Nach "langen und zähen Verhandlungen" sei eine einvernehmliche Regelung zur Aufhebung des Kontrakts getroffen worden. Über eine mögliche Abfindungssumme machte der Klub keine Angaben.
Middendorp war trotz eines Vertrags bis Juni 2010 im Dezember 2007 nach einer Negativ-Serie von seinen Aufgaben bei der Arminia freigestellt worden. Als Nachfolger verpflichteten die Bielefelder den jetzigen Coach Michael Frontzeck.