Teigl wechselte im Sommer 2016 von RB Leipzig zu Augsburg, konnte sich dort aber nicht durchsetzen.
Nachdem der 27-Jährige in der Hinrunde 2017 kein einziges Mal im Kader von Augsburg stand, wurde er im Winter in die zweite Liga zu Braunschweig verliehen, wo er auf 14 Einsätze kam.
Die Abschlusstabelle nach dem 34. Spieltag der 2. Liga
| Platz | Team | Sp. | Tore | Diff | Pkt. |
| 1. | Fortuna Düsseldorf | 34 | 57:44 | 13 | 63 |
| 2. | 1. FC Nürnberg | 34 | 61:39 | 22 | 60 |
| 3. | Holstein Kiel | 34 | 71:44 | 27 | 56 |
| 4. | Arminia Bielefeld | 34 | 51:47 | 4 | 48 |
| 5. | SSV Jahn Regensburg | 34 | 53:53 | 0 | 48 |
| 6. | VfL Bochum | 34 | 37:40 | -3 | 48 |
| 7. | MSV Duisburg | 34 | 51:56 | -5 | 48 |
| 8. | 1. FC Union Berlin | 34 | 54:46 | 8 | 47 |
| 9. | FC Ingolstadt | 34 | 47:45 | 2 | 45 |
| 10. | SV Darmstadt 98 | 34 | 47:45 | 2 | 43 |
| 11. | SV Sandhausen | 34 | 35:33 | 2 | 43 |
| 12. | FC Sankt Pauli | 34 | 35:47 | -12 | 43 |
| 13. | 1. FC Heidenheim | 34 | 50:56 | -6 | 42 |
| 14. | SG Dynamo Dresden | 34 | 42:52 | -10 | 41 |
| 15. | SpVgg Greuther Fürth | 34 | 37:48 | -11 | 40 |
| 16. | FC Erzgebirge Aue | 34 | 35:49 | -14 | 40 |
| 17. | Eintracht Braunschweig | 34 | 37:43 | -6 | 39 |
| 18. | 1. FC Kaiserslautern | 34 | 42:55 | -13 | 35 |
