Borussia Dortmund - FC Bayern München

Euphorie beim BVB - Bayern unter Druck

SID
Donnerstag, 21.08.2008 | 16:48 Uhr
Fußball, Bundesliga, Klinsmann, Klopp
© dpa
Advertisement
International
So17:00
Topspiel am Sonntag: Tottenham - Liverpool
Ligue 1
St. Etienne -
Montpellier
Premier League
West Ham -
Brighton
J1 League
Kobe -
Tosu
A-League
FC Sydney -
Sydney Wanderers
Primera División
Levante -
Getafe
Premier League
Chelsea -
Watford
Premier League
Huddersfield -
Man United
Primera División
Real Betis -
Alaves
Ligue 1
Monaco -
Caen
Serie A
Sampdoria -
Crotone
Premier League
Southampton -
West Bromwich
Primera División
Valencia -
Sevilla
1. HNL
Hajduk Split -
Dinamo Zagreb
Ligue 1
Amiens -
Bordeaux
Ligue 1
Angers -
Toulouse
Ligue 1
Metz -
Dijon
Ligue 1
Nantes -
Guingamp
Ligue 1
Rennes -
Lille
Premier League
Man City -
Burnley (DELAYED)
Primera División
Barcelona -
Malaga
Serie A
Neapel -
Inter Mailand
Primeira Liga
Porto -
Pacos Ferreira
Premier League
Stoke -
Bournemouth (DELAYED)
Premier League
Swansea -
Leicester (DELAYED)
Premier League
Newcastle -
Crystal Palace (Delayed)
Primera División
Villarreal -
Las Palmas
Eredivisie
PSV – Heracles
Serie A
Chievo Verona -
Hellas Verona
Championship
Ipswich -
Norwich
CSL
Evergrande -
Guizhou
Eredivisie
Feyenoord -
Ajax
Premier League
Everton -
Arsenal
Ligue 1
Nizza -
Strassburg
Serie A
Atalanta -
Bologna
Serie A
Benevento -
Florenz
Serie A
AC Mailand -
Genua
Serie A
SPAL -
Sassuolo
Serie A
FC Turin -
AS Rom
Premier League
ZSKA Moskau -
Zenit
Primera División
Celta Vigo -
Atletico Madrid
Ligue 1
Troyes -
Lyon
Premier League
Tottenham -
Liverpool
First Division A
Anderlecht -
Genk
Serie A
Udinese -
Juventus
Premier League
Dynamo Kiew -
Schachtjor Donezk
Primera División
Leganes -
Bilbao
Super Liga
Roter Stern Belgrad -
Lucani
Primera División
Real Madrid -
Eibar
Serie A
Lazio -
Cagliari
Serie A
São Paulo -
Flamengo
Ligue 1
Marseille -
PSG
Allsvenskan
Malmö -
AIK
Primera División
Real Sociedad -
Espanyol
Primera División
La Coruna -
Girona
Copa del Rey
Saragossa -
Valencia
Serie A
Inter Mailand -
Sampdoria
League Cup
Arsenal -
Norwich
League Cup
Leicester -
Leeds
League Cup
Swansea -
Man United
League Cup
Man City -
Wolverhampton
Copa del Rey
Murcia -
Barcelona
Copa Libertadores
River Plate -
Lanus
Serie A
Atalanta -
Hellas Verona
First Division A
Genk -
Brügge
Serie A
Bologna -
Lazio
Serie A
Cagliari -
Benevento
Serie A
Chievo -
Milan
Serie A
Florenz -
FC Turin
Serie A
Genua -
Neapel
Serie A
Juventus -
SPAL
Serie A
AS Rom -
Crotone
Serie A
Sassuolo -
Udinese
Premiership
Aberdeen -
Celtic
League Cup
Chelsea -
Everton
League Cup
Tottenham -
West Ham
Coupe de la Ligue
Strasbourg -
Saint-Etienne
Copa del Rey
Elche -
Atletico Madrid
Copa Libertadores
Barcelona SC -
Gremio
Copa Sudamericana
Fluminense -
Flamengo
Copa del Rey
Fuenlabrada -
Real Madrid
Ligue 1
PSG -
Nizza
Championship
Leeds -
Sheffield Utd
A-League
Adelaide Udt – Melbourne City
Primera División
Alaves -
Valencia
Premier League
Man United -
Tottenham
Premiership
Hearts -
Rangers
1. HNL
Dinamo Zagreb -
Rijeka
Premier League
Liverpool -
Huddersfield
Championship
Cardiff -
Millwall
Primera División
Sevilla -
Leganes
Ligue 1
Bordeaux -
Monaco
Serie A
Milan -
Juventus
Premier League
Bournemouth -
Chelsea
Primera División
Atletico Madrid -
Villarreal
Championship
Hull -
Nottingham
Ligue 1
Caen -
Troyes
Ligue 1
Dijon -
Nantes
Ligue 1
Guingamp -
Amiens
Ligue 1
Montpellier -
Rennes
Ligue 1
Strasbourg -
Angers
Premier League
Arsenal -
Swansea (DELAYED)
Primera División
Bilbao -
Barcelona
Serie A
AS Rom -
Bologna
Primeira Liga
Boavista -
Porto
Premier League
Watford -
Stoke (Delayed)
Premier League
West Bromwich – Man City (DELAYED)
Premier League
Crystal Palace -
West Ham (Delayed)
Super Liga
Cacak -
Partizan
CSL
Hebei -
Guangzhou Evergrande
J1 League
Kofu -
Kobe
Primera División
Getafe -
Real Sociedad
Eredivisie
Vitesse -
PSV
Serie A
Benevento -
Lazio
Championship
Birmingham -
Aston Villa
Premier League
Zenit -
Lok Moskau
First Division A
Brügge -
Sint-Truiden
Premier League
Brighton -
Southampton
Ligue 1
Lyon -
Metz
Serie A
Crotone- Florenz
Serie A
Neapel -
Sassuolo
Serie A
Sampdoria -
Chievo Verona
Serie A
SPAL -
Genua
Serie A
Udinese -
Atalanta
Primera División
Girona -
Real Madrid
Ligue 1
Toulouse -
St. Etienne
Premier League
Leicester -
Everton
Primera División
Eibar -
Levante
Serie A
Ponte Preta -
Corinthians
Primera División
Malaga -
Celta Vigo
Serie A
FC Turin -
Cagliari
Ligue 1
Lille -
Marseille
Superliga
Boca Juniors -
Belgrano
Serie A
Hellas Verona – Inter Mailand
Premier League
Burnley -
Newcastle
Primera División
Espanyol -
Real Betis
Primera División
Las Palmas -
La Coruna
Championship
Preston -
Aston Villa

Dortmund - Die beiden Trainer Jürgen Klopp und Jürgen Klinsmann gehen mit unterschiedlichen Voraussetzungen in das mit Spannung erwartete Spitzenspiel des zweiten Bundesliga-Spieltages zwischen Borussia Dortmund und dem FC Bayern München (Sa., 15:30 Uhr im SPOX-Ticker).

Der Eine entfachte bereits die erhoffte Euphorie, der Andere wartet weiter auf das ersehnte Fußball-Feuerwerk. Selbst der neue BVB- Coach hält die im erfolgsverwöhnten Bayern-Umfeld nach dem 2:2 gegen den Hamburger SV aufkeimende Kritik am Kollegen Klinsmann aber für verfrüht.

Trainer mit Respekt voreinander

"Die Diskussion habe ich nicht so verfolgt", behauptete Klopp zwar, kritisierte aber die Berichterstattung über den Ex- Bundestrainer: "Am Anfang einer Saison wird gern alles überbewertet. Ich lese nie etwas von methodischen Veränderungen, immer nur über architektonische", sagte Klopp in Anspielung auf die vielzitierten Buddhas auf dem Münchner Trainingsgelände.

Ohnehin ist es Klopp ein Dorn im Auge, dass die Partie im mit 80.552 Fans voll besetzten Signal Iduna Park in der öffentlichen Wahrnehmung auf ein reines Trainer-Duell reduziert wird.

"Eigentlich interessiert es mich nicht, was ständig über das Aufeinandertreffen von mir und Jürgen geschrieben wird. Das hat auch für das Spiel mit Sicherheit keine Relevanz", meinte Klopp.

Dem pflichtete auch Klinsmann bei: "Ich schätze Jürgen sehr", sagte der Bayern-Coach. "Wir haben kein Duell, es gibt immer eine große Wertschätzung. Ich wünsche ihm Erfolg - nur nicht am Samstag."

Dede kaum zu ersetzen

Trotz des gelungenen Auftaktes mit dem 3:2-Sieg in Leverkusen hat Klopp auch andere Sorgen als ein Kräftemessen zwischen Namensvettern.

Mit der schweren Knieverletzung von Dede (Kreuzbandriss) sei der "größte anzunehmende Ernstfall" eingetreten. Der brasilianische Linksverteidiger, seit Jahren der stabilste BVB-Profi, sei eigentlich nicht zu ersetzen.

"Wir werden die Partie auch für Dede spielen", betonte Klopp, "und wir wollen für die Bayern wieder ein möglichst unangenehmer Gegner sein". Der 2:1-Sieg im Testspiel an selber Stelle vor vier Wochen habe aber keinen Wert mehr.

Hier geht's zum Steckbrief von Dede!

Tür offen für neuen Transfer

Ein Erfolg des BVB würde die schnelle Genesung von Dede vielleicht beschleunigen. Der Brasilianer selbst war nach der Verletzung so untröstlich, dass er sich beim Coach gar für seinen langen Ausfall entschuldigte. Eine nicht gerade alltägliche Geste im Profigeschäft.

Dede legte sich nach seiner erfolgreichen Operation am Mittwoch in Straubing sogar mit den Ärzten an, weil er sein Team am Samstag im Stadion anfeuern will.

Klopp dagegen steht vor der schweren Aufgabe, den besten Vorbereiter unter allen Bundesliga-Abwehrspielern der vergangenen 15 Jahre ersetzen zu müssen.

Längst herrscht beim BVB Einigkeit darüber, bis zum 31. August einigermaßen adäquaten Ersatz holen zu wollen. Geld ist nach dem Verkauf von Mladen Petric (HSV) vorhanden. "Wir arbeiten an Lösungen", sagte Geschäftsführer Hans-Joachim Watzke. Einen "Panikkauf" schloss er aber aus.

Schmelzer für Brasilianer

Gegen die Bayern muss das Problem auf der linken Seite zunächst intern geregelt werden. Gute Karten hat Marcel Schmelzer (20), der aber noch kein komplettes Bundesligaspiel bestritt.

Dennoch traut Klopp dem Talent, der von klein auf "Dede-Fan" ist und auch Bayern-Profi Philipp Lahm als Vorbild nennt, die Partie gegen den "absoluten Top-Favoriten" zu.

"Schmelzer ist schnell und aggressiv. Wenn ein Spieler den nächsten Schritt machen kann, geht manchmal ein Knopf auf", sagte Klopp.

Das Debüt von Neuzugang Mohamed Zidan ist ebenfalls ausgemachte Sache. "Die Chance ist relativ groß, dass er spielt", sagte Klopp. Für Torhüter Roman Weidenfeller (Fleischwunde) rückt wieder Marc Ziegler zwischen die Pfosten.

Toni fühlt sich fit

Nach dem holprigen Saisonauftakt sieht Klinsmann noch keinen Grund zur Sorge. "Wir gehen mit der Denkweise nach Dortmund, dass wir danach vier Punkte auf dem Konto haben", so der Coach.

Die Hoffnungen ruhen auf Torschützenkönig Luca Toni. "Ich fühle mich fit und hoffe, dass ich spielen kann. Ich will das Adrenalin spüren", sagte der Italiener nach seiner überstandenen Wadenverletzung.

Nationalspieler Lukas Podolski kann trotz einer leichten Rippenprellung spielen.

Werbung
Werbung
Werbung
Werbung