Robert Lewandowski vom FC Bayern und Pierre-Emerick Aubameyang von Borussia Dortmund lieferten sich ein Kopf-an-Kopf-Rennen bis zum letzten Spieltag. Der Pole ging mit einem Tor Vorsprung in die abschließende Begegnung, blieb im Spiel gegen den SC Freiburg allerdings ohne Tor.
Sein Kontrahent Pierre-Emerick Aubameyang nutzte dies eiskalt aus. Der Dortmunder Stürmer traf am 34. Spieltag gegen Werder Bremen gleich doppelt und zog somit am letzten Spieltag noch am Stürmer von Bayern München vorbei.
Lewandowski ist dennoch der erste Spieler seit Gerd Müller, der in zwei aufeinanderfolgenden Saisons 30 Tore oder mehr erzielen konnte. Der Bomber schaffte das in den Jahren 1969 (30) und 1970 (38) sowie 1972 (40) und 1973 (36).
Die Torschützenliste der Bundesliga in der Saison 2016/17
| Spieler | Verein | Tore | |
| 1. | P. Aubameyang | Dortmund | 31 |
| 2. | R. Lewandowski | FC Bayern | 30 |
| 3. | A. Modeste | Köln | 25 |
| 4. | T. Werner | Leipzig | 21 |
| 5. | M. Gomez | Wolfsburg | 16 |
| 6. | A. Kramaric | Hoffenheim | 15 |
| M. Kruse | Bremen | 15 | |
| 8. | A. Robben | FC Bayern | 13 |
| 9. | V. Ibisevic | Hertha | 12 |
| 10. | L. Stindl | M'gladbach | 11 |
| S. Wagner | Hoffenheim | 11 | |
| F. Niederlechner | Freiburg | 11 | |
| S. Gnabry | Bremen | 11 | |
| J. Hernandez | Leverkusen | 11 |
Die Torschützenkönige der Bundesliga seit 2000
| Saison | Spieler | Verein | Tore |
| 1999/2000 | Martin Max | TSV 1860 München | 19 |
| 2000/2001 | Sergej Barbarez / Ebbe Sand | Hamburger SV / Schalke 04 | 22 |
| 2001/2002 | Marcio Amoroso / Martin Max | Borussia Dortmund / TSV 1860 München | 18 |
| 2002/2003 | Thomas Christiansen / Giovane Elber | VfL Bochum / FC Bayern München | 21 |
| 2003/2004 | Ailton | Werder Bremen | 28 |
| 2004/2005 | Marek Mintal | 1. FC Nürnberg | 24 |
| 2005/2006 | Miroslav Klose | Werder Bremen | 25 |
| 2006/2007 | Theofanis Gekas | VfL Bochum | 20 |
| 2007/2008 | Luca Toni | FC Bayern München | 24 |
| 2008/2009 | Grafite | VfL Wolfsburg | 28 |
| 2009/2010 | Edin Dzeko | VfL Wolfsburg | 22 |
| 2010/2011 | Mario Gomez | FC Bayern München | 28 |
| 2011/2012 | Klaas-Jan Huntelaar | Schalke 04 | 29 |
| 2012/2013 | Stefan Kießling | Bayer Leverkusen | 25 |
| 2013/2014 | Robert Lewandowski | Borussia Dortmund | 20 |
| 2014/2015 | Alexander Meier | Eintracht Frankfurt | 19 |
| 2015/2016 | Robert Lewandowski | FC Bayern München | 30 |
| 2016/2017 | Pierre-Emerick Aubameyang | Borussia Dortmund | 31 |
