Der Verein teilte die Verpflichtung auf seiner Internetseite mit. Der Verteidiger unterschrieb wenige Tage vor seinem 18. Geburtstag am 2. Juni einen Dreijahresvertrag beim diesjährigen Tabellenschlusslicht.
Kindl, der sämtliche Nachwuchsmannschaften der Augsburger durchlaufen hatte, spielte in den beiden vergangenen Spielzeiten in der Deutschen Nachwuchs Liga (DNL) für die Young Cannibals aus Landshut.
Die DEL-Playoffs 2011