Bundesliga - 16. Spieltag

Kölner Happy End trotz Tränen und Schmerzen

SID
Samstag, 11.12.2010 | 20:07 Uhr
Das Team schart sich um Faryd Mondragon (in Grün), der sein letztes Heimspiel für Köln machte
Advertisement
Serie A
Corinthians -
Gremio
Ligue 1
St. Etienne -
Montpellier
Premier League
West Ham -
Brighton
J1 League
Kobe -
Tosu
A-League
Sydney FC -
Sydney Wanderers
Primera División
Levante -
Getafe
Premier League
Chelsea -
Watford
Premier League
Huddersfield -
Man United
Primera División
Real Betis -
Alaves
Ligue 1
Monaco -
Caen
Serie A
Sampdoria -
Crotone
Premier League
Southampton -
West Bromwich
Primera División
Valencia -
Sevilla
1. HNL
Hajduk Split -
Dinamo Zagreb
Ligue 1
Amiens -
Bordeaux
Ligue 1
Angers -
Toulouse
Ligue 1
Metz -
Dijon
Ligue 1
Nantes -
Guingamp
Ligue 1
Rennes -
Lille
Premier League
Man City -
Burnley (DELAYED)
Primera División
Barcelona -
Malaga
Serie A
Neapel -
Inter Mailand
Primeira Liga
Porto -
Pacos Ferreira
Premier League
Stoke -
Bournemouth (DELAYED)
Premier League
Swansea -
Leicester (DELAYED)
Premier League
Newcastle -
Crystal Palace (Delayed)
Primera División
Villarreal -
Las Palmas
Eredivisie
PSV – Heracles
Serie A
Chievo Verona -
Hellas Verona
Championship
Ipswich -
Norwich
CSL
Evergrande -
Guizhou
Eredivisie
Feyenoord -
Ajax
Premier League
Everton -
Arsenal
Ligue 1
Nizza -
Strassburg
Serie A
Atalanta -
Bologna
Serie A
Benevento -
Florenz
Serie A
AC Mailand -
Genua
Serie A
SPAL -
Sassuolo
Serie A
FC Turin -
AS Rom
Premier League
ZSKA Moskau -
Zenit
Primera División
Celta Vigo -
Atletico Madrid
Ligue 1
Troyes -
Lyon
Premier League
Tottenham -
Liverpool
First Division A
Anderlecht -
Genk
Serie A
Udinese -
Juventus
Premier League
Dynamo Kiew -
Schachtjor Donezk
Primera División
Leganes -
Bilbao
Super Liga
Roter Stern Belgrad -
Lucani
Primera División
Real Madrid -
Eibar
Serie A
Lazio -
Cagliari
Serie A
São Paulo -
Flamengo
Ligue 1
Marseille -
PSG
Allsvenskan
Malmö -
AIK
Primera División
Real Sociedad -
Espanyol
Primera División
La Coruna -
Girona
Copa del Rey
Saragossa -
Valencia
Serie A
Inter Mailand -
Sampdoria
League Cup
Arsenal -
Norwich
League Cup
Leicester -
Leeds
League Cup
Swansea -
Man United
League Cup
Man City -
Wolverhampton
Copa del Rey
Murcia -
Barcelona
Copa Libertadores
River Plate -
Lanus
Serie A
Atalanta -
Hellas Verona
First Division A
Genk -
Brügge
Serie A
Bologna -
Lazio
Serie A
Cagliari -
Benevento
Serie A
Chievo -
Milan
Serie A
Florenz -
FC Turin
Serie A
Genua -
Neapel
Serie A
Juventus -
SPAL
Serie A
AS Rom -
Crotone
Serie A
Sassuolo -
Udinese
Premiership
Aberdeen -
Celtic
League Cup
Chelsea -
Everton
League Cup
Tottenham -
West Ham
Coupe de la Ligue
Strasbourg -
Saint-Etienne
Copa del Rey
Elche -
Atletico Madrid
Copa Libertadores
Barcelona SC -
Gremio
Copa Sudamericana
Fluminense -
Flamengo
Copa del Rey
Fuenlabrada -
Real Madrid
Ligue 1
PSG -
Nizza
Championship
Leeds -
Sheffield Utd
A-League
Adelaide Udt – Melbourne City
Primera División
Alaves -
Valencia
Premier League
Man Utd -
Tottenham
Premiership
Hearts -
Rangers
1. HNL
Dinamo Zagreb -
Rijeka
Premier League
Liverpool -
Huddersfield
Championship
Cardiff -
Millwall
Primera División
Sevilla -
Leganes
Ligue 1
Bordeaux -
Monaco
Serie A
Milan -
Juventus
Premier League
Bournemouth -
Chelsea
Primera División
Atletico Madrid -
Villarreal
Championship
Hull -
Nottingham
Ligue 1
Caen -
Troyes
Ligue 1
Dijon -
Nantes
Ligue 1
Guingamp -
Amiens
Ligue 1
Montpellier -
Rennes
Ligue 1
Strasbourg -
Angers
Premier League
Arsenal -
Swansea (DELAYED)
Primera División
Bilbao -
Barcelona
Serie A
AS Rom -
Bologna
Primeira Liga
Boavista -
Porto
Premier League
Watford -
Stoke (Delayed)
Premier League
West Bromwich – Man City (DELAYED)
Premier League
Crystal Palace -
West Ham (Delayed)
CSL
Hebei -
Guangzhou Evergrande
J1 League
Kofu -
Kobe
Primera División
Getafe -
Real Sociedad
Eredivisie
Vitesse -
PSV
Serie A
Benevento -
Lazio
Championship
Birmingham -
Aston Villa
Premier League
Zenit -
Lok Moskau
First Division A
Brügge -
Sint-Truiden
Premier League
Brighton -
Southampton
Ligue 1
Lyon -
Metz
Serie A
Crotone- Florenz
Serie A
Neapel -
Sassuolo
Serie A
Sampdoria -
Chievo Verona
Serie A
SPAL -
Genua
Serie A
Udinese -
Atalanta
Primera División
Girona -
Real Madrid
Ligue 1
Toulouse -
St. Etienne
Premier League
Leicester -
Everton
Primera División
Eibar -
Levante
Serie A
Ponte Preta -
Corinthians
Primera División
Malaga -
Celta Vigo
Serie A
FC Turin -
Cagliari
Ligue 1
Lille -
Marseille
Superliga
Boca Juniors -
Belgrano
Serie A
Hellas Verona – Inter Mailand
Premier League
Burnley -
Newcastle
Primera División
Espanyol -
Real Betis
Primera División
Las Palmas -
La Coruna

Der 1. FC Köln leistete sich mit dem verletzten Lukas Podolski ein 20-minütiges Vabanquespiel und stand am Ende dennoch als Sieger da. Der Altmeister ist erlöst.

Ein weinender Torhüter, ein verletzter Starspieler, ein überglücklicher Youngster: Nach dem erlösenden 1:0 (0:0) gegen Eintracht Frankfurt schlugen die Emotionen beim 1. FC Köln wieder einmal hoch. Zur Pause drohte dem Altmeister noch ein weiterer schwarzer Samstag, unter dem Strich gab es aber trotz Tränen und Schmerzen ein Happy End.

Faryd Mondragon verabschiedete sich mit seinen Söhnen an der Hand unter Tränen, Lukas Podolski humpelte dick bandagiert mit schmerzverzerrtem Gesicht zur Feier in die Fankurve. Und Christian Clemens sicherte sich den Ball seines ersten Bundesliga-Tores für den heimischen Trophäenschrank.

Schaefer riskierte viel

Ende gut, alles gut. Dabei hatte Trainer Frank Schaefer viel riskiert. In der Hoffnung auf Besserung der Knöchelverletzung hielt er Podolski 20 Minuten lang auf dem Feld, der FC spielte praktisch mit zehn Mann. Bestraft wurde dies nicht, zudem handelt es sich bei der Blessur anscheinend nicht um den zunächst befürchteten Bänderriss.

Durchatmen war also angesagt, und selbst Mondragon erhielt noch einen Abschied, den man für unmöglich gehalten hätte. In dieser Hinrunde war der 39-Jährige, der im Winter wohl in die USA wechseln wird, zwischenzeitlich aus dem Tor genommen, als Stinkstiefel ausgemacht und nach einem kruden Vergleich seiner Person mit Jesus verspottet worden. Nun feierte die gesamte Kurve den Kolumbianer und seine süßen Kinder Paolo (3) und Lucca (4), die in viel zu großen Torwart-Trikots des Papas dessen letzte Minuten im Kölner WM-Stadion erlebten.

"Dass so ein Abschied nicht ohne Tränen abläuft, ist doch klar", sagte Abwehrspieler Christopher Schorch, nachdem Mondragon die Mannschaft noch auf dem Platz zu einem Kreis versammelt und mit feuchten Augen eine Abschiedsrede gehalten hatte. Schaefer lobte den 2007 noch von Christoph Daum verpflichteten Keeper als "echten Leader".

Risiko bei Podolski eingegangen

Den wollte Podolski auch wieder geben, doch diesmal war es falscher Ehrgeiz. Obwohl er für jeden offensichtlich weder laufen noch schießen konnte, keinen Ball bekam und sogar bei einer großen Torchance vom Kollegen Sebastian Freis ignoriert wurde, ließ er sich erst 20 Minuten nach der Verletzung auswechseln.

"Das war ein Risiko, aber wir wissen alle, wie wichtig Lukas ist. Und deshalb haben wir gehofft, dass sich die Verletzung rausläuft", sagte Schaefer, gab aber zu: "Deshalb haben wir teilweise mit zehn Mann gespielt und keinen Rhythmus gefunden." Den ersten Durchgang stufte der Coach dann auch realistisch als "Scheiß-Halbzeit" ein, Mittelfeldspieler Martin Lanig sprach von "mit der schlechtesten, die wir je gespielt haben".

Blog User-Analyse: Hässliches Spiel? Hauptsache Sieg!

Für das Happy End sorgte dann ein Jungspund. Den Ball, mit dem Clemens im 12. Bundesliga-Spiel sein erstes Tor erzielt hatte, schmuggelte der 19-Jährige unter dem Trikot in die Kabine. "Der kommt in den Schrank", sagte der U-20-Nationalspieler, der im Gegensatz zu den wortlos verschwundenen Protagonisten Mondragon und Podolski freimütig von seinen Gefühlen berichtete: "Vor so einem Publikum ein Tor zu schießen, ist das Geilste überhaupt. Das war einfach ein perfekter Tag."

Zusammenhalt macht Hoffnung

Neben den Talenten wie Clemens oder Adam Matuschyk (21) ist es vor allem der neue Zusammenhalt zwischen Mannschaft und Trainer, die beim Tabellen-16. nach einer insgesamt chaotischen Hinrunde Hoffnung macht.

So sahen Lanig und Clemens die Halbzeit-Ansprache des langjährigen Amateur-Trainers Schaefer als ausschlaggebend für den Sieg an. Der Coach selbst wehrte jedoch jedes Lob ab: "Da überschätzt man die Rolle eines Trainers", sagte er und zog stattdessen "den Hut vor meiner Mannschaft".

Großer Frust herrschte nach der unnötigen Niederlage dagegen bei den Frankfurtern. "So ein Ding zu verlieren, ist dermaßen nervig und ärgerlich, dass ich kaum Worte finde", sagte Ioannis Amanatidis.

Köln - Frankfurt: Daten zum Spiel

Werbung
Werbung
Werbung
Werbung