Sonntag, 07.11.2010

SPOX-Meinung zur Bremer Krise

Werder: Vom Wehwehchen zum Schmerz

Werder Bremen befindet sich in der schwersten Krise seit Jahren. Das 0:6 in Stuttgart war der sportliche Tiefpunkt. Die Ratlosigkeit lähmt den gesamten Verein. Der SPOX-Kommentar von Thomas Gaber.

Werder Bremen, Tim Wiese
© Getty
Thomas Gaber
Thomas Gaber

Kommentar Torsten Frings hat sich in den letzten Wochen nicht nur Freunde gemacht bei Werder Bremen. Nach der Heimpleite gegen Nürnberg monierte der Kapitän öffentlich die unprofessionelle Einstellung einiger Mitspieler. Mancher habe immer noch nicht begriffen, was es bedeute, das Werder-Trikot zu tragen, und die ganze Woche über "superlässig rumzulaufen" sei kontraproduktiv, wenn man am Wochenende die nötige Spannung aufbauen will.

Ausgerechnet Frings sorgte beim 0:6-Debakel in Stuttgart für den Tiefpunkt aus Werder-Sicht. Superlässig schob er VfB-Keeper Sven Ulreich den Ball vom Elfmeterpunkt in die Arme. Ausgerechnet dem Meinungsmacher, dem Werder-Urgestein, der Vertrauensperson von Trainer Thomas Schaaf unterlief der schwerwiegende Fauxpas.

Sportlicher Offenbarungseid

Frings' Fehlschuss nach vorangegangener Kollegen-Schelte steht sinnbildlich für den schleichenden Verfall der Mannschaft und die prekäre Lage, in der sich der ganze Verein derzeit befindet.

Es ist beschämend, was Werder im Herbst 2010 sportlich anbietet. Raus aus dem DFB-Pokal, so gut wie raus aus der Champions League und mit 27 Gegentoren in elf Spielen in der Bundesliga im Nirwana.

Schaafs Kommentar nach dem Stuttgarter Debakel ist so viel- wie nichtssagend: "Wir haben es so'n bisschen versucht." Der Coach hat keine Erklärung, die Signalwirkung ist aber eindeutig: In Bremen herrscht pure Fassungs- und Ratlosigkeit.

Die besten Bilder des 11. Spieltags
Stuttgart - Bremen 6:0: Den Bremern wurden beim VfB die Hosen ausgezogen: Hier testet zunächst Ciprian Marica (l.) das Material von Torsten Frings
© Getty
1/32
Stuttgart - Bremen 6:0: Den Bremern wurden beim VfB die Hosen ausgezogen: Hier testet zunächst Ciprian Marica (l.) das Material von Torsten Frings
/de/sport/diashows/1011/Fussball/Bundesliga/11-spieltag/bundesliga-spieltag-11-fc-schalke-04-fc-st-pauli-fsv-mainz-05-fc-bayern-muenchen-gladbach-kaiserslautern-bvb-borussia-dortmund.html
Die Schlüsselszene? Beim Stand von 1:0 für die Schwaben verschießt Torsten Frings einen Elfmeter. Sven Ulreich schnappt sich ohne große Mühe das Leder
© Getty
2/32
Die Schlüsselszene? Beim Stand von 1:0 für die Schwaben verschießt Torsten Frings einen Elfmeter. Sven Ulreich schnappt sich ohne große Mühe das Leder
/de/sport/diashows/1011/Fussball/Bundesliga/11-spieltag/bundesliga-spieltag-11-fc-schalke-04-fc-st-pauli-fsv-mainz-05-fc-bayern-muenchen-gladbach-kaiserslautern-bvb-borussia-dortmund,seite=2.html
Zuvor streckte der herauseilende Sven Ulreich Aaron Hunt im Strafraum regelwidrig nieder. Das war dann ein bisschen zu viel Körperspiel vom VfB-Keeper
© Getty
3/32
Zuvor streckte der herauseilende Sven Ulreich Aaron Hunt im Strafraum regelwidrig nieder. Das war dann ein bisschen zu viel Körperspiel vom VfB-Keeper
/de/sport/diashows/1011/Fussball/Bundesliga/11-spieltag/bundesliga-spieltag-11-fc-schalke-04-fc-st-pauli-fsv-mainz-05-fc-bayern-muenchen-gladbach-kaiserslautern-bvb-borussia-dortmund,seite=3.html
Am Ende gab es nur noch jubelnde Stuttgarter. Die Bremer brachen komplett in sich zusammen, Stuttgart mit dem völlig verdienten Kantersieg
© Getty
4/32
Am Ende gab es nur noch jubelnde Stuttgarter. Die Bremer brachen komplett in sich zusammen, Stuttgart mit dem völlig verdienten Kantersieg
/de/sport/diashows/1011/Fussball/Bundesliga/11-spieltag/bundesliga-spieltag-11-fc-schalke-04-fc-st-pauli-fsv-mainz-05-fc-bayern-muenchen-gladbach-kaiserslautern-bvb-borussia-dortmund,seite=4.html
Leverkusen - Kaiserslautern 3:1: Die Hausherren brauchten lange um den Aufsteiger aus der Pfalz in den Griff zu bekommen. Hier streckt sich Rene Adler vergeblich: 0:1
© Getty
5/32
Leverkusen - Kaiserslautern 3:1: Die Hausherren brauchten lange um den Aufsteiger aus der Pfalz in den Griff zu bekommen. Hier streckt sich Rene Adler vergeblich: 0:1
/de/sport/diashows/1011/Fussball/Bundesliga/11-spieltag/bundesliga-spieltag-11-fc-schalke-04-fc-st-pauli-fsv-mainz-05-fc-bayern-muenchen-gladbach-kaiserslautern-bvb-borussia-dortmund,seite=5.html
Das Spiel war hauptsächlich geprägt durch Zweikämpfe: Hier streiten der Leverkusener Sidney Sam (l.) und der Pfälzer Jan Moravek um das Spielgerät
© Getty
6/32
Das Spiel war hauptsächlich geprägt durch Zweikämpfe: Hier streiten der Leverkusener Sidney Sam (l.) und der Pfälzer Jan Moravek um das Spielgerät
/de/sport/diashows/1011/Fussball/Bundesliga/11-spieltag/bundesliga-spieltag-11-fc-schalke-04-fc-st-pauli-fsv-mainz-05-fc-bayern-muenchen-gladbach-kaiserslautern-bvb-borussia-dortmund,seite=6.html
Sidney Sam (l.) erzielt den Ausgleich gegen Tobias Sippel. Es kristallisierte sich erst spät heraus, dass die Hausherren hier als Sieger vom Platz gehen werden
© Getty
7/32
Sidney Sam (l.) erzielt den Ausgleich gegen Tobias Sippel. Es kristallisierte sich erst spät heraus, dass die Hausherren hier als Sieger vom Platz gehen werden
/de/sport/diashows/1011/Fussball/Bundesliga/11-spieltag/bundesliga-spieltag-11-fc-schalke-04-fc-st-pauli-fsv-mainz-05-fc-bayern-muenchen-gladbach-kaiserslautern-bvb-borussia-dortmund,seite=7.html
Simon Rolfes (l.) krempelte die Ärmel hoch und marschierte als Leverkusen-Kapitän vorneweg. In dieser Szene hat der Lauterer Jan Moravek das Nachsehen
© Getty
8/32
Simon Rolfes (l.) krempelte die Ärmel hoch und marschierte als Leverkusen-Kapitän vorneweg. In dieser Szene hat der Lauterer Jan Moravek das Nachsehen
/de/sport/diashows/1011/Fussball/Bundesliga/11-spieltag/bundesliga-spieltag-11-fc-schalke-04-fc-st-pauli-fsv-mainz-05-fc-bayern-muenchen-gladbach-kaiserslautern-bvb-borussia-dortmund,seite=8.html
Hannover - Dortmund: 0:4: Lucas Barrios erzielte in der 72. Minute den zweiten Treffer für Dortmund. Der Jubellauf brachte ihn am Ende die Gelbe Karte ein
© Getty
9/32
Hannover - Dortmund: 0:4: Lucas Barrios erzielte in der 72. Minute den zweiten Treffer für Dortmund. Der Jubellauf brachte ihn am Ende die Gelbe Karte ein
/de/sport/diashows/1011/Fussball/Bundesliga/11-spieltag/bundesliga-spieltag-11-fc-schalke-04-fc-st-pauli-fsv-mainz-05-fc-bayern-muenchen-gladbach-kaiserslautern-bvb-borussia-dortmund,seite=9.html
Der Tunesier Karim Haggui sah nach einer Tätlichkeit an Jakub Blaszczykowski die Rote Karte. Obendrauf gab es auch noch Elfmeter: Nuri Sahin versagte vom Punkt
© Getty
10/32
Der Tunesier Karim Haggui sah nach einer Tätlichkeit an Jakub Blaszczykowski die Rote Karte. Obendrauf gab es auch noch Elfmeter: Nuri Sahin versagte vom Punkt
/de/sport/diashows/1011/Fussball/Bundesliga/11-spieltag/bundesliga-spieltag-11-fc-schalke-04-fc-st-pauli-fsv-mainz-05-fc-bayern-muenchen-gladbach-kaiserslautern-bvb-borussia-dortmund,seite=10.html
Im Anschluss an den Platzverweis gegen Karim Haggui gab es die obligatorische Rudelbildung. Nuri Sahin und der Schiri schlichten zwischen den Streithammeln
© Getty
11/32
Im Anschluss an den Platzverweis gegen Karim Haggui gab es die obligatorische Rudelbildung. Nuri Sahin und der Schiri schlichten zwischen den Streithammeln
/de/sport/diashows/1011/Fussball/Bundesliga/11-spieltag/bundesliga-spieltag-11-fc-schalke-04-fc-st-pauli-fsv-mainz-05-fc-bayern-muenchen-gladbach-kaiserslautern-bvb-borussia-dortmund,seite=11.html
Das Schnäppchen hat wieder überzeugt. Der Billig-Transfer vor der Saison, Shinji Kagawa, zeigte zum wiederholten Male eine überragende Leistung
© Getty
12/32
Das Schnäppchen hat wieder überzeugt. Der Billig-Transfer vor der Saison, Shinji Kagawa, zeigte zum wiederholten Male eine überragende Leistung
/de/sport/diashows/1011/Fussball/Bundesliga/11-spieltag/bundesliga-spieltag-11-fc-schalke-04-fc-st-pauli-fsv-mainz-05-fc-bayern-muenchen-gladbach-kaiserslautern-bvb-borussia-dortmund,seite=12.html
Gladbach - Bayern 3:3: Beim 1:0 durch Herrmann sah Bayern-Keeper Butt ganz schlecht aus
© Getty
13/32
Gladbach - Bayern 3:3: Beim 1:0 durch Herrmann sah Bayern-Keeper Butt ganz schlecht aus
/de/sport/diashows/1011/Fussball/Bundesliga/11-spieltag/bundesliga-spieltag-11-fc-schalke-04-fc-st-pauli-fsv-mainz-05-fc-bayern-muenchen-gladbach-kaiserslautern-bvb-borussia-dortmund,seite=13.html
Bastian Schweinsteiger scheitert vom Elfmeterpunkt am Pfosten und verpasst das 3:1 für den FCB
© Getty
14/32
Bastian Schweinsteiger scheitert vom Elfmeterpunkt am Pfosten und verpasst das 3:1 für den FCB
/de/sport/diashows/1011/Fussball/Bundesliga/11-spieltag/bundesliga-spieltag-11-fc-schalke-04-fc-st-pauli-fsv-mainz-05-fc-bayern-muenchen-gladbach-kaiserslautern-bvb-borussia-dortmund,seite=14.html
Der Torschütze zum 2:2-Ausgleich: Marco Reus (l.) im Zweikampf mit Danijel Pranjic
© Getty
15/32
Der Torschütze zum 2:2-Ausgleich: Marco Reus (l.) im Zweikampf mit Danijel Pranjic
/de/sport/diashows/1011/Fussball/Bundesliga/11-spieltag/bundesliga-spieltag-11-fc-schalke-04-fc-st-pauli-fsv-mainz-05-fc-bayern-muenchen-gladbach-kaiserslautern-bvb-borussia-dortmund,seite=15.html
Jörg Butt, Daniel van Buyten und Martin Demichelis (v.l.) sind nach den Gegentoren fassungslos
© Getty
16/32
Jörg Butt, Daniel van Buyten und Martin Demichelis (v.l.) sind nach den Gegentoren fassungslos
/de/sport/diashows/1011/Fussball/Bundesliga/11-spieltag/bundesliga-spieltag-11-fc-schalke-04-fc-st-pauli-fsv-mainz-05-fc-bayern-muenchen-gladbach-kaiserslautern-bvb-borussia-dortmund,seite=16.html
Hamburg - Hoffenheim 2:1: Sejad Salihovic (r.) erzielte gegen den HSV per Elfmeter sein viertes Saisontor
© Getty
17/32
Hamburg - Hoffenheim 2:1: Sejad Salihovic (r.) erzielte gegen den HSV per Elfmeter sein viertes Saisontor
/de/sport/diashows/1011/Fussball/Bundesliga/11-spieltag/bundesliga-spieltag-11-fc-schalke-04-fc-st-pauli-fsv-mainz-05-fc-bayern-muenchen-gladbach-kaiserslautern-bvb-borussia-dortmund,seite=17.html
Lass dich drücken! Hoffenheimer Jubel nach dem 0:1 durch Sejad Salihovic
© Getty
18/32
Lass dich drücken! Hoffenheimer Jubel nach dem 0:1 durch Sejad Salihovic
/de/sport/diashows/1011/Fussball/Bundesliga/11-spieltag/bundesliga-spieltag-11-fc-schalke-04-fc-st-pauli-fsv-mainz-05-fc-bayern-muenchen-gladbach-kaiserslautern-bvb-borussia-dortmund,seite=18.html
Hamburgs Paolo Guerrero hadert nach einer vergebenen Chance mit dem Schicksal
© Getty
19/32
Hamburgs Paolo Guerrero hadert nach einer vergebenen Chance mit dem Schicksal
/de/sport/diashows/1011/Fussball/Bundesliga/11-spieltag/bundesliga-spieltag-11-fc-schalke-04-fc-st-pauli-fsv-mainz-05-fc-bayern-muenchen-gladbach-kaiserslautern-bvb-borussia-dortmund,seite=19.html
Hamburgs Mladen Petric verzweifelte zunächst, schoss dann aber den Siegtreffer
© Getty
20/32
Hamburgs Mladen Petric verzweifelte zunächst, schoss dann aber den Siegtreffer
/de/sport/diashows/1011/Fussball/Bundesliga/11-spieltag/bundesliga-spieltag-11-fc-schalke-04-fc-st-pauli-fsv-mainz-05-fc-bayern-muenchen-gladbach-kaiserslautern-bvb-borussia-dortmund,seite=20.html
Frankfurt - Wolfsburg 3:1: Theofanis Gekas (M.) lässt sich nach seinem zehnten Saisontreffer von seinen Teamkollegen feiern
© Getty
21/32
Frankfurt - Wolfsburg 3:1: Theofanis Gekas (M.) lässt sich nach seinem zehnten Saisontreffer von seinen Teamkollegen feiern
/de/sport/diashows/1011/Fussball/Bundesliga/11-spieltag/bundesliga-spieltag-11-fc-schalke-04-fc-st-pauli-fsv-mainz-05-fc-bayern-muenchen-gladbach-kaiserslautern-bvb-borussia-dortmund,seite=21.html
Freiburg - Mainz 1:0: Mainz' Mittelfeldchef Eugen Polanksi (M.) nimmt es gleich mit zwei Freiburgern auf
© Getty
22/32
Freiburg - Mainz 1:0: Mainz' Mittelfeldchef Eugen Polanksi (M.) nimmt es gleich mit zwei Freiburgern auf
/de/sport/diashows/1011/Fussball/Bundesliga/11-spieltag/bundesliga-spieltag-11-fc-schalke-04-fc-st-pauli-fsv-mainz-05-fc-bayern-muenchen-gladbach-kaiserslautern-bvb-borussia-dortmund,seite=22.html
Mainz-Stürmer Sami Allagui (r.) segelt am Ball vorbei, Oliver Baumann ist mit einer Faust dran
© Getty
23/32
Mainz-Stürmer Sami Allagui (r.) segelt am Ball vorbei, Oliver Baumann ist mit einer Faust dran
/de/sport/diashows/1011/Fussball/Bundesliga/11-spieltag/bundesliga-spieltag-11-fc-schalke-04-fc-st-pauli-fsv-mainz-05-fc-bayern-muenchen-gladbach-kaiserslautern-bvb-borussia-dortmund,seite=23.html
Freiburger und Mainzer lieferte sich eine umkämpfte Begegnung. Hier: Toprak (l.) gegen Zabavnik
© Getty
24/32
Freiburger und Mainzer lieferte sich eine umkämpfte Begegnung. Hier: Toprak (l.) gegen Zabavnik
/de/sport/diashows/1011/Fussball/Bundesliga/11-spieltag/bundesliga-spieltag-11-fc-schalke-04-fc-st-pauli-fsv-mainz-05-fc-bayern-muenchen-gladbach-kaiserslautern-bvb-borussia-dortmund,seite=24.html
Nürnberg - Köln 3:1: Beim Club war einmal mehr auf Ilkay Gündogan Verlass. Der Deutsch-Türke traf zum 2:1
© Getty
25/32
Nürnberg - Köln 3:1: Beim Club war einmal mehr auf Ilkay Gündogan Verlass. Der Deutsch-Türke traf zum 2:1
/de/sport/diashows/1011/Fussball/Bundesliga/11-spieltag/bundesliga-spieltag-11-fc-schalke-04-fc-st-pauli-fsv-mainz-05-fc-bayern-muenchen-gladbach-kaiserslautern-bvb-borussia-dortmund,seite=25.html
Bitte Abstand halten! Kölns Miso Brecko (r.) gegen Nürnbergs Mike Frantz
© Getty
26/32
Bitte Abstand halten! Kölns Miso Brecko (r.) gegen Nürnbergs Mike Frantz
/de/sport/diashows/1011/Fussball/Bundesliga/11-spieltag/bundesliga-spieltag-11-fc-schalke-04-fc-st-pauli-fsv-mainz-05-fc-bayern-muenchen-gladbach-kaiserslautern-bvb-borussia-dortmund,seite=26.html
Die einen feiern, die anderen trauen: Lukas Podolski will nicht hinschauen wie Nürnberg jubelt
© Getty
27/32
Die einen feiern, die anderen trauen: Lukas Podolski will nicht hinschauen wie Nürnberg jubelt
/de/sport/diashows/1011/Fussball/Bundesliga/11-spieltag/bundesliga-spieltag-11-fc-schalke-04-fc-st-pauli-fsv-mainz-05-fc-bayern-muenchen-gladbach-kaiserslautern-bvb-borussia-dortmund,seite=27.html
Schalke - St. Pauli 3:0: Gerald Asamoah hat seinen Abschied auf Schalke gefeiert. Nach elf Jahren in Gelsenkirchen kam er zum ersten Mal als Gast zurück
© Getty
28/32
Schalke - St. Pauli 3:0: Gerald Asamoah hat seinen Abschied auf Schalke gefeiert. Nach elf Jahren in Gelsenkirchen kam er zum ersten Mal als Gast zurück
/de/sport/diashows/1011/Fussball/Bundesliga/11-spieltag/bundesliga-spieltag-11-fc-schalke-04-fc-st-pauli-fsv-mainz-05-fc-bayern-muenchen-gladbach-kaiserslautern-bvb-borussia-dortmund,seite=28.html
Raul strafte seine Kritiker Lügen und netzte zum zwischenzeitlichen 1:0 für die Königsblauen ein. Die Vorlage leistete ein anderer Gescholtener: Atsuto Uchida
© Getty
29/32
Raul strafte seine Kritiker Lügen und netzte zum zwischenzeitlichen 1:0 für die Königsblauen ein. Die Vorlage leistete ein anderer Gescholtener: Atsuto Uchida
/de/sport/diashows/1011/Fussball/Bundesliga/11-spieltag/bundesliga-spieltag-11-fc-schalke-04-fc-st-pauli-fsv-mainz-05-fc-bayern-muenchen-gladbach-kaiserslautern-bvb-borussia-dortmund,seite=29.html
Da klingelte es zum zweiten Mal bei den Gästen: Nicht Raul hat getroffen, sondern Klaas-Jan Huntelaar. Nach schöner Ecke von Jefferson Farfan köpfte er ein
© Getty
30/32
Da klingelte es zum zweiten Mal bei den Gästen: Nicht Raul hat getroffen, sondern Klaas-Jan Huntelaar. Nach schöner Ecke von Jefferson Farfan köpfte er ein
/de/sport/diashows/1011/Fussball/Bundesliga/11-spieltag/bundesliga-spieltag-11-fc-schalke-04-fc-st-pauli-fsv-mainz-05-fc-bayern-muenchen-gladbach-kaiserslautern-bvb-borussia-dortmund,seite=30.html
Trotz bemühten Auftreten und gefälliger Spielweise war für St. Pauli in der Veltins-Arena nicht viel drin. Besonders Deniz Naki fehlte die Kaltschnäuzigkeit vor dem Tor
© Getty
31/32
Trotz bemühten Auftreten und gefälliger Spielweise war für St. Pauli in der Veltins-Arena nicht viel drin. Besonders Deniz Naki fehlte die Kaltschnäuzigkeit vor dem Tor
/de/sport/diashows/1011/Fussball/Bundesliga/11-spieltag/bundesliga-spieltag-11-fc-schalke-04-fc-st-pauli-fsv-mainz-05-fc-bayern-muenchen-gladbach-kaiserslautern-bvb-borussia-dortmund,seite=31.html
Da waren die Schalker wieder glücklich: Der Sieg gegen St. Pauli war der zweite Sieg der Saison - und der erste Heimsieg
© Getty
32/32
Da waren die Schalker wieder glücklich: Der Sieg gegen St. Pauli war der zweite Sieg der Saison - und der erste Heimsieg
/de/sport/diashows/1011/Fussball/Bundesliga/11-spieltag/bundesliga-spieltag-11-fc-schalke-04-fc-st-pauli-fsv-mainz-05-fc-bayern-muenchen-gladbach-kaiserslautern-bvb-borussia-dortmund,seite=32.html
 

Schlechte Außendarstellung

Werder Bremen hat in den letzten Jahren immer wieder sportliche Krisen erlebt und gemeistert. Der Verein zehrte von der Vernunft und Kontinuität des Führungsduos Schaaf/Allofs. Dieser Vorrat scheint aufgebraucht.

Die Ratlosigkeit geht über das rein Sportliche hinaus. Außendarstellung und -wirkung sind mitunter verheerend. Die Eckdaten lauten: zum Teil eingefrorene Spielergehälter, Schaafs Fan-Kritik nach deren Pfeifkonzert gegen den indiskutablen Neuzugang Mikael Silvestre und das wortgewaltige Gefecht zwischen Sportchef Klaus Allofs und Marko Arnautovic mit keineswegs druckreifen Entgleisungen des Spielers.

Blog Von Traditionalisten bis zu Radikalisten - so sehen die Fans die Krise

Werder liefert ungewollte Schlagzeilen und bricht Tabus. Die diskreten Zeiten sind vorbei. Das positive, über ein Jahrzehnt aufgebaute Image ist beschädigt. Schaaf und Allofs stellen sich der Kritik, machen aber bei der Aufarbeitung die nächsten Fehler. Allofs bescheinigt Arnautovic, auf einem guten Weg zu sein, um ihn bei nächster Gelegenheit als sorglos, undiszipliniert und gemeinschaftsunfähig zu bezeichnen.

Gespaltene Mannschaft

Allofs rühmt sich damit, schwierige Charaktere genormten Musterprofis vorzuziehen. Bei Arnautovic hat er sich ganz offensichtlich verhoben. Der Neuzugang von Inter Mailand spaltet die Mannschaft. Schon vor Saisonbeginn ging Frings auf Distanz zum Österreicher. Um Frings scharen sich die erfahrenen Spieler, Arnautovic hat eine Allianz aus jungen Spielern hinter sich.

Es gärt im Verein und die sportliche Leitung ist nicht in der Lage, den freien Fall aufzuhalten. In den letzten Jahren hat Werder stets die Kurve gekriegt. Für einen erneuten Kraftakt fehlen derzeit die Power und - viel schwerwiegender - die Überzeugung.

6:0! Stuttgart verprügelt Bremen

Thomas Gaber

Diskutieren Drucken Startseite
14. Spieltag
15. Spieltag

Bundesliga, 14. Spieltag

Bundesliga, 15. Spieltag

Die Bundesliga in Zahlen - Alle Opta-Daten zur Saison 2015/2016
Trend

Mats Hummels wechselt vom BVB zum FC Bayern. Richtige Entscheidung?

Ja
Nein

www.performgroup.com

Copyright © 2016 SPOX. Alle Rechte vorbehalten.