Bundesliga Wechselbörse

In Wolfsburg unterschrieb der Stürmer vom brasilianischen Zweitligisten Sao Caetano nach Vereinsangaben am Freitag einen Vertrag bis 2013. "Er ist ein junger Spieler, den wir perspektivisch verpflichtet haben", sagte Trainer Felix Magath.

Caiuby ist der elfte neue Spieler des VfL für die laufende Saison und der insgesamt vierte Brasilianer im Kader.

Der Kader des VfL Wolfsburg

Verwirrung um Atouba: Beim Hamburger SV herrscht Unklarheit über die Zukunft von Linksverteidiger Thimothée Atouba. Der Kameruner Nationalspieler stand offenbar kurz vor einem Wechsel zu Newcastle United.

Der Radiosender NDR 90,3 hatte den Wechsel am Freitag bereits als perfekt gemeldet. HSV-Pressesprecher Jörn Wolf bestätigte auch, dass der 26-Jährige ursprünglich am Freitag zum Medizincheck nach England fliegen sollte, dann aber überraschend beim HSV-Mannschaftstraining erschien. "Die Gründe dafür kennt nur Atouba selber", sagte Wolf.

Der Kameruner reist demnach auch mit der Mannschaft zum Bundesliga-Spiel nach Bielefeld. Die weitere Zukunft des Abwehrspielers wollte der HSV nicht kommentieren. Atouba war in der Vergangenheit wiederholt durch Undiszipliniertheiten aufgefallen. Der HSV hatte jüngst erst Nationalspieler Marcel Jansen vom FC Bayern München verpflichtet, der auf der linken Abwehrseite eingesetzt werden soll.

Neves-Deal steht kurz bevor: Der Transfer von Thiago Neves (Hier geht's zum Steckbrief) zum HSV ist offenbar nur noch reine Formsache. Während Fluminense den Wechsel nach Hamburg als perfekt meldet, fehlt von den Neves-Besitzern (u.a. eine Kaufhaus-Kette) nach Angaben der "Bild-Zeitung" noch das endgültige Okay.

Brasilianische Medien berichten bereits, der 23-jährige Regisseur sei auf dem Weg nach Deutschland, um beim HSV einen Fünfjahresvertrag zu unterzeichnen, denn der Wechsel "ist ein Teil meiner Lebensplanung", sagt der Brasilianer. Diese Aussage lässt HSV-Coach Martin Jol ruhig schlafen: "Ich finde Neves gut. Wir denken, dass es mit ihm klappt.".

Der Kader des Hamburger SV