Bundesliga - 31. Spieltag

Eigentor verdirbt BVB Sprung auf Platz drei

SID
Sonntag, 18.04.2010 | 20:10 Uhr
Jakub Blaszczykowski (r.) zeigte vor allem in der ersten Hälfte eine starke Leistung
© Getty
Advertisement
International
So17:00
Topspiel am Sonntag: Tottenham - Liverpool
Ligue 1
St. Etienne -
Montpellier
Premier League
West Ham -
Brighton
J1 League
Kobe -
Tosu
A-League
FC Sydney -
Sydney Wanderers
Primera División
Levante -
Getafe
Premier League
Chelsea -
Watford
Premier League
Huddersfield -
Man United
Primera División
Real Betis -
Alaves
Ligue 1
Monaco -
Caen
Serie A
Sampdoria -
Crotone
Premier League
Southampton -
West Bromwich
Primera División
Valencia -
Sevilla
1. HNL
Hajduk Split -
Dinamo Zagreb
Ligue 1
Amiens -
Bordeaux
Ligue 1
Angers -
Toulouse
Ligue 1
Metz -
Dijon
Ligue 1
Nantes -
Guingamp
Ligue 1
Rennes -
Lille
Premier League
Man City -
Burnley (DELAYED)
Primera División
Barcelona -
Malaga
Serie A
Neapel -
Inter Mailand
Primeira Liga
Porto -
Pacos Ferreira
Premier League
Stoke -
Bournemouth (DELAYED)
Premier League
Swansea -
Leicester (DELAYED)
Premier League
Newcastle -
Crystal Palace (Delayed)
Primera División
Villarreal -
Las Palmas
Eredivisie
PSV – Heracles
Serie A
Chievo Verona -
Hellas Verona
Championship
Ipswich -
Norwich
CSL
Evergrande -
Guizhou
Eredivisie
Feyenoord -
Ajax
Premier League
Everton -
Arsenal
Ligue 1
Nizza -
Strassburg
Serie A
Atalanta -
Bologna
Serie A
Benevento -
Florenz
Serie A
AC Mailand -
Genua
Serie A
SPAL -
Sassuolo
Serie A
FC Turin -
AS Rom
Premier League
ZSKA Moskau -
Zenit
Primera División
Celta Vigo -
Atletico Madrid
Ligue 1
Troyes -
Lyon
Premier League
Tottenham -
Liverpool
First Division A
Anderlecht -
Genk
Serie A
Udinese -
Juventus
Premier League
Dynamo Kiew -
Schachtjor Donezk
Primera División
Leganes -
Bilbao
Super Liga
Roter Stern Belgrad -
Lucani
Primera División
Real Madrid -
Eibar
Serie A
Lazio -
Cagliari
Serie A
São Paulo -
Flamengo
Ligue 1
Marseille -
PSG
Allsvenskan
Malmö -
AIK
Primera División
Real Sociedad -
Espanyol
Primera División
La Coruna -
Girona
Copa del Rey
Saragossa -
Valencia
Serie A
Inter Mailand -
Sampdoria
League Cup
Arsenal -
Norwich
League Cup
Leicester -
Leeds
League Cup
Swansea -
Man United
League Cup
Man City -
Wolverhampton
Copa del Rey
Murcia -
Barcelona
Copa Libertadores
River Plate -
Lanus
Serie A
Atalanta -
Hellas Verona
First Division A
Genk -
Brügge
Serie A
Bologna -
Lazio
Serie A
Cagliari -
Benevento
Serie A
Chievo -
Milan
Serie A
Florenz -
FC Turin
Serie A
Genua -
Neapel
Serie A
Juventus -
SPAL
Serie A
AS Rom -
Crotone
Serie A
Sassuolo -
Udinese
Premiership
Aberdeen -
Celtic
League Cup
Chelsea -
Everton
League Cup
Tottenham -
West Ham
Coupe de la Ligue
Strasbourg -
Saint-Etienne
Copa del Rey
Elche -
Atletico Madrid
Copa Libertadores
Barcelona SC -
Gremio
Copa Sudamericana
Fluminense -
Flamengo
Copa del Rey
Fuenlabrada -
Real Madrid
Ligue 1
PSG -
Nizza
Championship
Leeds -
Sheffield Utd
A-League
Adelaide Udt – Melbourne City
Primera División
Alaves -
Valencia
Premier League
Man Utd -
Tottenham
Premiership
Hearts -
Rangers
1. HNL
Dinamo Zagreb -
Rijeka
Premier League
Liverpool -
Huddersfield
Championship
Cardiff -
Millwall
Primera División
Sevilla -
Leganes
Ligue 1
Bordeaux -
Monaco
Serie A
Milan -
Juventus
Premier League
Bournemouth -
Chelsea
Primera División
Atletico Madrid -
Villarreal
Championship
Hull -
Nottingham
Ligue 1
Caen -
Troyes
Ligue 1
Dijon -
Nantes
Ligue 1
Guingamp -
Amiens
Ligue 1
Montpellier -
Rennes
Ligue 1
Strasbourg -
Angers
Premier League
Arsenal -
Swansea (DELAYED)
Primera División
Bilbao -
Barcelona
Serie A
AS Rom -
Bologna
Primeira Liga
Boavista -
Porto
Premier League
Watford -
Stoke (Delayed)
Premier League
West Bromwich – Man City (DELAYED)
Premier League
Crystal Palace -
West Ham (Delayed)
CSL
Hebei -
Guangzhou Evergrande
J1 League
Kofu -
Kobe
Primera División
Getafe -
Real Sociedad
Eredivisie
Vitesse -
PSV
Serie A
Benevento -
Lazio
Championship
Birmingham -
Aston Villa
Premier League
Zenit -
Lok Moskau
First Division A
Brügge -
Sint-Truiden
Premier League
Brighton -
Southampton
Ligue 1
Lyon -
Metz
Serie A
Crotone- Florenz
Serie A
Neapel -
Sassuolo
Serie A
Sampdoria -
Chievo Verona
Serie A
SPAL -
Genua
Serie A
Udinese -
Atalanta
Primera División
Girona -
Real Madrid
Ligue 1
Toulouse -
St. Etienne
Premier League
Leicester -
Everton
Primera División
Eibar -
Levante
Serie A
Ponte Preta -
Corinthians
Primera División
Malaga -
Celta Vigo
Serie A
FC Turin -
Cagliari
Ligue 1
Lille -
Marseille
Superliga
Boca Juniors -
Belgrano
Serie A
Hellas Verona – Inter Mailand
Premier League
Burnley -
Newcastle
Primera División
Espanyol -
Real Betis
Primera División
Las Palmas -
La Coruna
Championship
Preston -
Aston Villa

Borussia Dortmund hat die Chance auf Platz drei nicht genutzt. Am 31. Spieltag trennten sich der BVB und 1899 Hoffenheim nach einer rauen Partie mit 1:1 (0:0).

Zwei verletzte Stammspieler und ein später Ausgleich: Borussia Dortmund erlebte beim geplanten Sprung auf einen Champions-League-Platz einen ganz bitteren Nachmittag

Beim 1: 1 (0:0) gegen 1899 Hoffenheim traf Vedad Ibisevic kurz vor dem Abpfiff für die Gäste zum Ausgleich und versetzte das Tollhaus Dortmund in einen kollektiven Schock. "Es fühlt sich ungerecht an. Die Stimmung in der Kabine ist dem Spielausgang entsprechend", sagte BVB-Trainer Jürgen Klopp.

Durch das Gegentor verpasste der BVB nicht nur die Chance, aus eigener Kraft die Qualifikation zur europäischen Königsklasse zu erreichen. Mit dem Unentschieden rutschte die Borussia (53 Punkte) auf den fünften Tabellenplatz ab und spürt im Kampf um die internationalen Plätze den Atem der Verfolger.

Der VfB Stuttgart (50) hat als Tabellensechster nur noch drei Punkte Rückstand zum BVB, der allerdings dicht hinter Werder Bremen und Bayer Leverkusen (beide 54) liegt.

Sahin und Zidan verletzt

Klopp ärgerte sich zusätzlich über einen wegen angeblicher Abseitsstellung nicht anerkannten Treffer von Lucas Barrios.

"Wir haben ein wunderschönes Tor gemacht, das nicht gegeben wurde, danach das 1:0 erzielt und sind für den einzig wirklichen Fehler bestraft worden", so Klopp, der neben dem späten Ausgleich auch noch den Verlust zweier wichtiger Spieler zu beklagen hatte.

Nuri Sahin musste wegen eines Nasenbeinbruches schon nach 21 Minuten ausgewechselt werden, nur sieben Minuten später wurde Mohamed Zidan vom Platz getragen.

Der Ägypter zog sich ohne Einwirkung des Gegners eine Blessur im rechten Knie zu, es besteht sogar Verdacht auf einen Kreuzbandriss.

Vor 80.100 Zuschauern hatte der eingewechselte Nelson Valdez in der 57. Minute den Führungstreffer des BVB.

Der Ausgleich der Gäste, die so die dritte Niederlage in Serie vermieden, schien zunächst ein Eigentor von Mats Hummels zu sein, doch der Innenverteidiger sorgte im Gespräch mit der Bild-Zeitung für Aufklärung.

"Im Gegensatz zu Ibisevic war ich nicht am Ball", sagte der U-21-Nationalspieler.

Der Bosnier wurde schließlich offiziell als Torschütze geführt.

"Mit dem Hurra-Fußball ist es bei uns lange vorbei"

"Das war das einzige Mal, dass wir gefährlich vors Tor gekommen sind. Deshalb müssen wir froh sein, dass wir den Punkt noch geholt haben", sagte Hoffenheims Keeper Timo Hildebrand: "Aber mit dem Hurra-Fußball ist es bei uns ja schon lange vorbei."

Trainer Ralf Rangnick war dagegen zufrieden: "Dass wir nach den letzten Wochen nicht fußballerisch glänzen konnten, war klar. Aber wir sind als Mannschaft aufgetreten und haben uns den Punkt verdient."

Von der ersten Minute an war die Strategie der Gäste offensichtlich: Aus einer verstärkten Abwehr wollten die Kraichgauer mit Kontern zum Erfolg kommen.

Die Borussen taten sich zunächst sehr schwer, ihren Rhythmus zu finden und ihren in den Heimspielen gewohnten Angriffsdruck aufzubauen. Zwar ergaben sich in der Anfangsphase erfolgversprechende Situationen, doch fehlte es an den zündenen Ideen oder der nötigen Konzentration, um den Führungstreffer zu erzielen.

Hoffenheim zu harmlos

Die zuletzt heftig kritisierten Hoffenheimer tauchten nur sporadisch in der Nähe des Dortmunder Gehäuses auf und agierten zu hausbacken, um die Abwehr vor BVB-Keeper Roman Weidenfeller zu überraschen.

Die Überraschung wäre auf der Gegenseite beinahe den Borussen gelungen, als Lucas Barrios freistehend von der Strafraumgrenze das Hoffenheimer Tor nur knapp verfehlte.

Nach den kurzfristigen Wechseln durch die Verletzungen von Sahin und Zidan benötigte Dortmund einige Minuten, um sich neu zu sortierten. Folglich blieben auch in der Folge zwingende Torchancen aus. Zudem präsentierte sich Hildebrand als verlässlicher Rückhalt seines Teams.

Beide Teams nach der Pause offensiver

Wesentlich aggressiver und torgefährlicher begannen die Borussen, die auf den gelbgesperrten Marcel Schmelzer verzichten mussten, nach dem Wechsel.

Aber auch die Gäste gaben ihre Passivität der ersten 45 Miunuten auf und suchten verstärkt den Weg in die Offensive.

Doch für die Kraichgauer ging der Schuss nach hinten los, als der für Zidan eingewechselte Valdez nach einer Flanke von Kevin Großkreutz zum 1:0 einköpfte.

In der Schlussphase drängte Hoffenheim auf den Ausgleich, und dem BVB boten sich die Räume zum kontern. Einige vielversprechende Angriffe zur möglichen Vorentscheidung ließen die Schwarz-Gelben jedoch ungenutzt, dann traf Ibisevic.

Dortmund - Hoffenheim: Daten zum Spiel

Werbung
Werbung
Werbung
Werbung