine Kopfsache!
© Getty
32/45
Bayer-Interimscoach Sami Hyypiä weiß woran es liegt bei Leverkusen: Alles reine Kopfsache!
/de/sport/diashows/bundesliga-saison-2011-2012/31-spieltag/vfb-stuttgart-werder-bremen-borussia-dortmund-schalke-04-bayern-muenchen-mainz-05-moenchengladbach-koeln,seite=32.html
Mitten ins Hertha-Herz! Andre Schürrle zirkelt die Kugel zur Führung ins Eck
© Getty
33/45
Mitten ins Hertha-Herz! Andre Schürrle zirkelt die Kugel zur Führung ins Eck
/de/sport/diashows/bundesliga-saison-2011-2012/31-spieltag/vfb-stuttgart-werder-bremen-borussia-dortmund-schalke-04-bayern-muenchen-mainz-05-moenchengladbach-koeln,seite=33.html
Nichts für schwache Nerven: Manuel Friedrich gibt sich als Terminator
© spox
34/45
Nichts für schwache Nerven: Manuel Friedrich gibt sich als Terminator
/de/sport/diashows/bundesliga-saison-2011-2012/31-spieltag/vfb-stuttgart-werder-bremen-borussia-dortmund-schalke-04-bayern-muenchen-mainz-05-moenchengladbach-koeln,seite=34.html
Ein Doppelpack von Tunay Torun bringt Hertha BSC in Unterzahl sogar noch zur 3:2-Führung... Aber dann netzt Stefan Kießling und sichert den Punkt für Bayer 04
© Getty
35/45
Ein Doppelpack von Tunay Torun bringt Hertha BSC in Unterzahl sogar noch zur 3:2-Führung... Aber dann netzt Stefan Kießling und sichert den Punkt für Bayer 04
/de/sport/diashows/bundesliga-saison-2011-2012/31-spieltag/vfb-stuttgart-werder-bremen-borussia-dortmund-schalke-04-bayern-muenchen-mainz-05-moenchengladbach-koeln,seite=35.html
VfL Wolfsburg - FC Augsburg 1:2: RUMS! Wölfe-Keeper Diego Benaglio faustet das Leder aus der Gefahrenzone
© Getty
36/45
VfL Wolfsburg - FC Augsburg 1:2: RUMS! Wölfe-Keeper Diego Benaglio faustet das Leder aus der Gefahrenzone
/de/sport/diashows/bundesliga-saison-2011-2012/31-spieltag/vfb-stuttgart-werder-bremen-borussia-dortmund-schalke-04-bayern-muenchen-mainz-05-moenchengladbach-koeln,seite=36.html
Aber dann ist Benaglio geschlagen: Torsten Oehrl (r.) feiert seinen Führungstreffer eher gelassen
© spox
37/45
Aber dann ist Benaglio geschlagen: Torsten Oehrl (r.) feiert seinen Führungstreffer eher gelassen
/de/sport/diashows/bundesliga-saison-2011-2012/31-spieltag/vfb-stuttgart-werder-bremen-borussia-dortmund-schalke-04-bayern-muenchen-mainz-05-moenchengladbach-koeln,seite=37.html
Viel Kampf zwischen den Wölfen und Augsburg. Für die einen geht's um Europa, für die anderen um den Klassenerhalt
© spox
38/45
Viel Kampf zwischen den Wölfen und Augsburg. Für die einen geht's um Europa, für die anderen um den Klassenerhalt
/de/sport/diashows/bundesliga-saison-2011-2012/31-spieltag/vfb-stuttgart-werder-bremen-borussia-dortmund-schalke-04-bayern-muenchen-mainz-05-moenchengladbach-koeln,seite=38.html
Nach dem zwischenzeitlichen 1:1-Ausgleich erzielt Sebastian Langkamp (l.) die erneute Führung für den FC Augsburg
© Getty
39/45
Nach dem zwischenzeitlichen 1:1-Ausgleich erzielt Sebastian Langkamp (l.) die erneute Führung für den FC Augsburg
/de/sport/diashows/bundesliga-saison-2011-2012/31-spieltag/vfb-stuttgart-werder-bremen-borussia-dortmund-schalke-04-bayern-muenchen-mainz-05-moenchengladbach-koeln,seite=39.html
Freude in der Puppenkiste! Wieder ein Dreier für den FC Augsburg - der Klassenerhalt rückt immer näher
© Getty
40/45
Freude in der Puppenkiste! Wieder ein Dreier für den FC Augsburg - der Klassenerhalt rückt immer näher
/de/sport/diashows/bundesliga-saison-2011-2012/31-spieltag/vfb-stuttgart-werder-bremen-borussia-dortmund-schalke-04-bayern-muenchen-mainz-05-moenchengladbach-koeln,seite=40.html
VfB Stuttgart - Werder Bremen 4:1: Werder ging zwar in Führung, aber Stuttgart war die gesamte Partie über die bessere Mannschaft. Hier bringt Martin Harnik den VfB in Führung
© Getty
41/45
VfB Stuttgart - Werder Bremen 4:1: Werder ging zwar in Führung, aber Stuttgart war die gesamte Partie über die bessere Mannschaft. Hier bringt Martin Harnik den VfB in Führung
/de/sport/diashows/bundesliga-saison-2011-2012/31-spieltag/vfb-stuttgart-werder-bremen-borussia-dortmund-schalke-04-bayern-muenchen-mainz-05-moenchengladbach-koeln,seite=41.html
Der Österreicher Martin Harnik war einer Besten auf dem Platz. Mit seinen Saisontoren 16 und 17 verhalf er seinem VfB zum wichtigen Sieg über Europa-League-Konkurrent Bremen
© Getty
42/45
Der Österreicher Martin Harnik war einer Besten auf dem Platz. Mit seinen Saisontoren 16 und 17 verhalf er seinem VfB zum wichtigen Sieg über Europa-League-Konkurrent Bremen
/de/sport/diashows/bundesliga-saison-2011-2012/31-spieltag/vfb-stuttgart-werder-bremen-borussia-dortmund-schalke-04-bayern-muenchen-mainz-05-moenchengladbach-koeln,seite=42.html
Christian Gentner sorgte mit einem absoluten Traumtor aus 27 Metern für den zwischenzeitlichen Ausgleich. Das darf dann schon mal gebührend gefeiert werden
© Getty
43/45
Christian Gentner sorgte mit einem absoluten Traumtor aus 27 Metern für den zwischenzeitlichen Ausgleich. Das darf dann schon mal gebührend gefeiert werden
/de/sport/diashows/bundesliga-saison-2011-2012/31-spieltag/vfb-stuttgart-werder-bremen-borussia-dortmund-schalke-04-bayern-muenchen-mainz-05-moenchengladbach-koeln,seite=43.html
Der deutsche Nationalstürmer Cacau wurde zwar erst spät eingewechselt, ein Tor erzielte er trotzdem. Nur fliegen ist schöner...
© Getty
44/45
Der deutsche Nationalstürmer Cacau wurde zwar erst spät eingewechselt, ein Tor erzielte er trotzdem. Nur fliegen ist schöner...
/de/sport/diashows/bundesliga-saison-2011-2012/31-spieltag/vfb-stuttgart-werder-bremen-borussia-dortmund-schalke-04-bayern-muenchen-mainz-05-moenchengladbach-koeln,seite=44.html
Die Bremer Spieler verlassen enttäuscht den Platz. Werder hat seit sechs Spielen nicht mehr gewonnen. Die Europa-Cup-Quali rückt in weite ferne
© Getty
45/45
Die Bremer Spieler verlassen enttäuscht den Platz. Werder hat seit sechs Spielen nicht mehr gewonnen. Die Europa-Cup-Quali rückt in weite ferne
/de/sport/diashows/bundesliga-saison-2011-2012/31-spieltag/vfb-stuttgart-werder-bremen-borussia-dortmund-schalke-04-bayern-muenchen-mainz-05-moenchengladbach-koeln,seite=45.html
 

Zieler verhinderte höhere Niederlage

Zwei Tage lang wurde intern Tacheles geredet nach der miserablen 0:4-Vorstellung am Mittwoch bei 1899 Hoffenheim. Allerdings hatten die Hamburger eine Reaktion nach der "Katastrophe" (Heiko Westermann) von Hoffenheim gezeigt.

Die Charakterfrage wurde gestellt. Wieder einmal. "Wir hatten sehr viel Druck, und haben diese Aufgabe angenommen", meinte Dennis Aogo, "wir stecken da unten aber immer noch mitten drin, da darf jetzt keiner locker lassen."

Ob das gelingt, wird die nahe Zukunft zeige. "Die Mannschaft hat heute vielleicht gezeigt, dass sie Abstiegskampf kann", sagte Fink. "Vielleicht", sicher ist er sich nicht.

Samstag aber konnte er nur die Chancenauswertung kritisieren: "Wir hätten das 2:0 machen müssen." Allein Hannovers Torwart Ron-Robert Zieler verhinderte mit mehreren Glanzparaden eine höhere Niederlage seines Teams und sorgte dafür, dass der HSV bis zum Schluss zittern musste.

Hannover nicht wach und überspielt

Wahrscheinlich waren die norddeutschen Nachbarn auch genau der richtige Gegner im richtigen Moment. 96 wirkte nicht wach, überspielt nach den Dauerbelastungen mit der Europa League.

Es war bereits der 47. Pflichtauftritt des Teams, das außerdem auf die verletzten Stürmerstars Mohammed Abdellaoue und Mame Diouf verzichten musste.

"Wir haben so viele Spiele hinter uns in dieser Saison, da ist es schwer, sich immer wieder neu zu motivieren", glaubt Sportchef Jörg Schmadtke.

Klubchef Martin Kind wollte seiner der Mannschaft nach der fünften Auswärtsniederlage in Folge auch keinen Vorwurf machen: "Rechnerisch ist alles für die Europa League drin. Die sieben Tage bis zum Spiel gegen Freiburg werden uns guttun."

Hamburg - Hannover: Daten zum Spiel


Diskutieren Drucken Startseite
6. Spieltag
7. Spieltag

Bundesliga, 6. Spieltag

Bundesliga, 7. Spieltag

Die Bundesliga in Zahlen - Alle Opta-Daten zur Saison 2015/2016
Trend

Mats Hummels wechselt vom BVB zum FC Bayern. Richtige Entscheidung?

Ja
Nein

Thorsten Fink hat es sich abgewöhnt, allzu optimistisch zu erscheinen. Das einzig Verlässliche beim Hamburger SV in dieser missratenen Saison ist schließlich die Unzuverlässigkeit.

www.performgroup.com
SPOX.com is owned and powered by digital sports media company PERFORM and provides sports fans in Germany
with outstanding coverage of a variety of sports from all the most influential leagues.