Zidan und Helmes: Aus dem Abgrund

Von Lars Gäbler
Freitag, 20.04.2012 | 10:56 Uhr
Patrick Helmes trifft in Mainz auf Mohamed Zidan. Die beiden verbindet ein ähnliches Schicksal
© Getty
Advertisement
League Cup
So25.02.
Bohnen-Alarm! Rocket Beans kommentieren das Finale
Bundesliga
SoJetzt
Schau dir jetzt die Nordderby-Highlights an!
J2 League
Live
Fukuoka -
Gifu
A-League
FC Sydney -
Sydney Wanderers
Primera División
Villarreal -
Getafe
Eredivisie
Ajax -
Den Haag
Serie A
Crotone -
SPAL
Premier League
Crystal Palace -
Tottenham
Eredivisie
Feyenoord -
PSV
Premiership
Aberdeen -
Celtic
Super Liga
Partizan -
Zemun
Ligue 1
Bordeaux -
Nizza
Serie A
Florenz -
Chievo Verona
Serie A
Sassuolo -
Lazio
Serie A
Hellas Verona -
FC Turin
Serie A
Sampdoria -
Udinese
Premier League
Man United -
Chelsea
Primera División
Bilbao -
Malaga
1. HNL
Rijeka -
Dinamo Zagreb
Ligue 1
Lyon -
St. Etienne
League Cup
Arsenal -
Man City
League Cup
Arsenal -
Man City (Rocket Beans)
First Division A
Lüttich -
Brügge
Serie A
Juventus -
Atalanta
Superliga
Kopenhagen -
Odense
Primera División
Valencia -
Real Sociedad
Primera División
FC Sevilla -
Atletico Madrid
Serie A
AS Rom -
AC Mailand
Ligue 1
PSG -
Marseille
Primeira Liga
Portimonense -
FC Porto
Superliga
Union SF -
Colon
Serie A
Cagliari -
Neapel
Primera División
Levante -
Real Betis
Cup
Akhisar -
Galatasaray
Cup
Akhisar -
Galatasaray (Türkischer Kommentar)
Primera División
Espanyol -
Real Madrid
Coupe de France
Les Herbiers -
Lens
Primera División
Girona -
Celta Vigo
Copa Libertadores
Montevideo -
Gremio
Super Liga
Radnicki Nis -
Partizan
Coppa Italia
Juventus -
Atalanta
Coupe de France
Chambly -
Straßburg
Primera División
Getafe -
La Coruna
Primera División
Bilbao -
Valencia
Primera División
Malaga -
FC Sevilla
Coppa Italia
Lazio -
AC Mailand
Coupe de France
PSG -
Marseille
Primera División
Atletico Madrid -
Leganes
Primera División
Eibar -
Villarreal
Indian Super League
Bengaluru -
Kerala
Cup
Besiktas -
Fenerbahce
Cup
Besiktas -
Fenerbahce (Türkischer Kommentar)
Primera División
Real Betis -
Real Sociedad
Superliga
Midtylland -
Bröndby
Premier League
Arsenal -
Man City
Primera División
Las Palmas -
FC Barcelona
Coupe de France
Caen -
Lyon
Primera División
Alaves -
Levante
A-League
Melbourne City -
Melbourne Victory
CSL
Guangzhou Evergrande -
Guangzhou R&F
Ligue 1
Nizza -
Lille
Ligue 1
Monaco -
Bordeaux
Championship
Dundee United -
St. Mirren
Championship
Middlesbrough -
Leeds
Primeira Liga
FC Porto -
Sporting
A-League
Newcastle -
FC Sydney
J1 League
Kobe -
Shimizu
Primera División
Villarreal -
Girona
Premier League
Burnley -
Everton
Serie A
SPAL -
Bologna
Championship
Nottingham -
Birmingham
Primera División
FC Sevilla -
Bilbao
Ligue 1
Troyes -
PSG
Serie A
Lazio -
Juventus
Eredivisie
PSV -
Utrecht
Premier League
Liverpool -
Newcastle
Primera División
Leganes -
Malaga
Primera División
La Coruna -
Eibar
Championship
Wolverhampton -
Reading
First Division A
FC Brügge -
Kortrijk
Ligue 1
Amiens -
Rennes
Ligue 1
Angers -
Guingamp
Ligue 1
Metz -
Toulouse
Ligue 1
St. Etienne -
Dijon
Premier League
Tottenham -
Huddersfield (DELAYED)
Primera División
Real Madrid -
Getafe
Serie A
Neapel -
AS Rom
Premier League
Leicester -
Bournemouth (DELAYED)
Premier League
Southampton -
Stoke (Delayed)
Premier League
Watford -
West Bromwich (Delayed)
Premier League
Swansea -
West Ham (DELAYED)
Primera División
Levante -
Espanyol
Serie A
CFC Genua -
Cagliari
League One
Blackburn -
Wigan
Super Liga
Partizan Belgrad -
Rad
Premier League
Lok Moskau -
Spartak Moskau
Eredivisie
Vitesse -
Ajax
Premier League
Brighton -
Arsenal
1. HNL
Dinamo Zagreb -
Slaven Belupo
Ligue 1
Caen -
Straßburg
Serie A
FC Turin -
Crotone
Serie A
Udinese -
Florenz
Serie A
Benevento -
Hellas Verona
Serie A
Atalanta -
Sampdoria
Serie A
Chievo Verona -
Sassuolo
Primera División
FC Barcelona -
Atletico Madrid
Ligue 1
Montpellier -
Lyon
Superliga
Brøndby -
Odense BK
Primera División
Real Sociedad -
Alaves
Primera División
Valencia -
Real Betis
Serie A
AC Mailand -
Inter Mailand
Ligue 1
Marseille -
Nantes
Premier League
Crystal Palace -
Man United
Primera División
Celta Vigo -
Las Palmas
Championship
Leeds -
Wolverhampton

Wenn am Freitag zum Duell zwischen dem 1. FSV Mainz 05 und dem VfL Wolfsburg (20.15 Uhr im LIVE-TICKER) ein letztes Mal die Flutlichtscheinwerfer im Mainzer Stadion angehen und beide Mannschaften den Platz betreten, werden vor allem zwei Spieler im Rampenlicht stehen: Mohamed Zidan und Patrick Helmes bekamen nach schweren Verletzungen am eigenen Leib zu spüren, wie brutal das Geschäft Bundesliga sein kann. Dass sie wieder spielen, haben beide ihrem Willen und einer kleinen Portion Glück zu verdanken.

Es ist gerade einmal ein Jahr her, da feierte Mohamed Zidan noch ausgelassen die Meisterschaft mit Borussia Dortmund. Für ihn war es der erste Titel mit einer Vereinsmannschaft überhaupt. Eines fehlte ihm dabei jedoch zum perfekten Glück: Er war auf dem Platz kein Teil dieser Mannschaft.

Nach seinem Wechsel 2008 von Mainz nach Dortmund und einem guten Einstand, zog er sich am 31. Spieltag in der Saison 2009/2010 einen Kreuzbandriss zu und fand nie wieder zu alter Stärke.

Doch gerade als seine Karriere gemächlich vor sich hin plätscherte, sollte er ausgerechnet in Mainz noch einmal die Chance bekommen. Damit gerechnet hatte nicht einmal er selbst. Umso glücklicher und erleichtert fiel seine Reaktion aus, als der Transfer noch im letzten Moment über die Bühne ging.

Zidan das dritte Mal in Mainz

"Ich bin glücklich, dass der Wechsel im letzten Moment noch geklappt hat. Ich wollte unbedingt wieder nach Mainz, ich habe die tolle Zeit dort mit dem Verein und den Fans nie vergessen. Unglaublich, sie jetzt alle wieder zu treffen", sagte der Ägypter nachdem er sich zum dritten Mal das Trikot der Mainzer überstreifen durfte.

Bedanken kann er sich dabei auch bei einem ehemaligen Konkurrenten. Wie Manager Christian Heidel später verriet, hatte er die Hoffnung auf eine Verpflichtung seines Wunschspielers schon aufgegeben. Zum damaligen Zeitpunkt stand Dortmunds Lucas Barrios vor einem Wechsel in die Premier League, was einen Abgang von Zidan unmöglich gemacht hätte.

Allerdings schreckten die Gehaltsvorstellungen des gebürtigen Argentiniers potenzielle Interessenten ab und ließen den Deal am Ende noch platzen. Also durfte Zidan gehen. Und recht schnell fand er in gewohnter Umgebung wieder zu seiner Form.

Helmes: Kreuzbandriss beim Freizeitkick

In den ersten sechs Spielen traf er sechsmal und brach damit zwei Bundesligarekorde. Als erstes machte er den Rekord für Winterneuzugänge zunichte, der bei drei Toren in den ersten drei Spielen lag. Und später den von Fredi Bobic, der fünf Tore in den ersten fünf Spielen schoss.

Mit insgesamt sieben Toren in zehn Partien ist er für die Mainzer in dieser Saison der lange vermisste Knipser. Die Umstellung von Meisterschaft auf Abstiegskampf ist ihm nicht schwer gefallen.

Genau wie bei Zidan war es auch bei Patrick Helmes ein Kreuzbandriss, der die Karriere nach seiner ersten Saison für Bayer Leverkusen abrupt ins Stocken gerieten ließ. Besonders schlimm war, dass er sich die Verletzung bei einem gemütlichen Kick mit Freunden zuzog. 21 Saisontreffer hatte er davor erzielt, war der neue Hoffnungsträger bei Bayer.

Magath schiebt Helmes ab

Der Verein reagierte geschockt auf die Nachricht und verpflichtete Eren Derdiyok als Ersatz. Der Schweizer erwies sich als Glücksgriff und sorgte dafür, dass Helmes auf der Bank Platz nehmen musste. Sichtlich unzufrieden mit seiner Reservistenrolle beschloss er im Winter 2011 einen Neuanfang zu wagen und wechselte zum VfL Wolfsburg, der allerdings tief im Abstiegskampf steckte. In einer total verunsicherten Mannschaft bekam er es in vier Monaten gleich mit drei Trainern zu tun.

Als zum Ende der Saison Felix Magath auf der Trainerbank Platz nahm, begann die wohl schwierigste Phase seiner bisherigen Karriere. Ohne seine Mithilfe sicherte Wolfsburg den Klassenerhalt. Seine Leidenszeit war damit aber nicht beendet, es wurde nur noch schlimmer.

Am 17. November musste er erstmals den Gang in die zweite Mannschaft antreten, Regionalliga Nord. Die Mannschaft sei spielerisch nicht so weit, dass ein Strafraumstürmer wie Helmes angemessen eingesetzt werden könne, so Magath. "So kann uns Patrick nicht helfen, deshalb muss er erstmal zu den Amateuren."

Helmes kündigte seine Wohnung

Im Winter standen die Zeichen dann endgültig auf Abschied. Wäre ein entsprechendes Angebot gekommen, hätte er den Verein verlassen können. Ein möglicher Wechsel zur Eintracht nach Frankfurt kam aus finanziellen Gründen nicht zustande. Helmes saß auf gepackten Koffern und wartete auf sein Ende in Wolfsburg.

Aber als keiner mehr damit rechnete, tauchte Helmes plötzlich wieder bei den Profis auf. Kurioserweise hatte er seine Wohnung schon gekündigt und musste nach seiner Wiederberufung im Hotel nächtigen.

"Seine Stärken sind der Torabschluss und die Chancenverwertung.", begründete Magath, der den Wirbel um das Thema nicht verstehen konnte. Helmes war plötzlich wieder mittendrin.

Helmes-Zukunft unsicher

"Ich bin froh, der Trainer denkt sich was dabei, wenn er so etwas macht", kommentierte er süffisant seine Rückkehr. Mit mittlerweile sieben Toren in der Rückrunde hat er großen Anteil daran, dass die Fans in Wolfsburg noch immer vom Europapokal träumen dürfen.

Ob Helmes auch nächste Saison im Trikot der Wölfe aufspielt, steht noch nicht fest. Er hat nicht vergessen, was er alles durchmachen musste. Und wer weiß, vielleicht packt er im Juni sogar die Koffer und macht sich mit Joachim Löws Reisegruppe auf den Weg nach Polen...

Mainz - Wolfsburg: Die ewige Bilanz

Werbung
Dunkest - The American Fantasy Basketball by SPOX.com
Werbung
Werbung
Werbung