"Vettel macht keine Geschenke"

SID
Montag, 25.11.2013 | 11:28 Uhr
Die internationale Presse feiert den neunten Grand-Prix-Sieg hintereinander von Sebastian Vettel
© getty
Advertisement
International Champions Cup
Sa21.07.
Topspiele im Livestream: FCB - PSG und BVB - Liverpool
CSL
Live
Shandong Luneng -
Shanghai SIPG
Vegeta Croatia Open Umag Men Single
ATP Umag: Tag 2
Club Friendlies
Besiktas -
Reading
MLB
All-Star Game: National League -
American League
Copa Sudamericana
Lanus -
Junior
J1 League
Hiroshima -
Gamba Osaka
J1 League
Nagasaki -
Kobe
CSL
Guangzhou Evergrande -
Zhicheng
Vegeta Croatia Open Umag Men Single
ATP Umag: Tag 3
Club Friendlies
Sion -
Inter Mailand
Club Friendlies
Dynamo Dresden -
Huddersfield
Bucharest Open Women Single
WTA Bukarest: Tag 4
Club Friendlies
Wolverhampton -
Ajax
Vegeta Croatia Open Umag Men Single
ATP Umag: Tag 4
Club Friendlies
Blackburn -
Liverpool
MLB
Cardinals @ Cubs
Swedish Open Men Single
ATP Bastad: Viertelfinale
Bucharest Open Women Single
WTA Bukarest: Viertelfinale
Vegeta Croatia Open Umag Men Single
ATP Umag: Viertelfinale
Club Friendlies
Besiktas -
Krasnodar
Club Friendlies
SV Werder Bremen -
1. FC Köln
Hall of Fame Tennis Championships Men Single
ATP Newport: Viertelfinale
MLB
Cardinals @ Cubs
Glory Kickboxing
Glory SuperFight Series: New York
MLB
Mets @ Yankees
MLB
Twins @ Royals
Glory Kickboxing
Glory 55: New York
International Champions Cup
Man City -
Borussia Dortmund
MLB
Astros @ Angels
Swedish Open Men Single
ATP Bastad: Halbfinale
CSL
Shanghai SIPG -
Guangzhou Evergrande
Bucharest Open Women Single
WTA Bukarest: Halbfinale
International Champions Cup
FC Bayern München -
PSG
Club Friendlies
TSG Hoffenheim -
QPR
Club Friendlies
Benfica -
FC Sevilla
Vegeta Croatia Open Umag Men Single
ATP Umag: Halbfinale
Club Friendlies
Marseille -
Villarreal
MLB
Cardinals @ Cubs
MLB
Mets @ Yankees
World Matchplay
World Matchplay: Tag 1
Hall of Fame Tennis Championships Men Single
ATP Newport: Halbfinale
Club Friendlies
Inter Mailand -
Zenit
MLB
Red Sox @ Tigers
MLB
Astros @ Angels
J1 League
Kobe -
Shonan
J1 League
Tosu -
Sendai
Swedish Open Men Single
ATP Bastad: Finale
CSL
Hebei CFFC -
Jiangsu
World Matchplay
World Matchplay: Tag 2 -
Session 1
Allsvenskan
AIK -
Brommapojkarna
Bucharest Open Women Single
WTA Bukarest: Finale
Vegeta Croatia Open Umag Men Single
ATP Umag: Finale
MLB
Twins @ Royals
MLB
Cardinals @ Cubs
World Matchplay
World Matchplay: Tag 2 -
Session 2
Hall of Fame Tennis Championships Men Single
ATP Newport: Finale
International Champions Cup
Liverpool -
Borussia Dortmund
MLB
Astros @ Angels
MLB
Mets @ Yankees
Club Friendlies
Eibar -
Basaksehir
World Matchplay
World Matchplay: Tag 3
MLB
Twins @ Blue Jays
MLB
Yankees @ Rays
MLB
Diamondbacks @ Cubs
MLB
White Sox @ Angels
World Matchplay
World Matchplay: Tag 4
MLB
Red Sox @ Orioles
MLB
Yankees @ Rays
MLB
Diamondbacks @ Cubs
MLB
White Sox @ Angels
Jiangxi Open Women Single
WTA Nanchang: 3. Tag
Club Friendlies
Leicester -
Akhisarspor
MLB
Yankees @ Rays
MLB
Dodgers @ Phillies
World Matchplay
World Matchplay: Tag 5
Club Friendlies
Huddersfield -
Lyon
Club Friendlies
Marseille -
Real Betis
MLB
Red Sox @ Orioles
International Champions Cup
Juventus -
FC Bayern München
International Champions Cup
Borussia Dortmund -
Benfica
International Champions Cup
Man City -
Liverpool
International Champions Cup
AS Rom -
Tottenham
MLB
White Sox @ Angels
International Champions Cup
AC Mailand -
Man United
Moscow Ladies Open Women Single
WTA Moskau: Tag 4
Jiangxi Open Women Single
WTA Nanchang: 4. Tag
International Champions Cup
Atletico Madrid -
Arsenal
World Matchplay
World Matchplay: Tag 6
Club Friendlies
Blackburn -
Everton
MLB
White Sox @ Angels
MLB
Royals @ Yankees
MLB
Twins @ Red Sox
MLB
Athletics @ Rangers
Copa Sudamericana
San Lorenzo -
Temuco
Jiangxi Open Women Single
WTA Nanchang: Viertelfinale
Moscow Ladies Open Women Single
WTA Moskau: Viertelfinale
BB&T Atlanta Open Men Single
ATP Atlanta: Viertelfinale
Club Friendlies
Arminia Bielefeld -
SV Werder Bremen
World Matchplay
World Matchplay: Tag 7
MLB
Royals @ Yankees
MLB
Twins @ Red Sox
MLB
Blue Jays @ White Sox
MLB
Mariners @ Angels
FIVB Beach Volleyball World Tour
Tokio: Tag 4
Jiangxi Open Women Single
WTA Nanchang: Halbfinale
J1 League
Kobe -
Kashiwa
J1 League
Tosu -
Iwata
Moscow Ladies Open Women Single
WTA Moskau: Halbfinale
CSL
Jiangsu -
Shandong Luneng
International Champions Cup
Arsenal -
PSG
Club Friendlies
FC St. Pauli -
Stoke
MLB
Royals @ Yankees
International Champions Cup
Benfica -
Juventus
World Matchplay
World Matchplay: Tag 8
International Champions Cup
Chelsea -
Inter Mailand
BB&T Atlanta Open Men Single
ATP Atlanta: Halbfinale
MLB
Cubs @ Cardinals
International Champions Cup
Man United -
Liverpool
International Champions Cup
FC Bayern München -
Man City
MLB
Twins @ Red Sox
FIVB Beach Volleyball World Tour
Tokio: Tag 5
MLB
Mariners @ Angels
International Champions Cup
FC Barcelona – Tottenham
Jiangxi Open Women Single
WTA Nanchang: Finale
CSL
Guangzhou Evergrande -
Chongqing
Moscow Ladies Open Women Single
WTA Moskau: Finale
Club Friendlies
Groningen -
SV Werder Bremen
Allsvenskan
AIK -
Kalmar
MLB
Royals @ Yankees
MLB
Twins @ Red Sox
World Matchplay
World Matchplay: Tag 9
IndyCar Series
Honda Indy 200
MLB
Mariners @ Angels
BB&T Atlanta Open Men Single
ATP Atlanta: Finale
MLB
Cubs @ Cardinals
International Champions Cup
PSG -
Atletico Madrid
Club Friendlies
SV Werder Bremen -
Venlo
MLB
Phillies @ Red Sox

Nach dem neunten gewonnen Grand Prix in Folge huldigt die internationale Presse Sebastian Vettel. Dabei wird der Weltmeister sowohl als "reiner Engel" als auch als "Menschenfresser" bezeichnet. In Italien sorgt man sich um Ferrari.

SPANIEN

Marca: "Dritter in Brasilien. Alonso, Kilometer 0: Ferrari verliert keine Sekunde für 2014. Vettel gleicht mit 13 Siegen Schumacher aus. Historische Zahlen des Meisters. Vettel beendet in Brasilien seine beste Saison in der Formel 1 mit seinem 13. Sieg."

As: "Alonso beendet das Jahr auf dem Podium hinter Webber und Vettel. Der ist ein Pilot, der Geschichte schreibt, und so muss man es sagen. Der eine denkt nur an den anderen: Beide schauen bereits auf Australien 2014."

Sport: "Vettel schloss das Jahr im Rekord-Rhythmus ab. Vettel gleicht den Siegesrekord in einer Saison aus. Der Deutsche holt seinen 13. Sieg."

El Mundo Deportivo: "Vettel gleicht die neun Siege in Folge von Ascari aus. Vettel setzt seine Serie fort, und Alonso verabschiedet sich von der Saison auf dem Podium. Vettel erobert Brasilien und vergrößert seine Legende. Der alte und neue Weltmeister ist aus einer anderen Galaxie."

Superdeporte: "Vettel ist weiterhin der Beste bis zum Ende. Der Deutsche gleicht mit 13 Siegen den Saisonrekord aus."

Das Endergebnis in der Übersicht

ITALIEN

Gazzetta dello Sport: "Der unglaubliche Vettel feiert seinen 13. Sieg der Saison. Auch am letzten Tag der Meisterschaft gönnt sich Herr Perfektion keine Fehler. Vettel ist genau wie sein Idol Schumacher, in der Kaltblütigkeit, in der Genauigkeit und in dem Hunger nach Erfolgen. Er hat aber eine ganz eigene Fähigkeit, Neues zu erfinden, zu improvisieren, auf schwierige Umstände zu reagieren. Ferrari beendet mit einem halben Lächeln eine bittere und karge Saison. Zwei Erfolge gegen die 13 Red Bulls bezeugen eine enorme Kluft in den Resultaten und den Leistungen. Die Tatsache, dass sich die Leistungen Ferraris im Laufe der Saison nicht gebessert haben, ist ein besorgniserregender Aspekt, der so rasch wie möglich behoben werden muss."

Corriere dello Sport: "Vettel macht keine Geschenke. Er denkt nur an seine Rekorde. Das vierte gesegnete Jahr Red Bulls geht mit einem Doppelsieg zu Ende. Vettel macht Webber kein Geschenk zum Abschluss seiner Karriere, was in der Natur des Menschenfressers Sebastian liegt. Alonso bestreitet ein tolles Rennen, er macht alles, was er kann, und bringt Ferrari wieder in zweite Position."

Tuttosport: "Neun Siege in Folge, 13 insgesamt in der gesamten Saison. Vettel gleicht die Zahl der Siege von Alberto Ascari zwischen den Saisons 1952 und 1953. Der Weltmeister schließt somit ein Jahr der Rekorde für ihn und Red Bull. Alonso beendet eine für ihn und Ferrari an Erfolgen geizige Saison."

Repubblica: "13 Mal Vettel, der wahre Erbe Schumis. Er gewinnt mehr als die gefährlichsten Menschenfresser. Vettel ist genau wie sein Meister Schumacher, er ist nie satt, er würde am liebsten alles essen. Die sogenannten Rivalen versuchen mit seiner Perfektion, seiner Entschlossenheit, seiner Lust, der Erste zu sein, vergeblich Schritt zu halten."

Corriere della Sera: "Talent, Glück und Gnade: Bei Red Bull wird Vettel wie ein launischer Star geschützt, dabei ist er einfach und wohlerzogen. Außerhalb der Rennbahn sieht er anonym wie ein Student aus, auf der Rennbahn ist er ein reiner Engel. Er beteuert, dass ihn Rekorde nicht interessieren, dabei lässt er keinen Sieg aus."

ENGLAND

Daily Mail: "Unaufhaltsam! Der meisterhafte Vettel holt sich im Saisonfinale in Brasilien seinen neunten Sieg in Serie und stellt den 60 Jahre alten Rekord ein."

Daily Mirror: "Sebastian Vettel beendet die Saison 2013 mit echtem Stil und macht Brasilien zu seiner Glücksnummer 13. Er ist nach Michael Schumacher der einzige Mann, der so viele Rennen in einer Saison gewonnen hat. Und seine Rekordjagd ging auch mit dem neuten Sieg in Serie weiter."

The Telegraph: "Sebastian Vettel stoppt Mark Webber bei seinem neunten Sieg in Serie in Brasilien. Er hatte seinen Teamkameraden gewarnt, dass er ihm keinen emotionalen Sieg zum Abschied schenken würde, und Sebastian Vettel hielt Wort. Der viermalige Weltmeister rundete eine viermonatige - manche würden sagen vierjährige - Dominanz mit dem Sieg in Brasilien ab."

FRANKREICH

L'Equipe: "Vettel hört mit einem Sieg auf. Er macht seinen 13. Saisonsieg perfekt und stellt den Rekord von Michael Schumacher ein. Man wartete auf den Regen, um dem letzten Rennen die nötige Würze zu verleihen. Stattdessen kam Vettel und holte sich seinen neunten Sieg in Serie seit der Sommerpause."

ÖSTERREICH

Kronen Zeitung: "Vettel stellt mit 13. Saisonsieg Schumi-Rekord ein. Weltmeister Sebastian Vettel hat am Sonntag auch beim Saisonfinale der Formel 1 in Brasilien triumphiert. Der deutsche Red-Bull-Pilot feierte im 19. und letzten Rennen des Jahres den bereits 13. Sieg. Damit egalisierte der Vierfachweltmeister den Allzeitrekord seines Landsmanns Michael Schumacher, der 2004 ebenfalls 13 Erfolge eingefahren hatte.

SCHWEIZ

Blick: "Vettel dachte keine Sekunde daran, Teamkollege Webber zum Abschied den Sieg zu schenken. Vettel will alles. Kein Gedanke, seinen 39. GP-Sieg, den 9. in Serie, den 13. in dieser Saison, zu verschenken. Teamkollege Webber verlässt die Formel 1 nach 215 Rennen deshalb mit dem 2. Platz."

Die WM-Endstände in der Übersicht

Werbung
Werbung
Werbung
Werbung